{"id":2611,"date":"2016-05-09T08:33:05","date_gmt":"2016-05-09T16:33:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=2611"},"modified":"2016-05-09T09:36:39","modified_gmt":"2016-05-09T17:36:39","slug":"matar-a-un-defensor-o-defensora-de-la-madre-tierra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/medio-ambiente\/matar-a-un-defensor-o-defensora-de-la-madre-tierra\/","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 mataron a Berta C\u00e1ceres?"},"content":{"rendered":"<h6 class=\"p1\">Pancarta de apoyo a Berta C\u00e1ceres en la plaza de la constituci\u00f3n de Ciudad de Guatemala, 2016. Foto por Patricia Mac\u00edas.<\/h6>\n<p class=\"p1\">Por Vicky Gass, Oxfam Am\u00e9rica.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"p1\">Me siguen. Me amenazan con matarme, con secuestrarme. Amenazan a mi familia. Esto es a lo que nos enfrentamos.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h5 class=\"p1\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <span style=\"color: #003366;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 Berta C\u00e1ceres.<\/span><\/h5>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">El 2 de marzo, Berta C\u00e1ceres fue brutalmente asesinada en su hogar por dos hombres que rompieron la puerta de su casa, le dispararon y la mataron. Una tragedia absoluta.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Oxfam ha condenado con vehemencia su asesinato.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Berta era miembro del grupo ind\u00edgena Lenca de Honduras, y una incansable activista de los derechos humanos y el medioambiente. En 1993, fue co-fundadora del Consejo C\u00edvico de Organizaciones Populares e Ind\u00edgenas de Honduras (COPINH) para hacer frente a las amenazas hacia su pueblo por parte de los explotadores forestales, para luchar por sus derechos territoriales y mejorar sus medios de vida.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">En 2006, la lucha del COPINH fue dirigida hacia la construcci\u00f3n de la presa hidroel\u00e9ctrica de Agua Zarca, que estaba siendo construida por la empresa hondure\u00f1a DESA con financiamiento internacional, sin el consentimiento libre, previo e informado de las comunidades lencas. El proyecto fue autorizado ilegalmente por la Secretar\u00eda de Recursos Naturales y Ambiente de Honduras (SERNA), que fabric\u00f3 los documentos citando la aprobaci\u00f3n de la comunidad. La autorizaci\u00f3n fue hecha en violaci\u00f3n a las obligaciones del gobierno seg\u00fan la Convenci\u00f3n ILO de Personas Ind\u00edgenas y Tribales (C169).<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Berta y el COPINH dirigieron la campa\u00f1a de las comunidades lencas de oposici\u00f3n pac\u00edfica pero contundente al proyecto de la empresa y el gobierno de Honduras. Debido a su trabajo, fueron intimidados y amenazados. Berta sab\u00eda que debido a su trabajo de protecci\u00f3n a sus tierras, pod\u00eda pagar con su vida. Y lo hizo.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Lee m\u00e1s sobre los asesinatos de guatemaltecos\u00a0que luchaban contra\u00a0hidroel\u00e9ctricas y otros megaproyectos <a href=\"http:\/\/www.entremundos.org\/revista\/salud\/la-cuarta-invasion-la-crisis-de-agua-en-guatemala\/\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Berta muri\u00f3 defendiendo la tierra de su gente y el medio ambiente. La matanza sin sentido de Berta y de otros antes de ella, y la violencia e intimidaci\u00f3n sufrida por los defensores de los derechos sobre la tierra es inaceptable. Demasiada sangre ha sido<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>derramada. En homenaje a la vida y el trabajo de Berta, la comunidad internacional debe unirse para seguir defendiendo las ideas por las que Berta luch\u00f3. La principal de ellas, asegurar los derechos ind\u00edgenas y comunitarios sobre la tierra en todas partes.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Es urgente. Por los pueblos ind\u00edgenas, la humanidad y por nuestro planeta. Apenas unas horas antes de la tr\u00e1gica muerte de Berta, m\u00e1s de 300 organizaciones en todo el mundo lanzaron una campa\u00f1a mundial para asegurar los derechos ind\u00edgenas y comunitarios sobre la tierra, #LandRightsNow (#DerechosDeTierraAhora), una iniciativa en apoyo al derecho de los ind\u00edgenas a la tierra en todo el mundo.