{"id":1252,"date":"2015-10-15T21:37:05","date_gmt":"2015-10-15T21:37:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=1252"},"modified":"2015-10-15T21:37:35","modified_gmt":"2015-10-15T21:37:35","slug":"beneficio-comun-cotzal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized-es\/beneficio-comun-cotzal\/","title":{"rendered":"Beneficio Com\u00fan: Cotzal"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"article__title article__title--single\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/tourism-3.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-404\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/tourism-3.jpg?resize=300%2C237\" alt=\"tourism 3\" width=\"300\" height=\"237\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/tourism-3.jpg?w=866&amp;ssl=1 866w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/tourism-3.jpg?resize=300%2C237&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/tourism-3.jpg?resize=335%2C265&amp;ssl=1 335w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/h1>\n<p>El municipio de San Juan Cotzal se encuentra en el departamento de El Quich\u00e9, al noroeste de Guatemala. Forma parte del denominado \u201cTri\u00e1ngulo Ixil\u201d, con Nebaj y Chajul, cuyos habitantes hablan el idioma IXIL. Se encuentra enclavado en la Cordillera de los Cuchumatanes, muy cerca de impresio\u00adnantes cataratas.<\/p>\n<p>A pesar de tener una tierra f\u00e9rtil para la producci\u00f3n agr\u00edcola, muchos de sus habitantes padecen duras condiciones de vida. Los problemas de tenencia de la tierra se vieron agravados durante el conflicto armado, que afect\u00f3 de forma especialmente cruel al \u201cTri\u00e1ngulo Ixil\u201d. La violencia alcanz\u00f3 su culmen entre 1979 y 1983 . Muchos se vieron despose\u00eddos de sus tierras y obligados a trabajar en las fincas de producci\u00f3n de caf\u00e9 y az\u00facar. Adem\u00e1s. Esos a\u00f1os horribles dejaron en Cotzal m\u00e1s de 1000 v\u00edctimas, en su mayor\u00eda hombres, que fueron torturados, desaparecidos y masacrados.<\/p>\n<p>Para intentar recomponer la maltrecha econom\u00eda de muchas familias y, especial\u00admente, de las mujeres viudas o hu\u00e9rfanas, han surgido iniciativas como la del grupo de tejedoras de Cotzal.<\/p>\n<p>En 1986 se constituy\u00f3 este grupo de tejedoras. Entonces eran 5 mujeres que, con un fundamento cooperativo, se dedicaron a la producci\u00f3n de tejidos en telares de cintura. Comenzaron a trabajar para intentar librarse de la miseria social, pol\u00edtica y econ\u00f3mica. Decidieron elaborar y vender coloridos y variados productos textiles en el mercado. Adem\u00e1s, quer\u00edan ofrecer a otras mujeres la posibilidad de unirse al grupo, de modo que otras viudas encontraran un medio para su sostenimiento. Despu\u00e9s de varios a\u00f1os, el grupo increment\u00f3 su n\u00famero de miembros a 15 personas y hoy en d\u00eda alcanzan 43 tejedoras, todas unidas en un destino com\u00fan.<\/p>\n<p>Cada tejedora produce sus textiles artesanales y tradicionales ixiles en su propia casa, pero el proyecto tiene una sede para la realizaci\u00f3n de actividades grupales y de capacitaciones. La coope\u00adrativa paga los tejidos a las mujeres al momento de la entrega sin esperar que se venda y proporci\u00f3nalas el hilo de la mejor calidad, gracias a un fundo com\u00fan. La cooperativa tambi\u00e9n les ofrece ayuda para la salud cuando hay un problema grave.<\/p>\n<p>La cooperativa comercializa los tejidos de las mujeres en los mercados nacional e internacional. Se pueden encontrar en tiendas que siguen los mismos principios de calidad y de comercio solidario como Chikach en la Cuidad de Guatemala, Sue\u00f1o del Caf\u00e9 en Antigua, Al Natur y Caf\u00e9 RED en Xela. Adem\u00e1s de eso, y con el fin de incrementar las ventas de los tejidos, ofrecen servicios tur\u00edsticos de tipo solidario, comunitario y sostenible. La parte de las ganancias con la que se queda la cooperativa est\u00e1 empleada para el beneficio com\u00fan, por ejemplo en la organizaci\u00f3n de talleres y en formaci\u00f3n para las mujeres y las ni\u00f1as.<\/p>\n<p>Las mujeres so\u00f1aban con poder forta\u00adlecer sus actividades y desarrollar otras nuevas, como un \u00e1rbol creciendo hasta el cielo. Las mujeres conforman las `ra\u00edces\u00b4 del \u00e1rbol y su producci\u00f3n textil es el \u00b4tronco\u00b4. Partiendo de aqu\u00ed, pueden crecer sus planes como \u00b4ramas\u00b4. Ellas so\u00f1aban con adquirir un terreno y edificio propios, donde puedan albergar una escuela para realizar actividades de capitaci\u00f3n y transmitir a las ni\u00f1as sus tradiciones, una tienda en combi\u00adnaci\u00f3n con una sala de exposiciones de su trabajo, y un comedor-caf\u00e9 donde puedan servir sus comidas t\u00edpicas a sus visitantes. Con suficiente \u00b4lluvia\u00b4 y \u00b4sol\u00b4, y el apoyo de la Fundaci\u00f3n Derossi, se cumplen sus sue\u00f1os. Un primer edificio de construcci\u00f3n tradicional. Un segundo con cocina y comedor tiene muros y techo. La cooperativa les espera para ayudarle a cumplir este sue\u00f1o que se hace realidad.