{"id":1980,"date":"2016-03-13T11:24:38","date_gmt":"2016-03-13T19:24:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=1980"},"modified":"2016-03-15T14:33:36","modified_gmt":"2016-03-15T22:33:36","slug":"entrevista-con-el-alcalde-electo-de-xela-luis-grijalva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/entrevista-con-el-alcalde-electo-de-xela-luis-grijalva\/","title":{"rendered":"Entrevista con el nuevo alcalde de Xela: Luis Grijalva"},"content":{"rendered":"

Por Richard Brown y Patricia Mac\u00edas \u00a0– Noviembre de 2015<\/span><\/i><\/span><\/p>\n

Luis Grijalva, ganador inesperado de la alcald\u00eda de Xela por un margen amplio, se reuni\u00f3 con EntreMundos en un restaurante en la Zona 7 en octubre. Lleg\u00f3 sin escolta, y contest\u00f3 de manera abierta a nuestras preguntas menos las que trataban sobre planes espec\u00edficos para luchar contra la corrupci\u00f3n y el crimen, por preocupaciones estrat\u00e9gicas. Abajo est\u00e1 una parte de la entrevista editada.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"Grijalva<\/a>
Grijalva agradece la confianza en el Parque Central de Xela. Foto por: Patricia Mac\u00edas<\/figcaption><\/figure>\n

Usted ha dicho que su participaci\u00f3n en luchas sociales le ha permitido tener una clara noci\u00f3n de la realidad de la naci\u00f3n. \u00bfA cuales luchas se refer\u00eda?<\/b><\/span><\/p>\n

Desde los finales de los 70 y principios de los 80, siendo estudiante universitario en la facultad de ingenier\u00eda de la Universidad de San Carlos, ve\u00edamos muchos problemas sociales, como toda esta desigualdad que existe en nuestro pa\u00eds, y tambi\u00e9n que no hay oportunidades para todos. Pues uno ten\u00eda que participar en ayudar en alguna manera en alguna comunidad, pues tambi\u00e9n prest\u00e9 un poco de servicio como estudiante. M\u00e1s adelante, viendo la problem\u00e1tica de la juventud, tambi\u00e9n trabaj\u00e9 con muchos grupos juveniles. Lo \u00faltimo fue empezar hacer el movimiento por la transparencia en Guatemala, siendo cofundador de la Plataforma Ciudadana por la Transparencia, porque ve\u00edamos nosotros esta necesidad de trabajar y de exigir que rindieran cuentas.<\/span><\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les son las memorias que m\u00e1s recuerda de su participaci\u00f3n activista en los 70 y 80?<\/b><\/span><\/p>\n

Me recuerdo que cuando algunos de los catedr\u00e1ticos universitarios eran abatidos, asesinados. Recuerdo acompa\u00f1amiento de los funerales. Y de ah\u00ed nace todo este deseo de cambiar las cosas en el pa\u00eds. Sin embargo, cada d\u00eda se fueron tornando mas dif\u00edciles y seguidamente uno empieza a tener una forma de vivir diferente. Uno se casa, tiene hijos, una familia, y bueno, m\u00e1s adelante, cuando uno ya ha cumplido con todo este deber, vuelve a surgir este deseo de hacer algo grande para el pa\u00eds.<\/span><\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo gan\u00f3 las elecciones con un presupuesto tan apretado?<\/b><\/span><\/p>\n

El costo fue aproximadamente 50,000 quetzales. A qu\u00e9 se debi\u00f3 haber ganado, es muy simple: la campa\u00f1a. Fui a todos los lugares del municipio, dici\u00e9ndole a toda la gente este Luis Grijalva que conocen hoy es pol\u00edtico y quiere ser su alcalde, y tiene un recorrido a lo largo de todos estos a\u00f1os.<\/span><\/p>\n

Usted ha dicho que las encuestas electorales fueron manipuladas. \u00bfC\u00f3mo lo sabe?<\/b><\/span><\/p>\n

B\u00e1sicamente son los resultados. No es posible que 20 d\u00edas o 15 d\u00edas antes de las elecciones me pueden colocar en el octavo lugar con 3.8% y 15 d\u00edas despu\u00e9s aparecemos con un 33%. Hab\u00edan diferentes encuestas, cada una de los diferentes partidos. Compa\u00f1eros que tambi\u00e9n estaban <\/span><\/p>\n

luchando por la alcald\u00eda, ellos me dec\u00edan siempre, \u201cMira, vas en primer lugar\u201d o \u201cVas en segundo seg\u00fan las encuestas que tenemos.\u201d Pero eran encuestas que no fueron publicadas. Lo demostramos en el momento final que la encuesta final es el d\u00eda de las elecciones.<\/span><\/p>\n

