{"id":2690,"date":"2016-05-19T09:15:12","date_gmt":"2016-05-19T17:15:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=2690&#038;lang=en"},"modified":"2016-05-19T09:15:12","modified_gmt":"2016-05-19T17:15:12","slug":"racism-responds-when-guatemalas-downtrodden-block-roads","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politics\/community-action-en-2\/racism-responds-when-guatemalas-downtrodden-block-roads\/?lang=en","title":{"rendered":"Racism responds when Guatemala&#8217;s downtrodden block roads"},"content":{"rendered":"<h6>Blockade in Nahual\u00e1, Solol\u00e1, Guatemala. May 11, 2016. Photo by Ollantay Itzamn\u00e1.<\/h6>\n<p>Commentary by Ollantay Itzamn\u00e1<\/p>\n<p>Nearly 20 blockades on Guatemala\u2019s principal highways were in place by dawn this past Wednesday, May 11th. They were occupied by the \u201cregrettable\u201d presence of 15,000 indigenous Maya and rural workers of the National Committee of Campesino Organizations (CNOC).<\/p>\n<p>These downtrodden traveled from their communities with tamales and tortillas, some since the middle of the night, to block roads for eight hours. They arrived, faces bronzed and weathered, below the hostile glares of truckers.<\/p>\n<p>Sitting on the asphalt of the highways in stoic contemplation, they demanded the liberation of their incarcerated defenders and the rivers seized by rich planters, punishment for corrupt politicians, business owners, and soldiers, the end of subsidies and tax breaks for big corporations, the re-nationalization of privatized goods and services, and the return and redistribution of land to the rural majority.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2685\" aria-describedby=\"caption-attachment-2685\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/emcodecamayo.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-2685\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/emcodecamayo-576x1024.jpg?resize=576%2C1024\" alt=\"Tapa de camino en El Naranjo, Huehuetenango, en la frontera con M\u00e9xico. Foto por Ollantay Itzamn\u00e1.\" width=\"576\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/emcodecamayo.jpg?resize=576%2C1024&amp;ssl=1 576w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/emcodecamayo.jpg?resize=169%2C300&amp;ssl=1 169w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/emcodecamayo.jpg?resize=768%2C1365&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/emcodecamayo.jpg?resize=335%2C596&amp;ssl=1 335w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/emcodecamayo.jpg?resize=1050%2C1867&amp;ssl=1 1050w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/emcodecamayo.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/emcodecamayo.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2685\" class=\"wp-caption-text\">Blockade near\u00a0El Naranjo, Huehuetenango, at the\u00a0border\u00a0with Mexico. Foto por Ollantay Itzamn\u00e1.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Their placards and banners repudiated Energuate, the controversial, monopolistic electricity distributor that serves 60% of Guatemala, and the Israeli corporation IC Power that acquired Energuate from British private equity firm Actis Capital in December, 2015. They rejected corrupt politicians, business owners, and soldiers. They called for a new popular process to reform Guatemala\u2019s constitution and create a new Guatemalan State with the full participation of Guatemala\u2019s indigenous nations.<\/p>\n<p>In this collective action, there was no sign of any particular NGO or foreign aid. There were no tents, no bottled water, no food rations to distribute. Nor were there many smartphones for opportunistic ethnic-looking selfies.<\/p>\n<p>The actions were planned and carried out by the nobodies themselves, with support from their communities. They showed, again, their capacity to coordinate collective action at the national level to make common demands without any egotistical leader or strongman monopolizing TV time.<\/p>\n<p>The arrogance of the bosses (today publicly stained with the dung of corruption), accustomed to looting and abusing indigenous and rural people like animals, could not wait; they let out a desperate, panicked cry: the national strike will cause them over Q50 million ($6.5 million) in losses! They successfully filed with the Constitutional Court an appeal for the \u201cfree movement\u201d of their trucks and serfs. But that appeal meant nothing in the face of silence from the CICIG-Embassy that refused to enforce it.<\/p>\n<p><strong>They dispossess them, and they blame them for the nation\u2019s backwardness<\/strong><\/p>\n<p>State racism inevitably blossomed in the words of Vice-president Jafeth Cabrera, the former academic and head of the public San Carlos University, who, after having promised to resolve the demands of the national strike in future \u201cdialogues\u201d with the CNOC commission, stated to the press, \u201cThese blockades make Guatemala regress.\u201d<\/p>\n<p>Historically, dim minds have attributed their failure to implement national progress to the presence of indigenous peoples. They have tried and tried to explain away their intellectual and moral failures by attributing them to convenient Others, indigenous Others. These poor in mind live as hostages to old stereotypes, loyal still to lost modernities.