{"id":1294,"date":"2015-10-15T22:12:28","date_gmt":"2015-10-15T22:12:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=1294"},"modified":"2015-10-15T22:12:28","modified_gmt":"2015-10-15T22:12:28","slug":"impuestos-de-emigrantes-estadounidenses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized-es\/impuestos-de-emigrantes-estadounidenses\/","title":{"rendered":"Impuestos de Emigrantes Estadounidenses"},"content":{"rendered":"

Por John Ohe<\/strong><\/p>\n

Emigrantes Estadounidenses est\u00e1n sujetos al pago de impuestos en Estados Unidos. El impuesto sobre la renta independientemente de donde vivan y de donde proviene su riqueza. Para el a\u00f1o 2013, personas con ingresos superiores a los $9,750 USD (o parejas de casados que presentan una declaraci\u00f3n conjunta con ingresos superiores a los $19,500 USD deben presentar una decla\u00adraci\u00f3n de impuestos federales. Es impor\u00adtante destacar que las personas auto empleadas tienen un monto mucho m\u00e1s bajo. Ellos est\u00e1n obligados a presentar una declaraci\u00f3n de impuestos en el caso de devengar $400 D\u00f3lares Americanos o m\u00e1s como ingresos.\"otto<\/p>\n

Existen multas financieras por no llenar las declaraciones, adicionalmente hay incentivos para presentar las declara\u00adciones de impuestos para las familias de emigrantes con ni\u00f1os menores a los 17 a\u00f1os de edad, hay un cr\u00e9dito fiscal por hijos. Siempre y cuando los ingresos obtenidos sean de por lo menos $3,000, por lo que siempre existe buena oportu\u00adnidad para calificar. Ya que por cada ni\u00f1o puede obtenerse hasta un reembolso de $1,000 por parte del departamento fiscal.<\/p>\n

Aunque el requisito de ampliaci\u00f3n arroja una amplia red, muchos de los estadounidenses emigrantes terminan no debiendo impuestos debido a ciertas exclusiones y cr\u00e9ditos dispo\u00adnibles para ellos. Lo m\u00e1s importante para ellos son las exclusiones de ingresos ganados en el extranjero (FEIE por sus siglas en ingl\u00e9s) y el cr\u00e9dito fiscal en el extranjero. Con el FEIE por encima de los $97,600 de los ingresos ganados en el extranjero, mientras que viven en el extranjero es excluible del impuesto federal.<\/p>\n

Los $97,600 D\u00f3lares funcionan en conjunto con otras deducciones. Como resultado uno puede tener m\u00e1s de $100,000 D\u00f3lares de ingresos y no pagar impuestos. Con un c\u00f3nyuge que trabaja, la cantidad excluible se duplica. De acuerdo a la calificaci\u00f3n del FEIE, se debe cumplir con tener residencia de buena fe, o contar con prueba de presencia f\u00edsica. El cr\u00e9dito extranjero es normalmente utilizado cuando se han pagado impuestos a un pa\u00eds con una tarifa mayor que la establecida en E.U<\/p>\n

Adem\u00e1s de la declaraci\u00f3n de la renta. Todos los emigrantes Estadounidenses, con saldos adicionales en las cuentas extranjeras superiores a determinados rubros son requeridos a presentar los informes apropiados. Hay dos clases de reportes. El primero es llamado FinCen 114 (Conocido como FBAR) . El d\u00e9bito se cumple si el saldo conjunto (combi\u00adnando todas las cuentas) excede los 10,00 USD en cualquier punto durante el a\u00f1o. El segundo reporte es la forma 8938 (FATCA), en donde el monto es a\u00fan mucho mayor. Para los emigrantes la presentaci\u00f3n de una declaraci\u00f3n de impuestos de forma individual es sobre los $200,000 del saldo agregado el \u00faltimo d\u00eda del a\u00f1o o $300,000 USD sobre el saldo agregado en cualquier momento del a\u00f1o, en el caso de los casados, en la declaraci\u00f3n conjunta el monto se duplica.<\/p>\n

Las sanciones de la no presentaci\u00f3n son pecuniarias. Con el FinCen 114 el reporte fallido acarrea una sanci\u00f3n por encima de los $10,000. El incumplimiento voluntario incrementa potencialmente la multa por encima de los $100,00 o el 50% de los activos del contribuyente en el extranjero (cualquiera que sea mayor) Con FATCA la mayor sanci\u00f3n por la no presentaci\u00f3n de la forma 8938 es de $60,000 USD por cada activo no presentado ( mucho m\u00e0s oneroso que para la FBAR)<\/p>\n

Si desea enviar una pregunta relacionada con el tema tribu\u00adtario, por favor escriba a : info@ holaexpat.com, las respuestas ser\u00e1n brindadas por John Ohe un agente de IRS Gerente de Hola Expat<\/em><\/p>\n

