{"id":11847,"date":"2024-03-26T09:22:35","date_gmt":"2024-03-26T17:22:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=11847"},"modified":"2024-03-26T09:22:35","modified_gmt":"2024-03-26T17:22:35","slug":"cuando-la-tierra-se-movio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/cuando-la-tierra-se-movio\/","title":{"rendered":"Cuando la tierra se movi\u00f3"},"content":{"rendered":"

POR CECILIA REED<\/p>\n

Estaba profundamente dormida, unos minutos despu\u00e9s de la medianoche; cuando de repente, \u00a1mi cuerpo entr\u00f3 en modo de p\u00e1nico y me despert\u00e9! Mi cama se balanceaba vigorosamente de izquierda a derecha, y las paredes a mi alrededor se balanceaban en direcci\u00f3n opuesta a un ritmo similar.
\nNunca hab\u00eda sentido esto antes, pero supe al instante que estaba experimentando un terremoto. Fue en las primeras horas del s\u00e1bado 27 de enero cuando las noticias m\u00e1s tarde compartieron que un terremoto de magnitud 6 grados se hab\u00eda extendido desde el departamento de Escuintla, en el oeste de Guatemala, llegando hasta los pa\u00edses vecinos de El Salvador y M\u00e9xico.<\/p>\n

Guatemala tiene una ubicaci\u00f3n primaria para la actividad s\u00edsmica regular. Situada entre las placas tect\u00f3nicas de Am\u00e9rica del Norte, Cocos y el Caribe, su topograf\u00eda monta\u00f1osa y volc\u00e1nica refleja la actividad geol\u00f3gica en curso entre estas tres placas. Debido a la naturaleza impredecible del movimiento tect\u00f3nico de las placas, actualmente no es posible predecir cu\u00e1ndo y d\u00f3nde puede ocurrir un terremoto. En contraste, con la actividad volc\u00e1nica, hay una posibilidad ligeramente mayor de predecir lo que un volc\u00e1n podr\u00eda hacer, basado en su historia eruptiva y la medici\u00f3n de terremotos volc\u00e1nicos-tect\u00f3nicos (VT). Cuanto mayor sea la frecuencia y el tama\u00f1o de los eventos de VT que ocurren en un sitio volc\u00e1nico, mayor es la probabilidad de que el magma se mueva hacia la superficie y la actividad eruptiva sea inminente.<\/p>\n

De hecho, las mediciones realizadas por los cient\u00edficos en los sitios volc\u00e1nicos se han convertido en la norma cuando se aprende sobre la actividad tect\u00f3nica geol\u00f3gica. Sin embargo, estos m\u00e9todos est\u00e1n arraigados en las formas occidentales de formar conocimiento, derivados del per\u00edodo de la Ilustraci\u00f3n cuando el mundo natural y sus fen\u00f3menos se racionalizaron constantemente. Como investigadora que ha estudiado volcanolog\u00eda f\u00edsica a nivel de maestr\u00eda en el Reino Unido y que tiene herencia centroamericana, esta forma de conectarse con la tierra y su viaje no siempre ha resonado conmigo. Por lo tanto, he regresado a Am\u00e9rica Central, espec\u00edficamente a las Tierras Altas del Noroeste de Guatemala, para reconectarme con mis propias ra\u00edces ancestrales de conocimiento de la tierra.<\/p>\n

Seg\u00fan los mayas, que han vivido aqu\u00ed durante miles de a\u00f1os, la tierra y todos sus procesos son considerados sagrados. Su cosmovisi\u00f3n ve la naturaleza como viviente, incluyendo objetos inanimados como rocas y piedras. Han desarrollado una forma de vivir con el mundo natural que se basa en una profunda adoraci\u00f3n por \u00e9l. En este sentido, estoy aqu\u00ed para hacer lo mismo, para desarrollar a\u00fan m\u00e1s una relaci\u00f3n con lo m\u00e1s que humano y entender estas profundas conexiones que los mayas tienen con el mundo natural.<\/p>\n

En las primeras horas de aquel s\u00e1bado, mientras la tierra me sacud\u00eda de un lado a otro en mi cama, comenc\u00e9 a entender este concepto a un nivel m\u00e1s profundo. De algo poderoso que se origina en la tierra debajo de m\u00ed… una identidad y una existencia que exige respeto. Sent\u00ed algo m\u00e1s que existe m\u00e1s all\u00e1 de las medidas precisas, una vitalidad que no responde a la l\u00f3gica sino al sentimiento. No sab\u00eda qu\u00e9 hacer, pero quiz\u00e1 era lo que necesitaba. No hacer nada. Fue una experiencia profunda que me conmovi\u00f3 profundamente (\u00a1y literalmente!) estoy deseando explorar m\u00e1s este concepto a lo largo de los pr\u00f3ximos meses. Si usted es alguien con herencia maya, que le gustar\u00eda hablar m\u00e1s sobre este tema, por favor p\u00f3ngase en contacto. \u00a1Me encantar\u00eda hablar!<\/p>\n

Soy Cecilia del Reino Unido. Soy biracial con herencia mesoamericana e inglesa. Soy becaria de un doctorado en Geograf\u00eda Ambiental y Sagrada a la universidad de Cambridge y estoy en Guatemala haciendo investigaciones sobre las relaciones de la cultura Maya con la tierra volcanica.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

