{"id":13631,"date":"2026-04-04T13:31:47","date_gmt":"2026-04-04T21:31:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=13631"},"modified":"2026-04-04T13:32:14","modified_gmt":"2026-04-04T21:32:14","slug":"women-democracy-and-power","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized\/women-democracy-and-power\/?lang=en","title":{"rendered":"Women, Democracy, and Power"},"content":{"rendered":"

TRANSLATED BY JONATHAN LOTT
\nIn Guatemala, to speak of democracy necessarily means to speak of resistance. For women, and in particular for indigenous women, democracy has not been a gift from the State nor the automatic result of periodic elections, but rather a historical conquest forged through community organizing, defense of territory, collective memory, and the constant struggle against racism, patriarchy, and structural exclusion.<\/p>\n

The analysis developed by Just Associates (JASS) \u2014 Asociadas por lo Justo in Spanish \u2014 in Making Change a Reality (Haciendo que el Cambio sea una Realidad) offers key insights for understanding the complex relationship between feminist movements, electoral processes, and political power. From a feminist and situated perspective, the document challenges the idea that elections alone guarantee democracy or social justice.
\nIn contexts such as Guatemala, where the political system has historically been captured by economic elites and networks of corruption, elections represent only a limited and contested moment within a much broader struggle.<\/p>\n

Making Change a Reality is a series of publications on ideas and strategies that shape social justice and women\u2019s rights work at JASS in collaboration with multiple organizations and allied individuals. It also compiles and analyzes experiences related to electoral processes.
\nTogether with its allies, JASS analyzes key questions, such as why to engage in electoral cycles, the different ways in which feminist and women\u2019s organizations relate to elections, and the obstacles and possibilities for moving forward. This issue focuses on JASS\u2019s experiences in its three regions \u2014 Southeast Asia, Mesoamerica (Mexico, Guatemala, and Honduras), and Southern Africa \u2014 and covers experiences, activities, and reflections concentrated in the period 2020\u20132025.<\/p>\n

It brings together years of experience, research, and organizing around central issues such as power, rights defense, narratives, feminist popular education, and capacity building, all within the framework of building and strengthening movements with a feminist perspective.
\nAt a time when democracy is facing global threats such as the rise of authoritarianism and the erosion of public trust, this publication seeks to nurture deeper reflection and debate, and to contribute to advancing practices that defend real democracy and freedoms for women and for the defense of life.<\/p>\n

These points served as the basis for the structure and analysis of this publication. First, for most organizations, participating in elections is not a simple yes-or-no question based on an ideological stance, but rather a decision that emerges from careful analysis of the moment, the political context, power relations, and the long-term objectives of the organization or movement.<\/p>\n

Secondly, there is broad consensus that participation in elections, in whatever form it takes, must always be part of a broader movement-building strategy.<\/p>\n

Thirdly, elections have limited reach in what they can offer in terms of building real democracy, just as the power of the State is limited in achieving transformative change. We begin from the recognition that the system is rigged and that governments largely serve capitalist and patriarchal interests.<\/p>\n

They quote former Guatemalan congresswoman Sandra Mor\u00e1n: \u201cAs movements, we have to be able to contest power in all arenas, and we have to be able to do so in different ways, in different contexts, and with different actions\u2026 If elections are part of a broader strategy, then we can build popular power, we can put our issues on the table, raise our demands, and present our proposals, and we are building movements with candidates who can help us build that power. If they are not part of a broader strategy, they are likely to weaken us.\u201d<\/p>\n

\"\"<\/a>
Cr\u00e9dito Ver\u00f3nica Di Maggio. Marcha 8M Xela<\/figcaption><\/figure>\n

Elections in an Unequal System<\/strong><\/p>\n

Guatemala is a clear example of how electoral processes can be used to legitimize deeply undemocratic structures. The systematic exclusion of indigenous peoples, women, youth, and rural communities has been a constant, even under formally elected governments. In this context, organized women do not approach elections with na\u00efvet\u00e9, but with a critical analysis of power.<\/p>\n

As JASS argues, women\u2019s movements do not simply ask whether or not they should participate in elections, but how to do so without losing autonomy, without fragmenting, and without legitimizing a system that has historically marginalized them. When it exists, electoral participation is embedded in broader strategies of organizational strengthening, political education, and building power from below.<\/p>\n

