{"id":2731,"date":"2016-06-14T13:33:19","date_gmt":"2016-06-14T21:33:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=2731"},"modified":"2017-05-26T10:29:14","modified_gmt":"2017-05-26T18:29:14","slug":"la-sequia-acaba-con-dos-lagunas-en-los-cuchumatanes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/medio-ambiente\/la-sequia-acaba-con-dos-lagunas-en-los-cuchumatanes\/","title":{"rendered":"La sequ\u00eda acaba con dos lagunas en los Cuchumatanes"},"content":{"rendered":"<p>Por Richard Brown<\/p>\n<p>El tercer a\u00f1o consecutivo de sequ\u00eda en Guatemala esta causando estragos econ\u00f3micos y ecol\u00f3gicos. Uno de los destinos tur\u00edsticos m\u00e1s populares de los Cuchumatanes en Huehuetenango, la impresionante laguna Magdalena se ha secado. Un proyecto de turismo comunitario alquila caba\u00f1as en la laguna, bien conocida por sus aguas azul verdosas enmarcadas por las monta\u00f1as. Los peque\u00f1os arroyos que han alimentado siempre a la laguna ya no lo hacen, ya que no tienen agua como ten\u00edan hace tan solo un par de meses.<\/p>\n<p>Un uso inapropiado del agua ha podido jugar tambi\u00e9n un papel en la condici\u00f3n actual de la laguna, ya que las comunidades adyacentes usan para su subsistencia el agua de la laguna. Sin embargo, han estado haciendo esto durante a\u00f1os y nunca antes algo as\u00ed hab\u00eda sucedido.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2734\" aria-describedby=\"caption-attachment-2734\" style=\"width: 683px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/img_8159-e1465939859464.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-2734\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/img_8159-e1465939859464-683x1024.jpg?resize=640%2C960\" alt=\"La laguna Magdalena al amanecer en abril de 2016. Foto por: Patricia Mac\u00edas \" width=\"640\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/img_8159-e1465939859464.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/img_8159-e1465939859464.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/img_8159-e1465939859464.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/img_8159-e1465939859464.jpg?resize=335%2C503&amp;ssl=1 335w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/img_8159-e1465939859464.jpg?resize=1050%2C1575&amp;ssl=1 1050w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/img_8159-e1465939859464.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/img_8159-e1465939859464.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2734\" class=\"wp-caption-text\">La laguna Magdalena al amanecer en abril de 2016. Foto por: Patricia Mac\u00edas<\/figcaption><\/figure>\n<p>Otra laguna en las mismas condiciones, es la laguna Ordo\u00f1ez a 3,000 metros sobre el nivel del mar, en un area que ha visto caer sus precipitaciones anuales de 800 mililitros por a\u00f1o a 700 en la \u00faltima d\u00e9cada. Esta sequ\u00eda afectar\u00e1 a muchas especies animales y vegetales, especialmente aves, salamandras y zorros.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2736\" aria-describedby=\"caption-attachment-2736\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/img_8186.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-2736\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/img_8186-1024x683.jpg?resize=640%2C427\" alt=\"Pastoreo cerca de la laguna Magdalena, abril 2016. Foto por: Patricia Mac\u00edas\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/img_8186.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/img_8186.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/img_8186.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/img_8186.jpg?resize=335%2C223&amp;ssl=1 335w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/img_8186.jpg?resize=1050%2C700&amp;ssl=1 1050w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/img_8186.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/img_8186.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2736\" class=\"wp-caption-text\">Pastoreo cerca de la laguna Magdalena, abril 2016. Foto por: Patricia Mac\u00edas<\/figcaption><\/figure>\n<p>Herman Ochoa, representante del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales en Huehuetenango, dijo recientemente que espera que la situaci\u00f3n se empeore r\u00e1pidamente en los pr\u00f3ximos diez a\u00f1os ya que las temperaturas solo aumentan y la temporada de lluvia es cada a\u00f1o menos frecuente y m\u00e1s intensa.<\/p>\n<p>En la zona donde se encuentran estas dos lagunas, las comunidades maya Mam que viven en estas zonas monta\u00f1osas remotas ganan su sustento diario gracias al pastoreo de ovejas. Las sequ\u00edas ponen en riesgo cada vez m\u00e1s sus forma de vida tradicional.