POR CECILIA REED Estaba profundamente dormida, unos minutos despu\u00e9s de la medianoche; cuando de repente, \u00a1mi cuerpo entr\u00f3 en modo de p\u00e1nico y me despert\u00e9! Mi cama se balanceaba vigorosamente de izquierda a derecha, y las paredes a mi alrededor se balanceaban en direcci\u00f3n opuesta a un ritmo similar. Nunca hab\u00eda sentido esto antes, pero […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11732,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[402,452,386,378],"tags":[4635,4636,4637,1102,98,1256,861],"class_list":["post-11847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accion-comunitaria-3","category-frontpage","category-mujer","category-politica","tag-ancestros","tag-estudio","tag-geografia","tag-historia","tag-mujeres","tag-naturaleza","tag-tierra"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20240124_080747-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ljt7-355","jetpack-related-posts":[{"id":12980,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/mujer\/el-otro-lado-del-viaje-sonado-detras-de-un-espacio-internacional\/","url_meta":{"origin":11847,"position":0},"title":"El otro lado del viaje so\u00f1ado; detr\u00e1s de un espacio internacional","author":"EntreMundos","date":"23 julio, 2025","format":false,"excerpt":"Por Adela Tuy Cuando la gente escucha \u2018Conferencias Internacionales\u2019 piensa en edificios lujosos, gente hablando en ingl\u00e9s, muchas fotos formales y muchos discursos bonitos; tambi\u00e9n en lo elegante de participar en una conferencia y ponerlo en tu curr\u00edculum vitae. Sin embargo, nadie les cuenta sobre lo que hay detr\u00e1s de\u2026","rel":"","context":"En \u00abCine\u00bb","block_context":{"text":"Cine","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/cine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12488,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/de-la-lucha-a-la-agricultura-en-las-montanas-de-guatemala\/","url_meta":{"origin":11847,"position":1},"title":"De la lucha a la agricultura en las monta\u00f1as de Guatemala","author":"EntreMundos","date":"13 noviembre, 2024","format":false,"excerpt":"POR JONATHAN LOTT A la sombra de las monta\u00f1as selv\u00e1ticas de Guatemala, anta\u00f1o cargadas del espectro del conflicto, el olor del caf\u00e9 flota en el aire. Una generaci\u00f3n despu\u00e9s del hist\u00f3rico acuerdo de paz que puso fin a la guerra civil guatemalteca (1960-1996), decenas de exguerrilleros trabajan ahora la tierra\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":10833,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/violencia-contra-las-mujeres-dominio-masculino-en-la-politica\/","url_meta":{"origin":11847,"position":2},"title":"Violencia contra las mujeres: dominio masculino en la pol\u00edtica","author":"EntreMundos","date":"29 mayo, 2023","format":false,"excerpt":"Silvia Lilian Trujillo La violencia pol\u00edtica es sistem\u00e1tica y permanente, se produce para inhibir, ralentizar o restringir la participaci\u00f3n pol\u00edtica de mujeres, en el marco de un sistema que se resiste a aceptar su igualdad de derechos. Mientras no se trabaje para acabar con esta violencia espec\u00edfica la calidad de\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/000_16w772-1.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/000_16w772-1.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/000_16w772-1.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/000_16w772-1.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/000_16w772-1.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":13241,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/crimen-de-estado-primera-sentencia\/","url_meta":{"origin":11847,"position":3},"title":"Crimen De Estado: Primera Sentencia\u00a0","author":"EntreMundos","date":"17 septiembre, 2025","format":false,"excerpt":"Por Carolina Escobar Sarti Durante el gobierno de Jimmy Morales se cometi\u00f3 un crimen de Estado. Fue el 8 de marzo de 2017, cuando 56 ni\u00f1as y adolescentes fueron colocadas, por horas, en un aula de 7 x 6.8 metros donde no hab\u00eda ni siquiera un ba\u00f1o. Despu\u00e9s del desayuno\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img66.jpg?fit=960%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img66.jpg?fit=960%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img66.jpg?fit=960%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img66.jpg?fit=960%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":12859,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/mujeres-indigenas-y-rurales-en-defensa-del-territorio-frente-al-extractivismo-en-guatemala\/","url_meta":{"origin":11847,"position":4},"title":"Mujeres ind\u00edgenas y rurales en defensa del territorio frente al extractivismo en Guatemala","author":"EntreMundos","date":"21 mayo, 2025","format":false,"excerpt":"Por Asociadas Por lo Justo (JASS) Este es un resumen de un mapeo realizado por JASS, para compartir sus an\u00e1lisis, sus luchas y los impactos en sus vidas. El objetivo es contar las luchas por el territorio frente al extractivismo en Guatemala e identificar el papel y el impacto en\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":13646,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/14-horas-en-la-emergencia-del-san-juan\/","url_meta":{"origin":11847,"position":5},"title":"14 Horas en la emergencia del San Juan","author":"EntreMundos","date":"4 abril, 2026","format":false,"excerpt":"POR JOS\u00c9 RUB\u00c9N ZAMORA A continuaci\u00f3n, un relato vivido el lunes 30 de diciembre de 2025, el experimentado y eficaz m\u00e9dico de Mariscal Zavala y Matamoros tuvo la deferencia de pasar a visitarme y preguntar por mi salud. A grandes rasgos le describ\u00ed la evoluci\u00f3n de mis achaques y c\u00f3mo\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/634915345_122122712199038307_404958608411572897_n.jpg?fit=1200%2C802&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/634915345_122122712199038307_404958608411572897_n.jpg?fit=1200%2C802&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/634915345_122122712199038307_404958608411572897_n.jpg?fit=1200%2C802&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/634915345_122122712199038307_404958608411572897_n.jpg?fit=1200%2C802&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/634915345_122122712199038307_404958608411572897_n.jpg?fit=1200%2C802&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11847"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11848,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11847\/revisions\/11848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}