Usted ha dicho que quiere que la gente de Xela le acompa\u00f1e por los pr\u00f3ximos cuatro a\u00f1os. \u00bfC\u00f3mo quiere que lo hagamos<\/b>?<\/span><\/p>\n

Tenemos que hacer una transformaci\u00f3n de Quetzaltenango, pero solo el alcalde no lo puede hacer. Lo van a hacer todos los ciudadanos. Y esto es algo maravilloso porque hemos tenido much\u00edsimas reuniones y todos tienen este prop\u00f3sito de participar. Y nosotros tendremos un gobierno en el cual quisi\u00e9ramos que nos recuerden por dos cosas: uno por la transparencia, y dos por la participaci\u00f3n ciudadana. As\u00ed es como funciona realmente la democracia. No es democracia solamente ir a votar cada cuatro a\u00f1os, sino la participaci\u00f3n ciudadana.<\/span><\/p>\n

[A veces] las convocatorias van a ser por medios virtuales, pero las reuniones tienen que ser reales, reuniones que van a ver por sectores, por zonas, por colonias, pero tambi\u00e9n por medio de grupos como colegios de profesionales, c\u00e1maras de comercio de industria, universidades, cocodes, por muchas formas. Esto va a ser un trabajo bastante arduo porque hay que tener tiempo para reunirse con todos ellos.<\/span><\/p>\n

\u00bfVa a colaborar con movimientos populares, como #Vos, por ejemplo?<\/b><\/span><\/p>\n

He estado en movimientos populares desde el momento de buscar una transformaci\u00f3n. Ahora, colaborar con equis grupo, no. Porque no queremos nosotros que vaya a haber una politizaci\u00f3n de estos grupos. Nosotros, pues, como partido que somos, como nuevas autoridades, pues simplemente vamos a pedirle, y hemos estado pidiendo a la poblaci\u00f3n, \u00a1que nos fiscalicen, por favor! \u00a1Que nos cuenten cuanto gastamos! Cuanto y el otro, porque esto es un ejercicio democr\u00e1tico.<\/span><\/p>\n

\u00bfPorqu\u00e9 piensa usted que las autoridades municipales no le entregaron el informe financiero y administrativo que le hab\u00edan prometido?<\/b><\/span><\/p>\n

Hay dos cosas: una es porque en alguna manera podr\u00edan estar tratando de ocultar algo, y la otra que es simple y sencillamente que no tienen informaci\u00f3n ordenada que dar. Entonces se pueden conjugar las dos cosas. <\/span><\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es su impresi\u00f3n de la situaci\u00f3n financiera de la ciudad?<\/b><\/span><\/p>\n

\u00a1Pues es terrible! Estamos desfinanciados totalmente y aparte de esto tenemos grandes deudas. Esa es la situaci\u00f3n financiera: \u00e9ste es un municipio que no es sustentable, en el que realmente da la impresi\u00f3n que hubiera una subvenci\u00f3n para todos los servicios, pero esa tal subvenci\u00f3n no existe. Van aumentando las deudas y el desfinanciamiento va haciendo cada vez mayor.<\/span><\/p>\n

Uno de los grandes problemas es de no saber exactamente cuanto dinero entra ni por donde entra, porque hay una cuenta \u00fanica. El otro es de que si no sabemos nosotros cuanto entra exactamente o como recaudar mayores tasas o impuestos y los arbitrios, pues significa que nunca vamos a tener dinero. Y todo lo que tenemos que resolver de todo la problem\u00e1tica del municipio, pues se necesitan fondos. Por lo tanto lo que tenemos que hacer es cambiar un m\u00e9todo de recaudaci\u00f3n, y sobre todo m\u00e9todos en los cuales pueda tener los registros reales de lo que entra.<\/span><\/p>\n

\u00bfHan pensado en subir los impuestos o el precio de la energ\u00eda el\u00e9ctrica, por ejemplo, para arreglar las finanzas?<\/b><\/span><\/p>\n

