{"id":10118,"date":"2022-09-28T13:54:22","date_gmt":"2022-09-28T21:54:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=10118"},"modified":"2022-09-28T14:02:10","modified_gmt":"2022-09-28T22:02:10","slug":"un-coctel-explosivo-para-la-inflacion-y-el-hambre-en-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/un-coctel-explosivo-para-la-inflacion-y-el-hambre-en-guatemala\/","title":{"rendered":"Un c\u00f3ctel explosivo para la inflaci\u00f3n y el hambre en Guatemala"},"content":{"rendered":"<p>Diana Pastor<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Manuel, de 14 a\u00f1os y originario de Santa Mar\u00eda Chiquimula sol\u00eda trabajar cada d\u00eda lustrando zapatos en un parque de Quetzaltenango. Entrada la tarde y con mucho sacrificio, buscaba algo de comer luego de un d\u00eda en donde las ganancias vs. el esfuerzo resultaban injustas. Su vida era dif\u00edcil antes de la pandemia, pero cuando el Covid-19 empez\u00f3, sus ingresos\u00a0 se redujeron. Muchos ya no salieron a trabajar de forma presencial y otros no quer\u00edan lustre para evitar el contacto cercano y prevenir el contagio. Manuel tuvo que quedarse un tiempo en Santa Mar\u00eda Chiquimula, porque ya no le alcanzaba para pagar el cuarto que rentaba junto a otros dos j\u00f3venes en Quetzaltenango.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A finales del primer a\u00f1o de la pandemia por Covid-19, la poblaci\u00f3n sab\u00eda que la econom\u00eda para la clase trabajadora se encontraba en problemas. El virus impact\u00f3 seriamente en la comunidad: muchos negocios presentaron grandes p\u00e9rdidas por cierres temporales o definitivos, numerosas familias realizaron gastos por emergencias de salud o por el cambio de rutina en sus actividades. Debido a la restricciones de transporte, hubo alteraciones en los mercados y en el suministro de productos, escasez a nivel local y precios m\u00e1s altos en alimentos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para gente como Manuel, que trabaja en el sector \u201cinformal\u201d, la situaci\u00f3n fue peor. Con la reducci\u00f3n dr\u00e1stica de la demanda de sus servicios, dej\u00f3 el lustre porque ya no era rentable. Comenz\u00f3 a vender mascarillas y le fue mejor, pero a\u00fan as\u00ed, era dif\u00edcil sobrevivir porque el costo del transporte y de los alimentos estaba subiendo. En febrero de 2021, los precios al consumidor alcanzaron el pico m\u00e1s alto, pero luego, a partir de marzo, comenzaron a descender gradualmente. Parec\u00eda que la situaci\u00f3n se estaba normalizando y el pa\u00eds comenz\u00f3 a respirar un poco m\u00e1s aliviado, pero no imaginaba lo que vendr\u00eda un a\u00f1o despu\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una tarde de febrero de 2022, Manuel se detuvo un momento a observar la televisi\u00f3n a trav\u00e9s de la vitrina de una tienda de electrodom\u00e9sticos, se enter\u00f3 por medio de las noticias de una guerra que hab\u00eda estallado entre dos pa\u00edses lejanos. Ni Manuel, ni muchos de nosotros imagin\u00e1bamos la enorme importancia de esa guerra para nuestra econom\u00eda, al desconocer el papel que tanto Rusia como Ucrania tienen en la distribuci\u00f3n de productos esenciales. En el caso de Ucrania: cereales (en especial trigo), aceite y metales. En el caso de Rusia: gas, fertilizantes y petr\u00f3leo.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La globalizaci\u00f3n nos demostrar\u00eda, (como la ola por un tsunami), lo afectados que se ver\u00edan nuestros bolsillos. El incremento de precios hoy est\u00e1 en casi todo; sin embargo, algunos de los productos m\u00e1s caros\u00a0 son el combustible y los alimentos, especialmente el ma\u00edz, el frijol, el aceite y los huevos. Parte importante de la dieta base de los guatemaltecos.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La inflaci\u00f3n o aumento de precios de 2021 al 2022 en transporte subi\u00f3 en un 11.5 %, y en cuesti\u00f3n de alimentos, un 10.65 %. Comparando los precios del 2021 con los del 2022 a nivel mundial, el incremento es de 29.8%.