<\/p>\n<p><em>Sitio web: www.tejidoscotzal.org mail: tejidoscotzal@gmail.org,<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El municipio de San Juan Cotzal se encuentra en el departamento de El Quich\u00e9, al noroeste de Guatemala. Forma parte del denominado \u201cTri\u00e1ngulo Ixil\u201d, con Nebaj y Chajul, cuyos habitantes hablan el idioma IXIL. Se encuentra enclavado en la Cordillera de los Cuchumatanes, muy cerca de impresio\u00adnantes cataratas. A pesar de tener una tierra f\u00e9rtil [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[134],"tags":[],"class_list":["post-1252","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-es"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ljt7-kc","jetpack-related-posts":[{"id":12859,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/mujeres-indigenas-y-rurales-en-defensa-del-territorio-frente-al-extractivismo-en-guatemala\/","url_meta":{"origin":1252,"position":0},"title":"Mujeres ind\u00edgenas y rurales en defensa del territorio frente al extractivismo en Guatemala","author":"EntreMundos","date":"21 mayo, 2025","format":false,"excerpt":"Por Asociadas Por lo Justo (JASS) Este es un resumen de un mapeo realizado por JASS, para compartir sus an\u00e1lisis, sus luchas y los impactos en sus vidas. El objetivo es contar las luchas por el territorio frente al extractivismo en Guatemala e identificar el papel y el impacto en\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12488,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/de-la-lucha-a-la-agricultura-en-las-montanas-de-guatemala\/","url_meta":{"origin":1252,"position":1},"title":"De la lucha a la agricultura en las monta\u00f1as de Guatemala","author":"EntreMundos","date":"13 noviembre, 2024","format":false,"excerpt":"POR JONATHAN LOTT A la sombra de las monta\u00f1as selv\u00e1ticas de Guatemala, anta\u00f1o cargadas del espectro del conflicto, el olor del caf\u00e9 flota en el aire. Una generaci\u00f3n despu\u00e9s del hist\u00f3rico acuerdo de paz que puso fin a la guerra civil guatemalteca (1960-1996), decenas de exguerrilleros trabajan ahora la tierra\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":11847,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/cuando-la-tierra-se-movio\/","url_meta":{"origin":1252,"position":2},"title":"Cuando la tierra se movi\u00f3","author":"EntreMundos","date":"26 marzo, 2024","format":false,"excerpt":"POR CECILIA REED Estaba profundamente dormida, unos minutos despu\u00e9s de la medianoche; cuando de repente, \u00a1mi cuerpo entr\u00f3 en modo de p\u00e1nico y me despert\u00e9! Mi cama se balanceaba vigorosamente de izquierda a derecha, y las paredes a mi alrededor se balanceaban en direcci\u00f3n opuesta a un ritmo similar. Nunca\u2026","rel":"","context":"En \u00abAccion Comunitaria\u00bb","block_context":{"text":"Accion Comunitaria","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politica\/accion-comunitaria-3\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20240124_080747-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20240124_080747-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20240124_080747-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20240124_080747-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20240124_080747-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12999,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/romper-el-cemento\/","url_meta":{"origin":1252,"position":3},"title":"Romper el cemento","author":"EntreMundos","date":"23 julio, 2025","format":false,"excerpt":"By Valeria Leiva La recuperaci\u00f3n de espacios verdes en la ciudad de Quetzaltenango. La ciudad de Quetzaltenango, como muchos municipios, ha sido v\u00edctima de decisiones pol\u00edticas irresponsables que han afectado el bienestar colectivo. La tala de m\u00e1s de 400 \u00e1rboles sin un plan de transici\u00f3n a largo plazo dej\u00f3 a\u2026","rel":"","context":"En \u00abAccion Comunitaria\u00bb","block_context":{"text":"Accion Comunitaria","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politica\/accion-comunitaria-3\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/despues2.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/despues2.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/despues2.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/despues2.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/despues2.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":11083,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/medio-ambiente\/sin-abejas-no-hay-vida\/","url_meta":{"origin":1252,"position":4},"title":"Sin abejas no hay vida","author":"EntreMundos","date":"20 julio, 2023","format":false,"excerpt":"Ma\u00edz de Vida\u00a0 \u00bfSab\u00edas que a nivel global existen m\u00e1s de 20 mil especies de abejas? Su vida es fundamental para los ecosistemas y la producci\u00f3n de alimentos. Sab\u00edas que una abeja vive menos de 40 d\u00edas, visita al menos 1000 flores y produce menos de una cucharadita de miel,\u2026","rel":"","context":"En \u00abAccion Comunitaria\u00bb","block_context":{"text":"Accion Comunitaria","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politica\/accion-comunitaria-3\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/a6d4e38f-ec55-4772-bcd2-36fc346e048c-1.jpg?fit=901%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/a6d4e38f-ec55-4772-bcd2-36fc346e048c-1.jpg?fit=901%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/a6d4e38f-ec55-4772-bcd2-36fc346e048c-1.jpg?fit=901%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/a6d4e38f-ec55-4772-bcd2-36fc346e048c-1.jpg?fit=901%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":11500,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/frontpage\/desarrollo-y-turismo-comunitario\/","url_meta":{"origin":1252,"position":5},"title":"Desarrollo y turismo comunitario","author":"EntreMundos","date":"11 diciembre, 2023","format":false,"excerpt":"POR ADAFIS Y ASODIL\u00a0 En Guatemala se pueden disfrutar de experiencias inolvidables en cada recorrido que se haga en el pa\u00eds; pues \u00e9ste es de los pa\u00edses con mayores atractivos naturales en Centroam\u00e9rica. Como muestra, te presentamos dos proyectos exitosos de turismo comunitario; ADAFIS y ASODIL. Iniciamos el recorrido en\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/foto-asodil-.jpg?fit=480%2C360&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1252"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1254,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1252\/revisions\/1254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}