April Events – Actividades en abril

Tuesday Conferences – Conferencias los martes

Entrance fee - Entrada: Q15

Time - Hora: 7:00 pm

April 1: HIV/AIDS in Guatemala – VIH/SIDA en Guatemala

April 8: Youth in Guatemala – Juventud en Guatemala, Asociación Gente Joven

April 15: Political system in Guatemala – El sistema político en Guatemala, Rocael Sum Cotom

April 22: Documentary: KM 207- by the roadside – Documental: Km. 207, a la orilla de la carretera

April 29: Guatemalan food – Comida guatemalteca, Alma Citalano

Volunteer Opportunity – Oportunidad de Voluntariado

Saturday 12, 10:00am: El Baúl, Hike and Clean up, Q25. For more

information contact: Luisa at This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it or 7761-2179.

Sábado 12, 10:00: Cerro el Baúl, Caminata y Limpieza. Para más

información comuníquese con: Luisa al This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it o 7761-2179.
 

Parties - Fiestas

Friday, April 4: Benefit Party for Xelateco/AIDG, Q15, 9pm

Viernes, 4 de abril: Fiesta benéfica para Xelateco/AIDG, Q15, 21:00

Friday, April 25: Benefit Party for Safe Stoves, Q15, 9pm

Viernes, 25 de abril: Fiesta benéfica para Estufas Mejoradas, Q15, 21:00

For more information about any of these events or to sign up please contact us via phone (7761-2179),   e-mail ( This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it ) or come by the office (6ª Calle 7-31, Zona 1).

Para más información sobre estos eventos o para inscribirse por favor contáctenos vía teléfono (7761-2179), correo electrónico ( This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it ) o pase por nuestra oficina (6ª Calle 7-31).