The 2023 mobilizations in Guatemala marked a turning point. Faced with the attempt by the so-called \u201cPact of the Corrupt\u201d (Pacto de los Corruptos) to disregard the electoral results and entrench itself in power, indigenous peoples \u2014 with visible and decisive female leadership \u2014 led an unprecedented national mobilization. For more than one hundred days, entire communities sustained the defense of the popular vote, not because they blindly trusted a new government, but because they knew that electoral theft would consolidate an even more authoritarian and violent regime.<\/p>\n

Indigenous women played a central role: they organized shifts, sustained community logistics, articulated political discourse, and placed a profound and necessary question in the public debate: what kind of democracy do we want to build? For many women leaders, the liberal democracy inherited from colonialism does not respond to their realities nor guarantee a dignified life for their peoples. Their struggle, as they themselves express it, did not begin in 2023 nor end with the inauguration of a new president; it is part of more than 500 years of resistance.<\/p>\n

\"Cr\u00e9ditos:<\/a>
Cr\u00e9ditos: Ver\u00f3nica Di Maggio. Marcha 8M en Xela<\/figcaption><\/figure>\n

During electoral processes, feminist popular education has transformed elections into spaces of political learning rather than partisan indoctrination. Women who were historically excluded from public debate have found spaces to analyze proposals, question dominant narratives, and articulate their own demands, from the defense of territory and collective rights to bodily autonomy and economic justice.<\/p>\n

Risks, Violence, and Collective Care<\/strong><\/p>\n

Participating, or existing, in electoral contexts entails real risks for women human rights defenders. Criminalization, gender-based political violence, and institutional racism intensify during these periods. For this reason, JASS emphasizes the importance of collective protection and care as political strategies, not secondary actions.<\/p>\n

In Guatemala, community networks, inter-organizational solidarity, and ancestral memory have been key to sustaining women\u2019s participation in highly conflictive contexts. Caring for one another, protecting women leaders, and acting collectively have made it possible to resist violence and keep civic space open.<\/p>\n

