Las odiseas peligrosas de los jóvenes que buscan “las Puertas del Paraíso”
Por Diana Pastor y Antonio Hernández Algo debe andar muy mal en un país que…
The dangerous odysseys of the children who seek the “Gates of Paradise”
By Diana Pastor and Antonio Hernández Something has gone very wrong in a country whose…
Guatemala’s teen mothers: behind the shocking statistics
In 2014, 71,000 pregnancies were registered in girls 10-19 years old. Photo: Girl at the…
The fight for water on Guatemala’s southern coast
By Matthew Burnett-Stuart For over a decade, 13 communities of the La Blanca municipality in…
La lucha por el agua en la Costa Sur
Foto de portada: Panorámica río Pacaya, La Blanca. Foto por: Matthew Burnett-Stuart Por Matthew Burnett-Stuart Hace…
Guate in Graphs: Last in the world in public spending?
The World Bank rated Guatemala last in the world in public spending and government revenues…
War in five letters: WOMAN
By Keren Escobar It's said that when war breaks out you hear a child’s crying…
La guerra en cinco letras: MUJER
Por Keren Escobar Dicen que cuando la guerra comienza se escucha el llanto de un…
Guatemala’s low government debt
Some countries decide not to fund social programs or social investments so they don’t accumulate…