Es bastante complejo. Yo particularmente no desear\u00eda subir ninguna tasa, ning\u00fan arbitrio. Sin embargo, no puede tampoco el municipio o la municipalidad subvencionar todos los servicios, porque a la vuelta de dos o tres o cuatro a\u00f1os, no va a haber un solo centavo para invertir, y no vamos a solucionar ning\u00fan problema. Por lo tanto, aqu\u00ed hay un tema que es de justicia. Que cada uno pague el servicio que est\u00e1 consumiendo. Esto es simplemente justicia.<\/span><\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les son las lecciones que debemos aprender de la movilizaci\u00f3n ciudadana de los \u00faltimos meses?<\/b><\/span><\/p>\n

Yo creo que la lecci\u00f3n que se ha aprendido es que s\u00ed, unidos se pueden, por decirlo as\u00ed, pelear los derechos. Entonces, podemos lograr bastante. Podemos hacer cambios. Si mantenemos de una manera ego\u00edsta, entonces no vamos a lograr ning\u00fan cambio porque los cambios van a beneficiar a todos, y por eso yo creo que las manifestaciones de alguna manera van a continuar el pr\u00f3ximo a\u00f1o. Porque \u00bfqu\u00e9 es lo que quiere? Que hayan cambios estructurales. Hoy en d\u00eda, el presidente y la vicepresidenta est\u00e1n en la c\u00e1rcel, m\u00e1s algunos otros funcionarios, y est\u00e1n por caer m\u00e1s funcionarios aun. Sin embargo, un cambio estructural todav\u00eda no hay en Guatemala, y considero yo que las manifestaciones seguir\u00e1n hasta que realmente vengan estos cambios estructurales.<\/span><\/p>\n

Cu\u00e1les son los libros guatemaltecos que aconsejar\u00eda a todos?<\/b><\/span><\/p>\n

El Se\u00f1or Presidente,<\/i> por Miguel \u00c1ngel Asturias; Guatemala: Nunca Mas<\/i>; y La Mansi\u00f3n del P\u00e1jaro Serpiente,<\/i> por Virgilio Rodr\u00edguez Macal.<\/span><\/p>\n

