{"id":12316,"date":"2024-09-19T14:33:11","date_gmt":"2024-09-19T22:33:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=12316"},"modified":"2024-09-19T14:33:11","modified_gmt":"2024-09-19T22:33:11","slug":"con-esperanza-trabajando-por-un-futuro-mas-limpio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/con-esperanza-trabajando-por-un-futuro-mas-limpio\/","title":{"rendered":"Con esperanza trabajando por un futuro m\u00e1s limpio"},"content":{"rendered":"

POR JONATHAN LOTT
\nEl olor es espantoso. Nos golpea incluso antes de que podamos salir del viejo Ford. Mi mascarilla de 1 quetzal no hace casi nada para tapar el hedor. Conocemos bien este olor, aunque pocos de nosotros lo experimentamos con tanta intensidad. Basura.<\/p>\n

Estamos en el Valle de Palajunoj m\u00e1s al sur de Quetzaltenango, a apenas unos kil\u00f3metros de la ciudad. El conductor, Julio, asegura que queda mucho m\u00e1s de este vertedero por ver. En 2021, el Banco Mundial estim\u00f3 que los pl\u00e1sticos representan el 17% del total de residuos de Guatemala. Estar en medio del vertedero parece quedarse corto.
\nAlrededor de 150 personas trabajan en este sitio, a la sombra del Volc\u00e1n Santa Mar\u00eda, uno de los destinos m\u00e1s populares de la regi\u00f3n. Resulta sorprendente la comparaci\u00f3n: colinas de basura al lado de una famosa monta\u00f1a boscosa. En un d\u00eda claro, se puede ver la basura desde la cumbre de Santa Mar\u00eda.<\/p>\n

Comenzamos una pl\u00e1tica con uno de los trabajadores, un hombre que clasifica botellas de vidrio en tres montones: transparente, verde y marr\u00f3n. El mont\u00f3n de vidrio transparente ya ha sido triturado en peque\u00f1os pedazos. El vidrio es una de las pocas cosas en Guatemala que se recicla, y la mayor parte de la clasificaci\u00f3n, que requiere mucha mano de obra, se realiza en los vertederos del pa\u00eds. El hombre busca entre un mont\u00f3n de basura y encuentra una vieja botella de cerveza y la arroja a una de las pilas. Se hace a\u00f1icos. Los perros callejeros ladran a lo lejos.<\/p>\n

Seguimos caminando. Otro hombre busca vidrio en una bolsa de pl\u00e1stico. Nos dice que trabaja la mayor\u00eda de los d\u00edas de 8 de la ma\u00f1ana a 4 de la tarde. Llevo 20 minutos en el basurero y me siento mal. La mayor\u00eda de las personas que trabajan en el basurero, reciben un pago por debajo del salario m\u00ednimo en Guatemala. Sin embargo, hay personas que se ganan la vida clasificando monta\u00f1as de basura en busca de algo de valor.<\/p>\n

La mayor parte del reciclaje en Guatemala se realiza a trav\u00e9s de empresas privadas. Seg\u00fan el Cl\u00faster de Log\u00edstica, mecanismo creado por el Comit\u00e9 Permanente Interagencial de Naciones Unidas, el guatemalteco promedio produce cada d\u00eda poco m\u00e1s de medio kilo de \u201cdesechos y residuos s\u00f3lidos\u201d. En las zonas m\u00e1s rurales del pa\u00eds, la basura suele acabar en vertederos ilegales o ser quemada, una pr\u00e1ctica com\u00fan en el mundo en desarrollo.<\/p>\n

Nuestro gu\u00eda, Julio, es el director de Semillas de Fe, una organizaci\u00f3n sin fines de lucro dedicada a brindar oportunidades de educaci\u00f3n especialmente a los hijos de los trabajadores del basurero de Quetzaltenango. Esta organizaci\u00f3n ofrece tutor\u00edas despu\u00e9s de la escuela formal, alimentaci\u00f3n, educaci\u00f3n preescolar y becas. Su prop\u00f3sito es ayudar a los ni\u00f1os a romper obst\u00e1culos brindando apoyo para que puedan asistir a establecimientos educativos formales. La educaci\u00f3n de los ni\u00f1os es una manera de ayudar a romper el ciclo de pobreza y mejorar las vidas de los habitantes de Guatemala, comenta Julio.<\/p>\n

Efectos en la salud<\/strong><\/p>\n

Al hablar con uno de los trabajadores del basurero nos indica, \u201clo que queremos es que nuestros ni\u00f1os no sufran como nosotros aqu\u00ed\u201d. Los v\u00ednculos entre la salud y el rendimiento acad\u00e9mico han sido respaldados por innumerables estudios. En 2023, la OMS declar\u00f3 que la contaminaci\u00f3n del aire en Guatemala acorta la esperanza de vida de un residente guatemalteco de por vida en un promedio de 2,4 a\u00f1os. Los estudios a\u00fan tienen que cuantificar el da\u00f1o causado por los desechos s\u00f3lidos, como se ve infamemente en los \u201cr\u00edos de pl\u00e1stico\u201d de Guatemala.<\/p>\n