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Su asesinato es una tragedia para su familia y el mundo, y la condena mundial y<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>demanda de una investigaci\u00f3n exhaustiva ha sido inmediata. No hay que olvidar, sin embargo, que aquello por lo que ella luch\u00f3 -la tierra, la preservaci\u00f3n del medio ambiente y la justicia- es por lo que los ind\u00edgenas y colectivos de propiedad de tierra de todo el mundo est\u00e1n luchando. En Oxfam seguiremos trabajando con nuestros colegas en esta lucha. Como dijo la madre de Berta despu\u00e9s de la muerte de su hija, \u201cla lucha contin\u00faa\u201d.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Vicki Gass es la Asesora<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Central de Pol\u00edtica Latina de Oxfam Am\u00e9rica.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pancarta de apoyo a Berta C\u00e1ceres en la plaza de la constituci\u00f3n de Ciudad de Guatemala, 2016. Foto por Patricia Mac\u00edas. Por Vicky Gass, Oxfam Am\u00e9rica. Me siguen. Me amenazan con matarme, con secuestrarme. Amenazan a mi familia. Esto es a lo que nos enfrentamos. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Berta C\u00e1ceres. El [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2612,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[402,452,384,386,390],"tags":[14,529,531,524,532,526,530,65,525,376,460,527,528],"class_list":["post-2611","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accion-comunitaria-3","category-frontpage","category-medio-ambiente","category-mujer","category-mundo","tag-agua","tag-asesinatos","tag-berta","tag-berta-caceres","tag-caceres","tag-copinh","tag-derechos-indigenas","tag-guatemala","tag-honduras","tag-medio-ambiente","tag-megaproyectos","tag-oxfam","tag-territorio"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/img_7493.jpg?fit=3479%2C2152&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ljt7-G7","jetpack-related-posts":[{"id":2617,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/world\/why-did-they-murder-berta-caceres\/?lang=en","url_meta":{"origin":2611,"position":0},"title":"Why did they murder Berta C\u00e1ceres?","author":"EntreMundos","date":"9 mayo, 2016","format":false,"excerpt":"A solidarity banner for Berta C\u00e1ceres in Guatemala City's Constitution Square, 2016. Photo by Patricia Mac\u00edas. \u00a0\u201cThey follow me. They threaten to kill me, to kidnap me. They threaten my family. This is what we face.\u201d \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Berta C\u00e1ceres By Vicky Gass, Oxfam. On March 2nd,\u2026","rel":"","context":"En \u00abCommunity Action\u00bb","block_context":{"text":"Community Action","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politics\/community-action-en-2\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/img_7493.jpg?fit=1200%2C742&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/img_7493.jpg?fit=1200%2C742&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/img_7493.jpg?fit=1200%2C742&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/img_7493.jpg?fit=1200%2C742&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/img_7493.jpg?fit=1200%2C742&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2647,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/world\/2641\/?lang=en","url_meta":{"origin":2611,"position":1},"title":"COPINH: Defending Lenca Lands","author":"EntreMundos","date":"13 mayo, 2016","format":false,"excerpt":"Cover Photo: Berta C\u00e1ceres. Photo: Prachatai via Flickr By Nicole Tse In the wake of the recent tragedies in Honduras, most people have heard of COPINH either through the media or from other sources. The Civic Council of Popular and Indigenous Organizations of Honduras (Consejo C\u00edvico de Organizaciones Populares e\u2026","rel":"","context":"En \u00abCommunity Action\u00bb","block_context":{"text":"Community Action","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politics\/community-action-en-2\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/24860048504_063e8716cb_o-1.gif?fit=1174%2C658&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/24860048504_063e8716cb_o-1.gif?fit=1174%2C658&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/24860048504_063e8716cb_o-1.gif?fit=1174%2C658&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/24860048504_063e8716cb_o-1.gif?fit=1174%2C658&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/24860048504_063e8716cb_o-1.gif?fit=1174%2C658&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":10580,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/desalojos-aumentan-durante-el-gobierno-de-alejandro-giammattei\/","url_meta":{"origin":2611,"position":2},"title":"Desalojos