In the context of recent years, important changes have occurred that have led organizations and movements to rethink the relationship between elections and movement-building strategies, the document notes. If you would like to continue reading more on this topic, the document is available at the following link: https:\/\/justassociates.org\/resource_cat\/making-change-happen\/s<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TRANSLATED BY JONATHAN LOTT In Guatemala, to speak of democracy necessarily means to speak of resistance. For women, and in particular for indigenous women, democracy has not been a gift from the State nor the automatic result of periodic elections, but rather a historical conquest forged through community organizing, defense of territory, collective memory, and […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13621,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[453,424,1,422],"tags":[5238,5241,5244,5246,5242,5236,5239,5245,5237,5243,5240],"class_list":["post-13631","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frontpage-en","category-politics","category-uncategorized","category-women","tag-democracia","tag-educacion","tag-gobierno","tag-justicia-social","tag-libertades","tag-mujeres","tag-mujeres-indigenas","tag-organizacion","tag-poder","tag-politica","tag-sistema"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-17-at-8.14.30-AM.jpeg?fit=1600%2C1067&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ljt7-3xR","jetpack-related-posts":[{"id":3239,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/women\/the-shocking-statistics-of-guatemalas-teen-mothers\/?lang=en","url_meta":{"origin":13631,"position":0},"title":"Guatemala’s teen mothers: behind the shocking statistics","author":"EntreMundos","date":"8 agosto, 2017","format":false,"excerpt":"In 2014, 71,000 pregnancies were registered in girls 10-19 years old. Photo: Girl at the kite festival of Sumpango, Sacatep\u00e9quez. Photo by Patricia Mac\u00edas. By Patricia Schwartz The annual \u201cOSAR\u201d (Observation of Sexual and Reproductive Health) study reveals the history of the precarious situation of underage mothers in Guatemala, and\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage-en\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/madresmenoresimg2.jpg?fit=1200%2C833&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/madresmenoresimg2.jpg?fit=1200%2C833&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/madresmenoresimg2.jpg?fit=1200%2C833&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/madresmenoresimg2.jpg?fit=1200%2C833&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/madresmenoresimg2.jpg?fit=1200%2C833&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":10588,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/ley-de-mujeres-desaparecidas\/","url_meta":{"origin":13631,"position":1},"title":"Ley de mujeres desaparecidas","author":"EntreMundos","date":"9 marzo, 2023","format":false,"excerpt":"Emma G\u00f3mez\u00a0 En Guatemala, cada d\u00eda desaparecen unas 5 mujeres. La desaparici\u00f3n de mujeres est\u00e1 ligada fuertemente con alg\u00fan tipo de violencia de g\u00e9nero.\u00a0 Hace 3 a\u00f1os se implement\u00f3 un mecanismo de b\u00fasqueda inmediata de mujeres desaparecidas, Isabel-Claudina, mecanismo que tiene como base la Ley de Mujeres Desaparecidas que fue\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/isable-claudina-justicia.png?fit=1200%2C789&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/isable-claudina-justicia.png?fit=1200%2C789&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/isable-claudina-justicia.png?fit=1200%2C789&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/isable-claudina-justicia.png?fit=1200%2C789&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/isable-claudina-justicia.png?fit=1200%2C789&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":10833,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/violencia-contra-las-mujeres-dominio-masculino-en-la-politica\/","url_meta":{"origin":13631,"position":2},"title":"Violencia contra las mujeres: dominio masculino en la pol\u00edtica","author":"EntreMundos","date":"29 mayo, 2023","format":false,"excerpt":"Silvia Lilian Trujillo La violencia pol\u00edtica es sistem\u00e1tica y permanente, se produce para inhibir, ralentizar o restringir la participaci\u00f3n pol\u00edtica de mujeres, en el marco de un sistema que se resiste a aceptar su igualdad de derechos. Mientras no se trabaje para acabar con esta violencia espec\u00edfica la calidad de\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/000_16w772-1.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/000_16w772-1.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/000_16w772-1.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/000_16w772-1.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/000_16w772-1.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12224,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/mujer\/derechos-sexuales-y-reproductivos-tema-pendiente-en-guatemala\/","url_meta":{"origin":13631,"position":3},"title":"Derechos sexuales y reproductivos; tema pendiente en Guatemala","author":"EntreMundos","date":"15 julio, 2024","format":false,"excerpt":"POR EMMA G\u00d3MEZ Seg\u00fan La Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas de los Derechos Humanos, (ONU-DH), los derechos sexuales y reproductivos est\u00e1n relacionados con la libertad de las personas a decidir sobre su sexualidad y el ejercicio libre de la misma. Algunos derechos pueden ser; ejercer la sexualidad de manera independiente\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":13642,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/las-mujeres-inspiran-es-hora-de-acabar-con-las-brechas-de-desigualdad\/","url_meta":{"origin":13631,"position":4},"title":"Las mujeres inspiran: Es hora de acabar con las brechas de desigualdad","author":"EntreMundos","date":"4 abril, 2026","format":false,"excerpt":"POR MARIANA L\u00d3PEZ La discriminaci\u00f3n y racismo son temas que se han abordado e incluso se ha dicho que ya se han superado estando lejos de ser parte de nuestra realidad, sin embargo, basta con observar para comprender que una cosa es el discurso y otra la pr\u00e1ctica. En la\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649499575_1230883245899060_5224768132019882352_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649499575_1230883245899060_5224768132019882352_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649499575_1230883245899060_5224768132019882352_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649499575_1230883245899060_5224768132019882352_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649499575_1230883245899060_5224768132019882352_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12859,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/mujeres-indigenas-y-rurales-en-defensa-del-territorio-frente-al-extractivismo-en-guatemala\/","url_meta":{"origin":13631,"position":5},"title":"Mujeres ind\u00edgenas y rurales en defensa del territorio frente al extractivismo en Guatemala","author":"EntreMundos","date":"21 mayo, 2025","format":false,"excerpt":"Por Asociadas Por lo Justo (JASS) Este es un resumen de un mapeo realizado por JASS, para compartir sus an\u00e1lisis, sus luchas y los impactos en sus vidas. El objetivo es contar las luchas por el territorio frente al extractivismo en Guatemala e identificar el papel y el impacto en\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13631"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13633,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13631\/revisions\/13633"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}