{"id":1291,"date":"2015-10-15T22:06:42","date_gmt":"2015-10-15T22:06:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=1291"},"modified":"2015-10-15T22:06:42","modified_gmt":"2015-10-15T22:06:42","slug":"estados-de-excepcion-arte-contemporaneo-y-politica-en-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized-es\/estados-de-excepcion-arte-contemporaneo-y-politica-en-guatemala\/","title":{"rendered":"Estados de Excepci\u00f3n: Arte Contempor\u00e1neo y pol\u00edtica en Guatemala"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por Leslie Mart\u00ednez<\/strong><\/p>\n<p>En 2012, Ciudad de la Imaginaci\u00f3n, un espacio de arte contempor\u00e1neo en Quetzaltenango, asumi\u00f3 el reto de llevar a cabo un proyecto de inves\u00adtigaci\u00f3n art\u00edstica multifac\u00e9tica que pretend\u00eda mapear diferentes reali\u00addades de Guatemala a trav\u00e9s del arte. El enfoque del proyecto era trabajar principalmente con artistas que viv\u00edan y desarrollaban su obra desde lugares situados fuera de la capital; con el fin de mapear las similitudes y diferencias de Guatemala, el proyecto ten\u00eda que reflejar la variedad regional y social que el pa\u00eds ofrece. Los artistas seleccionados provienen de espacios urbanos y rurales, una variedad de disciplinas art\u00edsticas, de culturas ind\u00edgenas y mestizas.<\/p>\n<p>El nombre del proyecto, Estados de Excepci\u00f3n, es tambi\u00e9n una referencia a las lecturas y reflexiones que se realizaron con los artistas, curadores, acad\u00e9micos y personal de Ciudad de la Imaginaci\u00f3n. Estados de Excepci\u00f3n alude a la inestabilidad de pa\u00edses como Guatemala donde \u201cestado de sitio\u201d o \u201cestados de emergencia\u201d ya no son casos excepcionales, si no que suceden con tanta frecuencia que se convierten en la norma. El nombre tambi\u00e9n nos invita a reflexionar sobre ideas asociadas al Estado y los otros micro-estados alrededor de el: estados de conciencia, de animo.<\/p>\n<p>En un pa\u00eds donde la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n vive en zonas rurales, la mayor parte de la producci\u00f3n art\u00edstica ocurre principalmente en la ciudad capital. Estados de Excepcion intenta producir y pensar fuera de esta matriz dominante. Esto incluye espacios como San Juan Comalapa, Chimaltenango, donde Fernando Poy\u00f3n y Edgar Calel viven y producen. Ellos se auto-identifican como personas ind\u00edgenas. El objetivo de incluirlos en el proyecto no es crear una visi\u00f3n ex\u00f3tica de ellos como \u201cartistas ind\u00edgenas\u201d, sino que es para explorar las inquietudes y realidades de las que son parte. Reyes Josu\u00e9 Morales es otro artista invitado, cuyo trabajo est\u00e1 ligado a su comunidad en Totonicap\u00e1n, sus espacios comunales, su resistencia y su experiencia como activista.<\/p>\n<p>Centroam\u00e9rica y Guatemala en particular, ha tenido una larga historia de guerra y genocidio ligados a diversas formas de violencia, trastornos sociales, luchas terri\u00adtoriales y gobiernos represores. La idea de Estados de Excepci\u00f3n no era tener a cada artista reflejando las preocupa\u00adciones de un pa\u00eds entero, pero en lugar de esto buscar generar las preocupaciones desde sus micro-espacios. Estas preocu\u00adpaciones espec\u00edficas se pueden ver en la obra de Reyes e incluso en el trabajo de contraste creado por Nora P\u00e9rez, una mujer joven capitalina cuya obra invita al p\u00fablico a reflexionar sobre las contra\u00addicciones de la poblaci\u00f3n mestiza en la ciudad metropolitana.<\/p>\n<p>La misi\u00f3n de Ciudad de la Imaginaci\u00f3n es promover la investigaci\u00f3n, el di\u00e1logo y el pensamiento cr\u00edtico a trav\u00e9s del arte contempor\u00e1neo y Estados de Excepci\u00f3n hace esto a trav\u00e9s de las diferentes fases del proyecto: la investigaci\u00f3n y la producci\u00f3n art\u00edstica, una exposici\u00f3n itinerante, un documental y una publi\u00adcaci\u00f3n. Este enfoque educativo es lo que diferencia a Ciudad de la Imaginaci\u00f3n, planteando un proyecto que intenta construir nuevas formas de ciudadan\u00eda que aprecian y entienden las diferencias pol\u00edticas y culturales de un pa\u00eds como Guatemala. En este sentido, Ciudad de la Imaginaci\u00f3n se intersecta con el arte, la pol\u00edtica y otras preocupaciones sociales mas all\u00e1 de un discurso planfle\u00adtario reducido a la idea tradicional de izquierdas y derechas, planteando un forma mas compleja de entender la realidad del pa\u00eds, y con la intenci\u00f3n de provocar nuevas ideas y conversaciones.<\/p>\n<p><em>Para mayor informaci\u00f3n visita: www.ciudadimaginacion.org y www.estadosdeexcepcion.com<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Leslie Mart\u00ednez En 2012, Ciudad de la Imaginaci\u00f3n, un espacio de arte contempor\u00e1neo en Quetzaltenango, asumi\u00f3 el reto de llevar a cabo un proyecto de inves\u00adtigaci\u00f3n art\u00edstica multifac\u00e9tica que pretend\u00eda mapear diferentes reali\u00addades de Guatemala a trav\u00e9s del arte. El enfoque del proyecto era trabajar principalmente con artistas que viv\u00edan y desarrollaban su obra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[134],"tags":[],"class_list":["post-1291","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1291"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1292,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1291\/revisions\/1292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}