<\/p>\n<p>The racism that eats at them makes it impossible for them to see in indigenous social struggles the participants\u2019 human dignity, which they themselves have raffled off.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2687\" aria-describedby=\"caption-attachment-2687\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/img_20160511_073434050.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-2687\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/img_20160511_073434050-1024x576.jpg?resize=640%2C360\" alt=\"Tapa de camino en El Naranjo, Huehuetenango. Foto por OIllantay Itzamn\u00e1.\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/img_20160511_073434050.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/img_20160511_073434050.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/img_20160511_073434050.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/img_20160511_073434050.jpg?resize=335%2C188&amp;ssl=1 335w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/img_20160511_073434050.jpg?resize=1050%2C591&amp;ssl=1 1050w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/img_20160511_073434050.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/img_20160511_073434050.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2687\" class=\"wp-caption-text\">Blockade in\u00a0El Naranjo, Huehuetenango. Photo\u00a0by OIllantay Itzamn\u00e1.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Indigenous peoples have contributed their land, their labor, their lives, so that the Guatemalan nation could straighten itself out. But the immorality and mental incapacity of the ladino and European elite have meant that this country has never been a state of laws or even a nation.<\/p>\n<p>Today\u2019s state is a putrid body that spews pus wherever you press your finger. A putrid field where worms writhe together to extract the best of this decomposing body.<\/p>\n<p>The simplest thing would be for the failed actors who monopolize the country\u2019s wealth and power to recognize their responsibility for the nation\u2019s backwardness and the government\u2019s failure, and to heed the wise voices that propose structural transformations to relaunch the vessel called Guatemala.<\/p>\n<p>The occupation of the highways does harm the country\u2019s household and business economies. But this kind of collective action an act of last resort; it is one of few options left for the peaceful resistance that dispossessed and subjugated peoples wage to safeguard the little life and dignity left for them in their country.<\/p>\n<p>These men and women survive economically, culturally, politically, and socially looted and blocked every day, year after year, generation after generation. They are trying to liberate themselves and all people in Guatemala from the murderous thanatocracy that destroys life. This is why for all citizens it\u2019s an ethical imperative to accompany this and other collective actions of the dispossessed and downtrodden of Guatemala.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Blockade in Nahual\u00e1, Solol\u00e1, Guatemala. May 11, 2016. Photo by Ollantay Itzamn\u00e1. Commentary by Ollantay Itzamn\u00e1 Nearly 20 blockades on Guatemala\u2019s principal highways were in place by dawn this past Wednesday, May 11th. They were occupied by the \u201cregrettable\u201d presence of 15,000 indigenous Maya and rural workers of the National Committee of Campesino Organizations (CNOC). [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2684,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[425,453],"tags":[601,555,597,604,600,599,560,602,465,595,598,565,603,593],"class_list":["post-2690","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-community-action-en-2","category-frontpage-en","tag-activism","tag-activismo-en","tag-blockades","tag-civil-disobedience","tag-community","tag-demonstration","tag-guatemala-en","tag-highways","tag-huehuetenango","tag-nahuala","tag-protest","tag-protesta-en","tag-roads","tag-solola"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/emcodecamayoii.jpg?fit=5344%2C3006&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ljt7-Ho","jetpack-related-posts":[{"id":12234,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/women\/sexual-and-reproductive-rights-an-unsettled-issue-in-guatemala\/?lang=en","url_meta":{"origin":2690,"position":0},"title":"Sexual and Reproductive Rights; An Unsettled Issue in Guatemala","author":"EntreMundos","date":"15 julio, 2024","format":false,"excerpt":"BY EMMA G\u00d3MEZ\/ TRANSLATION BY JONATHAN LOTT According to the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR), sexual and reproductive rights are related to the freedom of people to decide about their sexuality and the free exercise of it. Some of these rights include: exercising one\u2019s sexuality, independent of\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage-en\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2978,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/economy\/alternative-economy\/ceiba-solola-empowering-female-entrepreneurs\/?lang=en","url_meta":{"origin":2690,"position":1},"title":"CEIBA Solol\u00e1: Empowering female entrepreneurs","author":"EntreMundos","date":"30 mayo, 2017","format":false,"excerpt":"By Marie Struthers, EntreMundos contributor \u201cWhat is your biggest professional dream?