aumentan durante el gobierno de Alejandro Giammattei","author":"EntreMundos","date":"8 marzo, 2023","format":false,"excerpt":"Por Gilberto Escobar\u00a0 En Guatemala, durante los \u00faltimos a\u00f1os, los desalojos han ido en aumento y se han dado en dos modalidades: los desalojos legales que tienen una orden judicial y los extrajudiciales, los que\u00a0 no van acompa\u00f1ados de ninguna orden de un juez y que ocurren\u00a0 en horas de\u2026","rel":"","context":"En \u00abBosques\u00bb","block_context":{"text":"Bosques","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/medio-ambiente\/bosques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7241,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/world\/vivas-nos-queremos-resistance-at-the-intersection-of-feminism-coronavirus-and-the-police-state\/?lang=en","url_meta":{"origin":2611,"position":3},"title":"Vivas Nos Queremos. Resistance at the intersection of feminism, coronavirus and the police state","author":"EntreMundos","date":"25 agosto, 2020","format":false,"excerpt":"Isa Villalon, NISGUA internacionalista, wrote this letter upon their return to the United States in March, 2020. Since her return, Isa has been organizing with Abolish ICE Denver. I wasn\u2019t able to send out my last friends and family letter before I left Guatemala. Now, as you may know, I\u2026","rel":"","context":"En \u00abEnvironment\u00bb","block_context":{"text":"Environment","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/environment\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/a326f3d2-6c90-4f62-8fc5-e35af1859397-800x619-1.jpg?fit=800%2C619&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/a326f3d2-6c90-4f62-8fc5-e35af1859397-800x619-1.jpg?fit=800%2C619&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/a326f3d2-6c90-4f62-8fc5-e35af1859397-800x619-1.jpg?fit=800%2C619&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/a326f3d2-6c90-4f62-8fc5-e35af1859397-800x619-1.jpg?fit=800%2C619&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":12224,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/mujer\/derechos-sexuales-y-reproductivos-tema-pendiente-en-guatemala\/","url_meta":{"origin":2611,"position":4},"title":"Derechos sexuales y reproductivos; tema pendiente en Guatemala","author":"EntreMundos","date":"15 julio, 2024","format":false,"excerpt":"POR EMMA G\u00d3MEZ Seg\u00fan La Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas de los Derechos Humanos, (ONU-DH), los derechos sexuales y reproductivos est\u00e1n relacionados con la libertad de las personas a decidir sobre su sexualidad y el ejercicio libre de la misma. Algunos derechos pueden ser; ejercer la sexualidad de manera independiente\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":11407,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/del-papel-a-la-pantalla\/","url_meta":{"origin":2611,"position":5},"title":"Del papel a la pantalla","author":"EntreMundos","date":"10 noviembre, 2023","format":false,"excerpt":"POR EMMA G\u00d3MEZ Dos pa\u00edses golpeados por la corrupci\u00f3n, violaci\u00f3n de los derechos humanos, injusticias, persecuciones y despojos, por mencionar algunos de los males que tienen en com\u00fan Guatemala y El Salvador. El proyecto, Del Papel a la Pantalla, presenta dos propuestas visuales para reflexionar sobre la educaci\u00f3n sexual y\u2026","rel":"","context":"En \u00abAccion Comunitaria\u00bb","block_context":{"text":"Accion Comunitaria","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politica\/accion-comunitaria-3\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/whatsapp-image-2023-10-23-at-9.54.45-am-2.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/whatsapp-image-2023-10-23-at-9.54.45-am-2.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/whatsapp-image-2023-10-23-at-9.54.45-am-2.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/whatsapp-image-2023-10-23-at-9.54.45-am-2.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/whatsapp-image-2023-10-23-at-9.54.45-am-2.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2611"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2624,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2611\/revisions\/2624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}