Renuncia de responsabilidad: La informaci\u00f3n brindada en este art\u00edculo es para informaci\u00f3n general y no deber\u00e1 ser consi\u00adderada como asesor\u00eda fiscal, las leyes tributarias cambian con frecuencia y su aplicaci\u00f3n puede variar ampliamente atendiendo a los hechos y circunstancias involu\u00adcradas en el caso en concreto.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por John Ohe Emigrantes Estadounidenses est\u00e1n sujetos al pago de impuestos en Estados Unidos. El impuesto sobre la renta independientemente de donde vivan y de donde proviene su riqueza. Para el a\u00f1o 2013, personas con ingresos superiores a los $9,750 USD (o parejas de casados que presentan una declaraci\u00f3n conjunta con ingresos superiores a los […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[134],"tags":[],"class_list":["post-1294","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-es"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ljt7-kS","jetpack-related-posts":[{"id":12734,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/deportacion-desinformacion-y-desafio-el-impacto-global-de-la-agenda-migratoria-de-trump\/","url_meta":{"origin":1294,"position":0},"title":"Deportaci\u00f3n, desinformaci\u00f3n y desaf\u00edo: El impacto global de la agenda migratoria de Trump","author":"EntreMundos","date":"17 marzo, 2025","format":false,"excerpt":"POR PATRICIA SCHWARTZ Unas 60 personas se sientan en un c\u00edrculo de sillas plegables un jueves por la noche en Tucson, Arizona, una ciudad estadounidense a una hora de la frontera con M\u00e9xico. La reuni\u00f3n semanal de la Coalici\u00f3n de Derechos Humanos se lleva a cabo en gran parte, en\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/475088469_3067398756762538_3045668992826805668_n.jpg?fit=1100%2C666&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/475088469_3067398756762538_3045668992826805668_n.jpg?fit=1100%2C666&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/475088469_3067398756762538_3045668992826805668_n.jpg?fit=1100%2C666&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/475088469_3067398756762538_3045668992826805668_n.jpg?fit=1100%2C666&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/475088469_3067398756762538_3045668992826805668_n.jpg?fit=1100%2C666&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12488,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/de-la-lucha-a-la-agricultura-en-las-montanas-de-guatemala\/","url_meta":{"origin":1294,"position":1},"title":"De la lucha a la agricultura en las monta\u00f1as de Guatemala","author":"EntreMundos","date":"13 noviembre, 2024","format":false,"excerpt":"POR JONATHAN LOTT A la sombra de las monta\u00f1as selv\u00e1ticas de Guatemala, anta\u00f1o cargadas del espectro del conflicto, el olor del caf\u00e9 flota en el aire. Una generaci\u00f3n despu\u00e9s del hist\u00f3rico acuerdo de paz que puso fin a la guerra civil guatemalteca (1960-1996), decenas de exguerrilleros trabajan ahora la tierra\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":13004,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/la-valentia-de-elegir-nuestros-suenos\/","url_meta":{"origin":1294,"position":2},"title":"La valent\u00eda de elegir nuestros sue\u00f1os","author":"EntreMundos","date":"23 julio, 2025","format":false,"excerpt":"Por Teresa Lucas Hay t\u00e9rminos en econom\u00eda y finanzas que, aunque t\u00e9cnicos, encierran verdades profundamente humanas. Uno de ellos es el costo de oportunidad. Este concepto se refiere a todo aquello que dejamos de hacer, recibir o disfrutar cuando tomamos una decisi\u00f3n determinada. En otras palabras, cada vez que elegimos\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/whatsapp-image-2025-06-11-at-10.12.40-pm-scaled.png?fit=675%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/whatsapp-image-2025-06-11-at-10.12.40-pm-scaled.png?fit=675%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/whatsapp-image-2025-06-11-at-10.12.40-pm-scaled.png?fit=675%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":12622,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/presupuesto-nacional-procesos-y-elementos-importantes\/","url_meta":{"origin":1294,"position":3},"title":"Presupuesto nacional; Procesos y elementos importantes","author":"EntreMundos","date":"16 enero, 2025","format":false,"excerpt":"POR YESSICA PASTOR El siguiente es un extracto de una de las conversaciones sostenidas dentro de la serie de encuentros virtuales sobre incidencia pol\u00edtica del Directorio Guatemala. A continuaci\u00f3n, la intervenci\u00f3n de Ricardo Barrientos, director ejecutivo del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (ICEFI). \u00bfQu\u00e9 factores pol\u00edticos considera que influyeron en\u2026","rel":"","context":"En \u00abPol\u00edtica\u00bb","block_context":{"text":"Pol\u00edtica","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/minifi.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/minifi.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/minifi.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/minifi.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/minifi.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12980,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/mujer\/el-otro-lado-del-viaje-sonado-detras-de-un-espacio-internacional\/","url_meta":{"origin":1294,"position":4},"title":"El otro lado del viaje so\u00f1ado; detr\u00e1s de un espacio internacional","author":"EntreMundos","date":"23 julio, 2025","format":false,"excerpt":"Por Adela Tuy Cuando la gente escucha \u2018Conferencias Internacionales\u2019 piensa en edificios lujosos, gente hablando en ingl\u00e9s, muchas fotos formales y muchos discursos bonitos; tambi\u00e9n en lo elegante de participar en una conferencia y ponerlo en tu curr\u00edculum vitae. Sin embargo, nadie les cuenta sobre lo que hay detr\u00e1s de\u2026","rel":"","context":"En \u00abCine\u00bb","block_context":{"text":"Cine","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/cine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":11500,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/frontpage\/desarrollo-y-turismo-comunitario\/","url_meta":{"origin":1294,"position":5},"title":"Desarrollo y turismo comunitario","author":"EntreMundos","date":"11 diciembre, 2023","format":false,"excerpt":"POR ADAFIS Y ASODIL\u00a0 En Guatemala se pueden disfrutar de experiencias inolvidables en cada recorrido que se haga en el pa\u00eds; pues \u00e9ste es de los pa\u00edses con mayores atractivos naturales en Centroam\u00e9rica. Como muestra, te presentamos dos proyectos exitosos de turismo comunitario; ADAFIS y ASODIL. Iniciamos el recorrido en\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/foto-asodil-.jpg?fit=480%2C360&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1294"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1303,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1294\/revisions\/1303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}