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Manuel lucha, sin la ayuda de nadie, para sobrevivir y comer. Aunque el gobierno prometi\u00f3\u00a0 apoyar a las familias m\u00e1s necesitadas, los resultados de programas del Ministerio de Agricultura, Ganader\u00eda y Alimentaci\u00f3n (MAGA) ofrecen ejecuciones poco alentadoras. El programa de dotaci\u00f3n de alimentos se ha desarrollado en un 37.85 %; el programa de promoci\u00f3n de agricultura y huertos ha ejecutado un 27.82 % de un presupuesto y el programa de asistencia por vulnerabilidad alimentaria, reporta avances de apenas el 2.82 %. Aunque los subsidios del gobierno hacia el gas y la gasolina han apoyado a sectores de la poblaci\u00f3n, estos son insostenibles y temporales, y no benefician a quienes se encuentran en pobreza extrema, quienes usualmente cocinan con le\u00f1a y carecen de veh\u00edculo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bajo esa incapacidad del gobierno para apoyar a los m\u00e1s pobres, existe un enorme riesgo de hambruna en regiones que ya eran vulnerables, como Huehuetenango, Chiquimula, Alta Verapaz, Quich\u00e9 y Totonicap\u00e1n, de donde proviene Manuel. Mientras contin\u00fae la interrupci\u00f3n en las cadenas de suministros de mercader\u00edas y materias primas y contin\u00fae la incertidumbre pol\u00edtica a nivel mundial a causa de la guerra, la amenaza se aproxima cada d\u00eda m\u00e1s. No s\u00f3lo hacia los m\u00e1s pobres; sino incluso hacia aquellos que nunca hab\u00edan considerado vivir bajo pobreza, pero que ahora, se sienten cada vez m\u00e1s cerca de ella.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diana Pastor Manuel, de 14 a\u00f1os y originario de Santa Mar\u00eda Chiquimula sol\u00eda trabajar cada d\u00eda lustrando zapatos en un parque de Quetzaltenango. Entrada la tarde y con mucho sacrificio, buscaba algo de comer luego de un d\u00eda en donde las ganancias vs. el esfuerzo resultaban injustas. Su vida era dif\u00edcil antes de la pandemia, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10119,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[402,407,380,452,439,456,386,378],"tags":[1093,3937,3935,3934,3933,3936,107],"class_list":["post-10118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accion-comunitaria-3","category-corrupcion","category-economia","category-frontpage","category-juventud","category-migration","category-mujer","category-politica","tag-canasta-basica","tag-costo-de-la-vida","tag-gutemala","tag-inflacion","tag-inflacion-guatemala","tag-precios-altos","tag-quetzaltenango"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/img_2354.jpg?fit=628%2C441&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ljt7-2Dc","jetpack-related-posts":[{"id":12488,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/de-la-lucha-a-la-agricultura-en-las-montanas-de-guatemala\/","url_meta":{"origin":10118,"position":0},"title":"De la lucha a la agricultura en las monta\u00f1as de Guatemala","author":"EntreMundos","date":"13 noviembre, 2024","format":false,"excerpt":"POR JONATHAN LOTT A la sombra de las monta\u00f1as selv\u00e1ticas de Guatemala, anta\u00f1o cargadas del espectro del conflicto, el olor del caf\u00e9 flota en el aire. Una generaci\u00f3n despu\u00e9s del hist\u00f3rico acuerdo de paz que puso fin a la guerra civil guatemalteca (1960-1996), decenas de exguerrilleros trabajan ahora la tierra\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":12999,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/romper-el-cemento\/","url_meta":{"origin":10118,"position":1},"title":"Romper el cemento","author":"EntreMundos","date":"23 julio, 2025","format":false,"excerpt":"By Valeria Leiva La recuperaci\u00f3n de espacios verdes en la ciudad de Quetzaltenango. La ciudad de Quetzaltenango, como muchos municipios, ha sido v\u00edctima de decisiones pol\u00edticas irresponsables que han afectado el bienestar colectivo. La tala de m\u00e1s de 400 \u00e1rboles sin un plan de transici\u00f3n a largo plazo dej\u00f3 a\u2026","rel":"","context":"En \u00abAccion Comunitaria\u00bb","block_context":{"text":"Accion Comunitaria","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politica\/accion-comunitaria-3\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/despues2.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/despues2.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/despues2.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/despues2.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/despues2.