\"Grijalva<\/a>
Grijalva durante su discurso tras conocer la victoria en las elecciones de 2015. Foto por: Patricia Mac\u00edas<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Richard Brown y Patricia Mac\u00edas \u00a0– Noviembre de 2015 Luis Grijalva, ganador inesperado de la alcald\u00eda de Xela por un margen amplio, se reuni\u00f3 con EntreMundos en un restaurante en la Zona 7 en octubre. Lleg\u00f3 sin escolta, y contest\u00f3 de manera abierta a nuestras preguntas menos las que trataban sobre planes espec\u00edficos para […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1981,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[404,378],"tags":[],"class_list":["post-1980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-figuras-publicas","category-politica"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/gri.jpg?fit=2648%2C2376&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ljt7-vW","jetpack-related-posts":[{"id":1389,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized\/luis-grijalva-wins-race-for-mayor-of-xela\/?lang=en","url_meta":{"origin":1980,"position":0},"title":"Luis Grijalva wins race for mayor of Xela","author":"EntreMundos","date":"10 noviembre, 2015","format":false,"excerpt":"Quetzaltenango - 7 September 2015 By Richard Brown Xela\u2019s mayor-elect, Luis Grijalva, appeared in the Central Park this afternoon to thank supporters. Grijalva won a decisive victory, receiving twice the votes of his closest rival. With his party, Encuentro por Guatemala, Grijalva ran a small-budget campaign that, he says, spent\u2026","rel":"","context":"En \u00abPolitics\u00bb","block_context":{"text":"Politics","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politics\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/img_21001.jpg?fit=839%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/img_21001.jpg?fit=839%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/img_21001.jpg?fit=839%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/img_21001.jpg?fit=839%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1986,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized\/interview-with-mayor-elect-luis-grijalva\/?lang=en","url_meta":{"origin":1980,"position":1},"title":"Interview with mayor-elect Luis Grijalva","author":"EntreMundos","date":"11 noviembre, 2015","format":false,"excerpt":"By Richard Brown and Patricia Mac\u00edas - November 2015 Luis Grijalva, the unexpected victor by a wide margin of the 2015 race for mayor of Xela, met with EntreMundos in a restaurant in Zone 7 in October. He arrived without bodyguards, and answered our questions openly, except, for strategic reasons,\u2026","rel":"","context":"En \u00abPolitics\u00bb","block_context":{"text":"Politics","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politics\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/gri.jpg?fit=1200%2C1077&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/gri.jpg?fit=1200%2C1077&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/gri.jpg?fit=1200%2C1077&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/gri.jpg?fit=1200%2C1077&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/gri.jpg?fit=1200%2C1077&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1838,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/economy\/guatemala-is-speaking-to-you\/?lang=en","url_meta":{"origin":1980,"position":2},"title":"Guatemala is speaking to YOU","author":"EntreMundos","date":"10 noviembre, 2015","format":false,"excerpt":"By Patricia Mac\u00edas -\u00a0EntreMundos Correspondent Guatemala\u2019s indignation and protests are not limited to the capital. In Xela, people are protesting with the same vigor. The demonstrations that began this past April have united students, families, indigenous leaders, businessmen and women, artists; people of all stripes and social stations are demanding\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlternative Economy\u00bb","block_context":{"text":"Alternative Economy","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/economy\/alternative-economy\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/vos.jpg?fit=900%2C598&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/vos.jpg?fit=900%2C598&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/vos.jpg?fit=900%2C598&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/vos.jpg?fit=900%2C598&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":6304,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/xela-guide\/cultural-activities-for-the-end-of-the-month\/?lang=en","url_meta":{"origin":1980,"position":3},"title":"Cultural Activities for the end of the month","author":"EntreMundos","date":"26 febrero, 2020","format":false,"excerpt":"Thrusday, February 27th: 17:30 hrs. Cian Meetup, Casa No\u2019j, free entrance. 18:45 hrs. Rutas en Ruedas, night rides, Utz Ulew Mall, free. 19:00 hrs. Storytelling, Innovation and Entrepreneourship at El Teatrito Xela, free entrance. Friday, February 28th: 11:00 hrs. Lovers Danceathon at Interplaza Xela. 14:00 hrs. Bird Photography Contest Exhibit\u2026","rel":"","context":"En \u00abThings to Do\u00bb","block_context":{"text":"Things to Do","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/xela-guide\/things-to-do\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/teatro.jpg?fit=720%2C481&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/teatro.jpg?fit=720%2C481&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/teatro.jpg?fit=720%2C481&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/teatro.jpg?fit=720%2C481&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":4807,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/xela-guide\/the-best-nights-out-in-xela-every-night-of-the-week\/?lang=en","url_meta":{"origin":1980,"position":4},"title":"The best nights out in Xela – every night of the week!","author":"EntreMundos","date":"11 noviembre, 2018","format":false,"excerpt":"Wherever you are in the world it\u2019s great to have your go-to-nights! Here\u2019s a weekly breakdown of our favorite famous nights in Quetzaltenango as well as some impressive newcomers that will never let you down. Weeknights in Xela Monday night 2for1 \u2013 Kasa Kiwi \u2013 4:30 to 10:30pm (8-38, 9a.\u2026","rel":"","context":"En \u00abNightlife\u00bb","block_context":{"text":"Nightlife","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/xela-guide\/nightlife\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/night-outs.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/night-outs.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/night-outs.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/night-outs.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/night-outs.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12038,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/quetzaltenango-500-anos-de-historia-desafios-y-esperanza\/","url_meta":{"origin":1980,"position":5},"title":"Quetzaltenango: 500 a\u00f1os de historia, desaf\u00edos y esperanza","author":"EntreMundos","date":"16 mayo, 2024","format":false,"excerpt":"POR SAMUEL ALVAREZ MORALES La historia de la ciudad se remonta a la \u00e9poca precolombina. Desde entonces, fue un importante centro comercial y cultural para la regi\u00f3n. Sus primeros habitantes fueron los Mam, quienes la llamar\u00edan Kulaja; los Quich\u00e9s la conquistaron y la nombraron Xelajuj No\u2019j. Finalmente, el 15 de\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/whatsapp-image-2024-05-03-at-5.26.36-pm-scaled.jpeg?fit=632%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/whatsapp-image-2024-05-03-at-5.26.36-pm-scaled.jpeg?fit=632%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/whatsapp-image-2024-05-03-at-5.26.36-pm-scaled.jpeg?fit=632%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1980"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2341,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1980\/revisions\/2341"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}