{"id":1777,"date":"2015-03-09T06:39:51","date_gmt":"2015-03-09T14:39:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=1777&lang=en"},"modified":"2016-03-15T16:14:40","modified_gmt":"2016-03-16T00:14:40","slug":"water-in-maya-consciousness","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/culture\/water-in-maya-consciousness\/?lang=en","title":{"rendered":"Water in Maya Consciousness"},"content":{"rendered":"

<\/h1>\n

By Patricia Mac\u00edas – EntreMundos\u00a0Correspondent<\/em><\/em><\/p>\n

\u201cWe recognize water as a living system. It means life. In ceremony, water is an everpresent power and so we seek to harmonize human consciousness with the consciousness of the Creature-Universe. Water can\u2019t be reduced to hydrogen and oxygen bonds; it\u2019s intimately linked to vegetable life and astral phemonena. We speak to water, we have conversations with it, we caress it; we trasmit our happiness and our sadness to it. Everyone knows that water thinks, feels, reflects, cries, and can be saddened.\u201d This is how Dr. Daniel Matul, president of the Guatemala Maya League, explains what water is in Maya consciousness. Water is life, a gift that falls from the sky, that nourishes the fields and rivers, gives life to our harvests and to us. Nature is a totality. It is movement and action, it\u2019s the soil, mountains, trees, birds, clouds, fire, water, lakes, and, no more and no less, man, together in a single living system. Each part is sacred and fulfills a role. Water, air, sun, and earth are the elements that make up man himself and so it is so important to show them due respect.<\/span><\/p>\n

\"A<\/a>
A floral offering on Lake Chicabal in San Mart\u00edn Sacatepequez, Quetzaltenango. Photo by Patricia Mac\u00edas.<\/figcaption><\/figure>\n

Some of the nearby sacred water places are: Laguna Chicabal in San Mart\u00edn Sacatep\u00e9quez, in Solol\u00e1 Lake Atitl\u00e1n (Atit: Grandmother and Tlan: Water; \u201cGrandmother of Water\u201d), and near Guatemala City Lake Amatitl\u00e1n (Amat: Abuelo and Titlan: Water; \u201cGrandfather of Water\u201d).<\/span><\/p>\n

Water is also fundamentally important to the Maya underworld. The movement of underground waters, so evident in a country of volcanos and hot springs, forms part of a sacred system that is invisible and holds invaluable secrets. Caves and tunnels are so significant in Maya symbology because it is through them that this other world of secret movement and life can be explored.<\/span><\/p>\n

\n

\u201cWhen the winter and summer solstices arrive, the sun\u2019s reflection on the building creates shadows that mimic the movement of a serpent, symbolizing the descent of water from the sky to the earth.\u201d<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

There are innumerable written and architectural references that speak to us about the meaning and concept of water in the Maya world. These references speak of the element as creation\u2019s momentum, present in all living beings, and as a dynamic, fertile female form. The graphic that appears below is an example. In the upper half of each image is a serpent, the spirit or nawal of water. The pieces on either side of the central image also represent water, sometimes stylized as the fins of fish, sometimes stylized as fish themselves, as in the central glyph. The temple of Chichen Itz\u00e1, in Mexico, is completely dedicated to water, as the serpent on its walls testifies. When the winter and summer solstices arrive, the sun\u2019s reflection on the building creates shadows that mimic the movement of a serpent, symbolizing the descent of water from the sky to the earth.<\/span><\/p>\n

\"Carved<\/a>
Carved Maya designs with water symbolism. Courtesy of Dr. Daniel Matul.<\/figcaption><\/figure>\n

Another Maya symbol that represents the unity of living beings with water is the Tzolkin calendar of 260 days. This lunar calendar is used to regulate agricultural cycles and religious and familial ceremonies. It is directly tied to the Moon, like the tides that are guided by her, and explains to us \u201chow the smallest drop of water contains the concentrated mystery of the universe. Moon, water, and man; we are the same. We live in the entrance hall of birth for nine months, almost 260 days, in the water of our mother\u2019s womb. And so birth is related to the phases of the moon, which is also the grandmother of water.\u201d<\/span><\/p>\n