La desnutrici\u00f3n tambi\u00e9n impacta el aprendizaje, el desarrollo emocional y el cumplimiento de todos los derechos econ\u00f3micos y sociales de los estudiantes. Desde hace m\u00e1s de diez a\u00f1os, Semillas de Fe ofrece a los ni\u00f1os, su programa extraescolar brindando comidas que satisfacen las necesidades de sus cuerpos en crecimiento. Adem\u00e1s, estos programas extracurriculares brindan un entorno de aprendizaje seguro y de apoyo donde los estudiantes pueden estudiar despu\u00e9s de la escuela y completar sus tareas. El personal tambi\u00e9n brinda tutor\u00eda y orientaci\u00f3n para ayudar a los estudiantes en su educaci\u00f3n.<\/p>\n

D\u00e9cadas de abandono, recursos gubernamentales insuficientemente financiados y una poblaci\u00f3n en r\u00e1pido crecimiento han puesto a prueba el sistema educativo de Guatemala, especialmente en las zonas rurales. Menos del 3% del PIB de Guatemala se destina a la educaci\u00f3n. La Iniciativa de Medici\u00f3n de Derechos Humanos determin\u00f3 que Guatemala s\u00f3lo ha cumplido con el derecho a la educaci\u00f3n para alrededor del 58% de su poblaci\u00f3n, a la par de Laos o Tanzania.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Volvemos a subir al Ford, para regresar a \u201cLa Escuelita\u201d, la \u201cpeque\u00f1a escuela\u201d en el valle de Palajunoj donde Semillas de Fe lleva a cabo la mayor parte de su labor. Justo afuera del vertedero, unos pocos agricultores ind\u00edgenas cultivan campos de ma\u00edz (un cultivo milenario por aqu\u00ed) y roc\u00edan de pesticidas. La parte sur de Xela produce una serie de productos agr\u00edcolas que generalmente se venden en los mercados de la ciudad.<\/p>\n

Para algunos estudiantes, Semillas de Fe brinda las \u00fanicas oportunidades educativas en su vida. Aunque la educaci\u00f3n primaria y secundaria en Guatemala es oficialmente gratuita, existen costos asociados como libros, uniformes, almuerzos y m\u00e1s. Estas dificultades financieras pueden obligar a las familias a retirar tempranamente a sus hijos del sistema educativo, lo que genera varias desventajas a largo plazo. El Banco Mundial indic\u00f3 que la tasa de alfabetizaci\u00f3n de adultos (de 15 a\u00f1os o m\u00e1s) en Guatemala era de alrededor del 84% en 2022.<\/p>\n

Para abordar el desaf\u00edo de financiar la educaci\u00f3n de los estudiantes, Semillas de Fe recauda dinero para pagar \u00fatiles escolares y otros insumos. Julio nos presenta una habitaci\u00f3n llena de materiales escolares. Contiene crayones, cuadernos y cajas llenas de materiales creativos que durar\u00e1n a\u00f1os. En otra habitaci\u00f3n vemos cinco ordenadores, un estante con comida y zapatos, varios escritorios y decenas de sillas. Una tercera sala contiene varios escritorios y sillas dispuestos frente a un proyector que muestra un v\u00eddeo educativo para algunos ni\u00f1os que no est\u00e1n matriculados en la escuela formal. Adjunto se encuentra una cocina limpia y ordenada.<\/p>\n

Adem\u00e1s de sus programas extraescolares, Semillas de Fe recauda dinero para cubrir los costos de la educaci\u00f3n primaria y secundaria de los ni\u00f1os de los alrededores del vertedero de la ciudad. Como muchas organizaciones sin fines de lucro, su objetivo es \u201cromper el ciclo de la pobreza a trav\u00e9s de la educaci\u00f3n\u201d. Al apoyar la educaci\u00f3n de los ni\u00f1os m\u00e1s vulnerables de Quetzaltenango, est\u00e1n dando un primer paso importante.<\/p>\n

Jonathan Lott, profesor y acad\u00e9mico-practicante de Boston, Massachusetts, EE. UU. Recientemente, asist\u00ed a la escuela de posgrado para realizar mi LL.M. en derechos humanos internacionales y derecho humanitario en la Universidad Europea Viadrina en Alemania. Ahora soy voluntario en ENTREMUNDOS y en otra ONG local para promover los derechos humanos.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