\u201d I ask Felissa Torres, the coordinator of the Solol\u00e1 branch of CEIBA, a non-profit that fosters comprehensive development for poor and marginalized communities and prioritizes gender equality. Felissa empowers women in the Solol\u00e1 region through a money saving scheme\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlternative Economy\u00bb","block_context":{"text":"Alternative Economy","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/economy\/alternative-economy\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/ceiba.jpg?fit=960%2C960&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/ceiba.jpg?fit=960%2C960&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/ceiba.jpg?fit=960%2C960&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/ceiba.jpg?fit=960%2C960&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":10161,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/world\/they-create-change-through-art\/?lang=en","url_meta":{"origin":2690,"position":2},"title":"They Create Change Through Art","author":"EntreMundos","date":"28 septiembre, 2022","format":false,"excerpt":"ENTREAMIGOS-LAGUN ARTEAN Art is a medium for expression, an expos\u00e9 of feeling and ideas, a channel for telling history.\u00a0 But it can also remake society.\u00a0 In the Basque country and in Guatemala there are groups of women who have found art to be closely connected with healing and promoting change\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage-en\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/289554564_2465078320296822_1395201063242162801_n.jpg?fit=1200%2C855&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/289554564_2465078320296822_1395201063242162801_n.jpg?fit=1200%2C855&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/289554564_2465078320296822_1395201063242162801_n.jpg?fit=1200%2C855&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/289554564_2465078320296822_1395201063242162801_n.jpg?fit=1200%2C855&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/289554564_2465078320296822_1395201063242162801_n.jpg?fit=1200%2C855&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":10170,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/women\/they-create-change-through-art-2\/?lang=en","url_meta":{"origin":2690,"position":3},"title":"They Create Change Through Art","author":"EntreMundos","date":"28 septiembre, 2022","format":false,"excerpt":"ENTREAMIGOS-LAGUN ARTEAN Art is a medium for expression, an expos\u00e9 of feeling and ideas, a channel for telling history.\u00a0 But it can also remake society.\u00a0 In the Basque country and in Guatemala there are groups of women who have found art to be closely connected with healing and promoting change\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage-en\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/289554564_2465078320296822_1395201063242162801_n.jpg?fit=1200%2C855&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/289554564_2465078320296822_1395201063242162801_n.jpg?fit=1200%2C855&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/289554564_2465078320296822_1395201063242162801_n.jpg?fit=1200%2C855&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/289554564_2465078320296822_1395201063242162801_n.jpg?fit=1200%2C855&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/289554564_2465078320296822_1395201063242162801_n.jpg?fit=1200%2C855&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12224,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/mujer\/derechos-sexuales-y-reproductivos-tema-pendiente-en-guatemala\/","url_meta":{"origin":2690,"position":4},"title":"Derechos sexuales y reproductivos; tema pendiente en Guatemala","author":"EntreMundos","date":"15 julio, 2024","format":false,"excerpt":"POR EMMA G\u00d3MEZ Seg\u00fan La Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas de los Derechos Humanos, (ONU-DH), los derechos sexuales y reproductivos est\u00e1n relacionados con la libertad de las personas a decidir sobre su sexualidad y el ejercicio libre de la misma. Algunos derechos pueden ser; ejercer la sexualidad de manera independiente\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":11860,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized\/the-resistance-of-mayan-women-in-western-guatemala\/?lang=en","url_meta":{"origin":2690,"position":5},"title":"The resistance of Mayan women in Western Guatemala","author":"EntreMundos","date":"26 marzo, 2024","format":false,"excerpt":"BY LUISA RUANO TRANSLATED BY THOMAS LANG Political organization is essential for the social development of communities: a platform of resistance by the Mayan peoples in Guatemala to strengthen their territories and work together for current and future generations. Parity is one of the most important aspects to improve in\u2026","rel":"","context":"En \u00abPolitics\u00bb","block_context":{"text":"Politics","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politics\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/diseno-sin-titulo-18.png?fit=940%2C788&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/diseno-sin-titulo-18.png?fit=940%2C788&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/diseno-sin-titulo-18.png?fit=940%2C788&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/diseno-sin-titulo-18.png?fit=940%2C788&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2690"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2691,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions\/2691"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}