\"Figura<\/a>
The shape of a serpent\u00a0illuminated by the sun\u00a0on a temple at Chichen Itza, Mexico.<\/figcaption><\/figure>\n

The Maya relationship with water is based in great respect given from man to this essential element of life. This relationship has not changed in thousands of years, but it is confronted by \u201cthe imposed European vision of nature as an object of exploitation by man, ruler of creation.\u201d Dr. Matul explains, \u201cIn no way has the cosmic relationship with water changed. What have changed are power relations, as the arbitrarily-imposed state has taken possession of the water and uses it for its own benefit and the benefit of powerful international corporations, especially now with the policy of strip mining.\u201d<\/span><\/p>\n

\u201cIt is not possible to found a new way of living that ends the current waste and pollution of water without understanding how the ancient cultures of Guatemala feel, perceive, and think. Surely, a new consciousness in the country, with respect to the universe and life, must make a change that is not just a change of actions, but also a change of paradigm that will mean a new way of organizing thought: To understand man is not to extract him from the universe, but to situate him inside of it.\u201d<\/span><\/p>\n

As the Maya elders say, \u201cOur concept of water is not some lost secret of the ancestors. It is the living endowment of all Maya men and women of Mesoamerica.\u201d<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Patricia Mac\u00edas – EntreMundos\u00a0Correspondent \u201cWe recognize water as a living system. It means life. In ceremony, water is an everpresent power and so we seek to harmonize human consciousness with the consciousness of the Creature-Universe. Water can\u2019t be reduced to hydrogen and oxygen bonds; it\u2019s intimately linked to vegetable life and astral phemonena. We […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2304,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[409,415,429,421],"tags":[560,4360,4236],"class_list":["post-1777","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-environment","category-health","category-rivers","tag-guatemala-en","tag-maya-en","tag-water-en"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/chac.jpg?fit=355%2C300&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ljt7-sF","jetpack-related-posts":[{"id":6995,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/culture\/young-people-to-be-being-definitively-indigenous\/?lang=en","url_meta":{"origin":1777,"position":0},"title":"Young People: To Be, Being Definitively Indigenous","author":"EntreMundos","date":"2 julio, 2020","format":false,"excerpt":"By Marlon Noe Sotz I was born indigenous, but I didn't recognize my identity, did not realize who I was until two decades later. From the time I was a boy, I or others, frequently marked the box for indigenous, while at the same time marking the space for ladino\u2026","rel":"","context":"En \u00abCulture\u00bb","block_context":{"text":"Culture","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/culture\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/4390881213_302e26b50d_o-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/4390881213_302e26b50d_o-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/4390881213_302e26b50d_o-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/4390881213_302e26b50d_o-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/4390881213_302e26b50d_o-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2743,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/environment\/forest-fires-set-by-drug-traffickers-threaten-guatemalas-virgin-forest-and-archaeological-wonders\/?lang=en","url_meta":{"origin":1777,"position":1},"title":"Forest fires set by drug traffickers threaten Guatemala\u2019s virgin forest and archaeological wonders","author":"EntreMundos","date":"20 junio, 2016","format":false,"excerpt":"Forest fires devastated at least 80 square kilometers of preserved forest in Pet\u00e9n before the rains of June 4th and 5th put most of them out. The Guatemalan government declared a state of emergency to battle the fires. Guatemala\u2019s Minister of Environment and Natural Resources said, \u201cthe hand of man\u2026","rel":"","context":"En \u00abCorruption\u00bb","block_context":{"text":"Corruption","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politics\/corruption\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/incendio.jpg?fit=777%2C472&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/incendio.jpg?fit=777%2C472&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/incendio.jpg?fit=777%2C472&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/incendio.jpg?fit=777%2C472&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":4032,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized\/qeqchi-maya-family-protesting-a-mine-suffers-another-murder\/?lang=en","url_meta":{"origin":1777,"position":2},"title":"Q’eqchi’ Maya family protesting a mine suffers another murder","author":"EntreMundos","date":"13 abril, 2018","format":false,"excerpt":"19-year-old H\u00e9ctor Choc was beaten to death outside El Estor, Izabal, on March 31, Choc's family and Rights Action reported on April 11. Choc's family believes he was murdered by mistake in an attack targeting his cousin, Jos\u00e9 Ich. According to the family, witnesses say an assailant said, \"This isn't\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage-en\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/hectorchoc.jpg?fit=802%2C599&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/hectorchoc.jpg?fit=802%2C599&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/hectorchoc.jpg?fit=802%2C599&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/hectorchoc.jpg?fit=802%2C599&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2677,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/economy\/alternative-economy\/mayan-bees\/?lang=en","url_meta":{"origin":1777,"position":3},"title":"Mayan bees","author":"EntreMundos","date":"15 mayo, 2016","format":false,"excerpt":"The indispensable role that bees play in the upkeep of ecosystems is a subject that has been researched and studied a lot in Guatemala in the past ten years, drawing the attention of biologists as well as scholars of other subjects. Bees, primarily known for producing honey and other products\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlternative Economy\u00bb","block_context":{"text":"Alternative Economy","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/economy\/alternative-economy\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/bee_species_cutout_antennae_m_mexico_face_2014-08-08-11.50.35_zs_pmax_15436756240.jpg?fit=1200%2C832&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/bee_species_cutout_antennae_m_mexico_face_2014-08-08-11.50.35_zs_pmax_15436756240.jpg?fit=1200%2C832&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/bee_species_cutout_antennae_m_mexico_face_2014-08-08-11.50.35_zs_pmax_15436756240.jpg?fit=1200%2C832&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/bee_species_cutout_antennae_m_mexico_face_2014-08-08-11.50.35_zs_pmax_15436756240.jpg?fit=1200%2C832&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/bee_species_cutout_antennae_m_mexico_face_2014-08-08-11.50.35_zs_pmax_15436756240.jpg?fit=1200%2C832&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12731,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized\/in-defense-of-tissue-in-guatemala\/?lang=en","url_meta":{"origin":1777,"position":4},"title":"In defense of tissue in Guatemala","author":"EntreMundos","date":"17 marzo, 2025","format":false,"excerpt":"BY TERESA GON\u00d3N AND MAR\u00cdA GUARCHAJ TRANSLATED BY EMMA PORTER Mar\u00eda Elena Curruchiche is kneeling on a petate in the courtyard of her home in San Juan Comalapa, Guatemala. She has a mecapal gathered at her waist that hangs from the warp of the cloth tied to the top of\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage-en\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/18-21-creditos-teresa-son-.jpeg-2.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/18-21-creditos-teresa-son-.jpeg-2.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/18-21-creditos-teresa-son-.jpeg-2.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/18-21-creditos-teresa-son-.jpeg-2.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/18-21-creditos-teresa-son-.jpeg-2.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3331,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politics\/icefi-study-shows-discrimination-in-government-spending-on-maya-communities\/?lang=en","url_meta":{"origin":1777,"position":5},"title":"Icefi study shows discrimination in government spending on Maya communities","author":"EntreMundos","date":"25 agosto, 2017","format":false,"excerpt":"Commentary from the Central American Institute of Fiscal Studies (Icefi) The Central American Institute of Fiscal Studies (Icefi) presented its study \u201cAtlas of public investment in indigenous communities\u201d in Guatemala City in July. The study\u2019s alarming findings show deficient public spending on indigenous communities. Approximately half of Guatemala\u2019s population, around\u2026","rel":"","context":"En \u00abPageTwo\u00bb","block_context":{"text":"PageTwo","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/pagetwo-en\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/icefi.jpg?fit=800%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/icefi.jpg?fit=800%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/icefi.jpg?fit=800%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/icefi.jpg?fit=800%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1777"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1783,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1777\/revisions\/1783"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}