POR JONATHAN LOTT El olor es espantoso. Nos golpea incluso antes de que podamos salir del viejo Ford. Mi mascarilla de 1 quetzal no hace casi nada para tapar el hedor. Conocemos bien este olor, aunque pocos de nosotros lo experimentamos con tanta intensidad. Basura. Estamos en el Valle de Palajunoj m\u00e1s al sur de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12363,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[452,384,378,1772],"tags":[1088,4768,4769,47,4349,4086,4773,4770,4772,4771],"class_list":["post-12316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frontpage","category-medio-ambiente","category-politica","category-situacion-social","tag-banco-mundial","tag-basurero-municipal","tag-derechos-a-la-educacion","tag-derechos-humanos","tag-efectos-en-la-salud","tag-infancia","tag-semillas-de-fe","tag-situacion-social-en-guatemala","tag-trabajadores-del-basurero","tag-tratamiento-de-la-basura"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/semillasdefe5.jpg?fit=1430%2C974&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ljt7-3cE","jetpack-related-posts":[{"id":13014,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/donar-no-es-negociar\/","url_meta":{"origin":12316,"position":0},"title":"Donar no es negociar","author":"EntreMundos","date":"30 julio, 2025","format":false,"excerpt":"Donar no es negociar Por Lisseth Santos De acuerdo a lo que se conoce respecto a la donaci\u00f3n, esta se refiere a una forma voluntaria de dar sin recibir nada a cambio. Sin embargo, el modelo\u00a0 econ\u00f3mico capitalista, en su fase neoliberal, ha convertido a la salud en un negocio\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250702_150242-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250702_150242-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250702_150242-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250702_150242-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250702_150242-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":13241,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/crimen-de-estado-primera-sentencia\/","url_meta":{"origin":12316,"position":1},"title":"Crimen De Estado: Primera Sentencia\u00a0","author":"EntreMundos","date":"17 septiembre, 2025","format":false,"excerpt":"Por Carolina Escobar Sarti Durante el gobierno de Jimmy Morales se cometi\u00f3 un crimen de Estado. Fue el 8 de marzo de 2017, cuando 56 ni\u00f1as y adolescentes fueron colocadas, por horas, en un aula de 7 x 6.8 metros donde no hab\u00eda ni siquiera un ba\u00f1o. Despu\u00e9s del desayuno\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img66.jpg?fit=960%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img66.jpg?fit=960%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img66.jpg?fit=960%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img66.jpg?fit=960%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":11407,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/del-papel-a-la-pantalla\/","url_meta":{"origin":12316,"position":2},"title":"Del papel a la pantalla","author":"EntreMundos","date":"10 noviembre, 2023","format":false,"excerpt":"POR EMMA G\u00d3MEZ Dos pa\u00edses golpeados por la corrupci\u00f3n, violaci\u00f3n de los derechos humanos, injusticias, persecuciones y despojos, por mencionar algunos de los males que tienen en com\u00fan Guatemala y El Salvador. El proyecto, Del Papel a la Pantalla, presenta dos propuestas visuales para reflexionar sobre la educaci\u00f3n sexual y\u2026","rel":"","context":"En \u00abAccion Comunitaria\u00bb","block_context":{"text":"Accion Comunitaria","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politica\/accion-comunitaria-3\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/whatsapp-image-2023-10-23-at-9.54.45-am-2.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/whatsapp-image-2023-10-23-at-9.54.45-am-2.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/whatsapp-image-2023-10-23-at-9.54.45-am-2.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/whatsapp-image-2023-10-23-at-9.54.45-am-2.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/whatsapp-image-2023-10-23-at-9.54.45-am-2.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12224,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/mujer\/derechos-sexuales-y-reproductivos-tema-pendiente-en-guatemala\/","url_meta":{"origin":12316,"position":3},"title":"Derechos sexuales y reproductivos; tema pendiente en Guatemala","author":"EntreMundos","date":"15 julio, 2024","format":false,"excerpt":"POR EMMA G\u00d3MEZ Seg\u00fan La Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas de los Derechos Humanos, (ONU-DH), los derechos sexuales y reproductivos est\u00e1n relacionados con la libertad de las personas a decidir sobre su sexualidad y el ejercicio libre de la misma. Algunos derechos pueden ser; ejercer la sexualidad de manera independiente\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":10580,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/desalojos-aumentan-durante-el-gobierno-de-alejandro-giammattei\/","url_meta":{"origin":12316,"position":4},"title":"Desalojos aumentan durante el gobierno de Alejandro Giammattei","author":"EntreMundos","date":"8 marzo, 2023","format":false,"excerpt":"Por Gilberto Escobar\u00a0 En Guatemala, durante los \u00faltimos a\u00f1os, los desalojos han ido en aumento y se han dado en dos modalidades: los desalojos legales que tienen una orden judicial y los extrajudiciales, los que\u00a0 no van acompa\u00f1ados de ninguna orden de un juez y que ocurren\u00a0 en horas de\u2026","rel":"","context":"En \u00abBosques\u00bb","block_context":{"text":"Bosques","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/medio-ambiente\/bosques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":12488,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/de-la-lucha-a-la-agricultura-en-las-montanas-de-guatemala\/","url_meta":{"origin":12316,"position":5},"title":"De la lucha a la agricultura en las monta\u00f1as de Guatemala","author":"EntreMundos","date":"13 noviembre, 2024","format":false,"excerpt":"POR JONATHAN LOTT A la sombra de las monta\u00f1as selv\u00e1ticas de Guatemala, anta\u00f1o cargadas del espectro del conflicto, el olor del caf\u00e9 flota en el aire. Una generaci\u00f3n despu\u00e9s del hist\u00f3rico acuerdo de paz que puso fin a la guerra civil guatemalteca (1960-1996), decenas de exguerrilleros trabajan ahora la tierra\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12316"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12373,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12316\/revisions\/12373"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}