{"id":2654,"date":"2016-05-15T13:37:58","date_gmt":"2016-05-15T21:37:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=2654"},"modified":"2016-05-15T13:40:40","modified_gmt":"2016-05-15T21:40:40","slug":"telaranas-de-regina-jose-galin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/cultura\/telaranas-de-regina-jose-galin\/","title":{"rendered":"Telara\u00f1as"},"content":{"rendered":"<p>Por Ediciones del Pensativo<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Ediciones del Pensativo ha publicado este a\u00f1o el libro de poes\u00eda Telara\u00f1as de Regina Jos\u00e9 Galindo, conocida internacionalmente por su trabajo como artista visual especializada en performance art.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Sin embargo sus inicios fueron como poeta cuando en 1996 la Fundaci\u00f3n Coloquia public\u00f3 su primer libro Personal e Intransmisible en Guatemala.<a href=\"http:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/13062625_10154056931014014_177963491_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2655 alignleft\" src=\"http:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/13062625_10154056931014014_177963491_o-646x1024.jpg\" alt=\"13062625_10154056931014014_177963491_o\" width=\"237\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/13062625_10154056931014014_177963491_o-646x1024.jpg 646w, https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/13062625_10154056931014014_177963491_o-189x300.jpg 189w, https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/13062625_10154056931014014_177963491_o-768x1218.jpg 768w, https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/13062625_10154056931014014_177963491_o-335x531.jpg 335w, https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/13062625_10154056931014014_177963491_o-1050x1666.jpg 1050w, https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/13062625_10154056931014014_177963491_o.jpg 1291w\" sizes=\"auto, (max-width: 237px) 100vw, 237px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Regina hab\u00eda desperdigado algunos de los poemas por los laberintos del facebook, pero ella es intensa y nada lo hace por poquitos, y en esa intensidad que desbord\u00f3 hab\u00eda mucho, y mucho trabajo esperando a nacer como un libro comenta la escritora y doctora Patricia Cort\u00e9z quien estuvo a cargo de la selecci\u00f3n de textos para este poemario.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Y luego agrega: Regina echa a volar a los hijos, los junta, pero no los peina ni los arregla ni maquilla, all\u00ed est\u00e1n, como vinieron al mundo, sangrientos, gritando a todo pulm\u00f3n, demostrando que la poes\u00eda es intenci\u00f3n, es belleza y tambi\u00e9n es dolor y muerte. Todo lo que compone la vida. Ahora vuelve a sus or\u00edgenes con esta recopilaci\u00f3n de poes\u00eda escrita durante los \u00faltimos quince a\u00f1os. En el pr\u00f3logo del libro, Juan Carlos Lemus dice que: Este libro parte de su madurez cognitiva y tambi\u00e9n po\u00e9tica. Ha alcanzado, finalmente, la intuici\u00f3n del verbo en crudo que busca y encuentra su sitio. Adentro, sus cavernas, afuera, tambi\u00e9n, pero en torno suyo sus palabras que se articulan como espejos que pueden, en muchos casos y para infortunio nuestro, retratarnos.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">En 1998, Regina Jos\u00e9 Galindo recibi\u00f3 el Premio \u00danico de Poes\u00eda por la Fundaci\u00f3n Mirna Mack. Sus textos forman parte de varias antolog\u00edas y revistas como Trentacuentos (Espa\u00f1a, 2008), Textos (Pa\u00edses Bajos, 2008), Mujer cuerpo y palabra (Espa\u00f1a, 2004), Mujer, desnudez y palabras (Guatemala, 2002), Voces de post-guerra (Guatemala, 2001), Mujeres que cuentan (Guatemala. 2001), Tanta imagen tras la puerta (Guatemala, 1999) y Para conjurar el sue\u00f1o (Guatemala, 1998).<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Por su trabajo art\u00edstico ha recibido n\u00fameros premios internacionales entre los que destaca el Premio pr\u00edncipe Claus 2011, el Grand Prize Award en la 29 Ljubljana bienal de artes gr\u00e1ficas (2011) y el Le\u00f3n de oro, artista joven 51 Biennale di Venezia (2005). <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Esta publicaci\u00f3n es cortes\u00eda de Ediciones Del Pensativo, 4ta. Calle Oriente # 38, Antigua Guatemala. Pedidos de libros al 7832-2528. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>B\u00fascanos en Twitter como @PensativaGT y en Facebook como Ediciones Del Pensativo <\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><span class=\"s1\">Aqu\u00ed un poema que le dedica a su hija: <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b><i>Para Isla<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b><i>Dejen de disparar hijos de puta<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b><i>que retumban mi cabeza<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b><i>y encrispan los nervios.<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b><i>Estoy en casa<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b><i>y tengo miedo<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b><i>la abrazo<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b><i>me abrazo<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b><i>miro <\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b><i>giro mirando<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b><i>paranoia en el cuello<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b><i>palpitar con prisa<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b><i>ojo brincando.<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b><i>Me quitan la vida con cada susto.<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><b><i>Y \u00a0yo<\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b><i>quiero vivirla.<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b><i>Ella es demasiado bella<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b><i>demasiado m\u00eda.<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b><i>Dejen de disparar cerotes<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b><i>que ella sue\u00f1a<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b><i>mientras yo le canto<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b><i>Pero mi voz se quiebra<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b><i>y me quiebro<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b><i>Dejen de disparar <\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b><i>-que ella- <\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><b><i>me necesita entera.<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/regis_17.jpg\"><br \/>\n<\/a> <a href=\"http:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/13072943_10154056932174014_1892117789_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-2659\" src=\"http:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/13072943_10154056932174014_1892117789_o-653x1024.jpg\" alt=\"13072943_10154056932174014_1892117789_o\" width=\"653\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/13072943_10154056932174014_1892117789_o-653x1024.jpg 653w, https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/13072943_10154056932174014_1892117789_o-191x300.jpg 191w, https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/13072943_10154056932174014_1892117789_o-768x1204.jpg 768w, https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/13072943_10154056932174014_1892117789_o-335x525.jpg 335w, https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/13072943_10154056932174014_1892117789_o-1050x1647.jpg 1050w, https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/13072943_10154056932174014_1892117789_o.jpg 1306w\" sizes=\"auto, (max-width: 653px) 100vw, 653px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Ediciones del Pensativo Ediciones del Pensativo ha publicado este a\u00f1o el libro de poes\u00eda Telara\u00f1as de Regina Jos\u00e9 Galindo, conocida internacionalmente por su trabajo como artista visual especializada en performance art.\u00a0 Sin embargo sus inicios fueron como poeta cuando en 1996 la Fundaci\u00f3n Coloquia public\u00f3 su primer libro Personal e Intransmisible en Guatemala. Regina [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2657,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[388,454],"tags":[570,571,65,78,569,568,567],"class_list":["post-2654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-pagetwo","tag-editorial","tag-editorialdelpensativo","tag-guatemala","tag-libros","tag-mujer","tag-poema","tag-poesia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2654"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2662,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2654\/revisions\/2662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}