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":11083,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/medio-ambiente\/sin-abejas-no-hay-vida\/","url_meta":{"origin":10118,"position":2},"title":"Sin abejas no hay vida","author":"EntreMundos","date":"20 julio, 2023","format":false,"excerpt":"Ma\u00edz de Vida\u00a0 \u00bfSab\u00edas que a nivel global existen m\u00e1s de 20 mil especies de abejas? Su vida es fundamental para los ecosistemas y la producci\u00f3n de alimentos. Sab\u00edas que una abeja vive menos de 40 d\u00edas, visita al menos 1000 flores y produce menos de una cucharadita de miel,\u2026","rel":"","context":"En \u00abAccion Comunitaria\u00bb","block_context":{"text":"Accion Comunitaria","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politica\/accion-comunitaria-3\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/a6d4e38f-ec55-4772-bcd2-36fc346e048c-1.jpg?fit=901%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/a6d4e38f-ec55-4772-bcd2-36fc346e048c-1.jpg?fit=901%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/a6d4e38f-ec55-4772-bcd2-36fc346e048c-1.jpg?fit=901%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/a6d4e38f-ec55-4772-bcd2-36fc346e048c-1.jpg?fit=901%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":12859,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/mujeres-indigenas-y-rurales-en-defensa-del-territorio-frente-al-extractivismo-en-guatemala\/","url_meta":{"origin":10118,"position":3},"title":"Mujeres ind\u00edgenas y rurales en defensa del territorio frente al extractivismo en Guatemala","author":"EntreMundos","date":"21 mayo, 2025","format":false,"excerpt":"Por Asociadas Por lo Justo (JASS) Este es un resumen de un mapeo realizado por JASS, para compartir sus an\u00e1lisis, sus luchas y los impactos en sus vidas. El objetivo es contar las luchas por el territorio frente al extractivismo en Guatemala e identificar el papel y el impacto en\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":10588,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/ley-de-mujeres-desaparecidas\/","url_meta":{"origin":10118,"position":4},"title":"Ley de mujeres desaparecidas","author":"EntreMundos","date":"9 marzo, 2023","format":false,"excerpt":"Emma G\u00f3mez\u00a0 En Guatemala, cada d\u00eda desaparecen unas 5 mujeres. La desaparici\u00f3n de mujeres est\u00e1 ligada fuertemente con alg\u00fan tipo de violencia de g\u00e9nero.\u00a0 Hace 3 a\u00f1os se implement\u00f3 un mecanismo de b\u00fasqueda inmediata de mujeres desaparecidas, Isabel-Claudina, mecanismo que tiene como base la Ley de Mujeres Desaparecidas que fue\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/isable-claudina-justicia.png?fit=1200%2C789&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/isable-claudina-justicia.png?fit=1200%2C789&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/isable-claudina-justicia.png?fit=1200%2C789&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/isable-claudina-justicia.png?fit=1200%2C789&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/isable-claudina-justicia.png?fit=1200%2C789&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12038,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/quetzaltenango-500-anos-de-historia-desafios-y-esperanza\/","url_meta":{"origin":10118,"position":5},"title":"Quetzaltenango: 500 a\u00f1os de historia, desaf\u00edos y esperanza","author":"EntreMundos","date":"16 mayo, 2024","format":false,"excerpt":"POR SAMUEL ALVAREZ MORALES La historia de la ciudad se remonta a la \u00e9poca precolombina. Desde entonces, fue un importante centro comercial y cultural para la regi\u00f3n. Sus primeros habitantes fueron los Mam, quienes la llamar\u00edan Kulaja; los Quich\u00e9s la conquistaron y la nombraron Xelajuj No\u2019j. Finalmente, el 15 de\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/whatsapp-image-2024-05-03-at-5.26.36-pm-scaled.jpeg?fit=632%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/whatsapp-image-2024-05-03-at-5.26.36-pm-scaled.jpeg?fit=632%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/whatsapp-image-2024-05-03-at-5.26.36-pm-scaled.jpeg?fit=632%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10118"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10121,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10118\/revisions\/10121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}