<\/p>\n<p>Este area es conocida por lo altos indices de inmigraci\u00f3n a los Estados Unidos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Richard Brown El tercer a\u00f1o consecutivo de sequ\u00eda en Guatemala esta causando estragos econ\u00f3micos y ecol\u00f3gicos. Uno de los destinos tur\u00edsticos m\u00e1s populares de los Cuchumatanes en Huehuetenango, la impresionante laguna Magdalena se ha secado. Un proyecto de turismo comunitario alquila caba\u00f1as en la laguna, bien conocida por sus aguas azul verdosas enmarcadas por [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2732,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[394,384],"tags":[14,28,612,65,613,507],"class_list":["post-2731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cambio-climatico","category-medio-ambiente","tag-agua","tag-cambio-climatico","tag-canicula","tag-guatemala","tag-lluvias","tag-sequia"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/img_8121.jpg?fit=5472%2C3648&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ljt7-I3","jetpack-related-posts":[{"id":704,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized-es\/resumen-de-la-edicion-cambio-climatico\/","url_meta":{"origin":2731,"position":0},"title":"Cambio Clim\u00e1tico &#8211; Resumen de la Edici\u00f3n","author":"EntreMundos","date":"8 mayo, 2015","format":false,"excerpt":"En estas p\u00e1ginas, varios expertos explican como el cambio clim\u00e1tico est\u00e1 afectando a Guatemala y que es lo que el futuro depara. El a\u00f1o pasado durante la temporada de lluvia hubo 45 d\u00edas de sequ\u00eda, lo que caus\u00f3 una crisis humanitaria.\u00a0 Como siempre los m\u00e1s afectados por el desastre medioambiental\u2026","rel":"","context":"En \u00abUncategorized\u00bb","block_context":{"text":"Uncategorized","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/uncategorized-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/nota-editor-the-behive-collective-poster-500-years.jpg?fit=600%2C398&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/nota-editor-the-behive-collective-poster-500-years.jpg?fit=600%2C398&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/nota-editor-the-behive-collective-poster-500-years.jpg?fit=600%2C398&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":11500,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/frontpage\/desarrollo-y-turismo-comunitario\/","url_meta":{"origin":2731,"position":1},"title":"Desarrollo y turismo comunitario","author":"EntreMundos","date":"11 diciembre, 2023","format":false,"excerpt":"POR ADAFIS Y ASODIL\u00a0 En Guatemala se pueden disfrutar de experiencias inolvidables en cada recorrido que se haga en el pa\u00eds; pues \u00e9ste es de los pa\u00edses con mayores atractivos naturales en Centroam\u00e9rica. Como muestra, te presentamos dos proyectos exitosos de turismo comunitario; ADAFIS y ASODIL. Iniciamos el recorrido en\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/foto-asodil-.jpg?fit=480%2C360&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1795,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/economy\/water-and-climate-change-in-guatemala-according-to-the-experts\/?lang=en","url_meta":{"origin":2731,"position":2},"title":"Water and Climate Change in Guatemala According to the Experts","author":"EntreMundos","date":"16 marzo, 2016","format":false,"excerpt":"(Excerpts from the edition Climate Change, 2015) By\u00a0Dr. Edwin Castellanos\u00a0Co-Director, Center for Environmental Studies and Biodiversity -\u00a0Universidad del Valle de Guatemala.\u00a0Lead Author of the UN IPCC\u2019s Fifth Assessment Report on Climate Change; and\u00a0Paris Rivera,\u00a0Climatologist \u2013 INSIVUMEH\u00a0(National Institute of Seismology, Volcanology, Meteorology, and Hydrology). Dr. Edwin Castellanos: Climate change will be\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlternative Economy\u00bb","block_context":{"text":"Alternative Economy","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/economy\/alternative-economy\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/14889849049_2ff32c4bb0_o.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/14889849049_2ff32c4bb0_o.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/14889849049_2ff32c4bb0_o.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/14889849049_2ff32c4bb0_o.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/14889849049_2ff32c4bb0_o.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2739,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/economy\/megaprojects\/drought-claims-two-major-high-altitude-ponds-in-huehuetenango\/?lang=en","url_meta":{"origin":2731,"position":3},"title":"Drought claims two major high-altitude ponds in Huehuetenango","author":"EntreMundos","date":"14 junio, 2016","format":false,"excerpt":"A third consecutive year of drought in the Guatemalan highlands is wreaking familiar economic and ecological havoc. One of the most popular tourist destinations in Huehuetenango\u2019s Cuchumatanes Mountains, the dramatic high-altitude pond called Laguna Magdalena, is now dry. A community tourism project rents caba\u00f1as close to the scenic pond, known\u2026","rel":"","context":"En \u00abClimate Change\u00bb","block_context":{"text":"Climate Change","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/environment\/climate-change\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/img_8121.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/img_8121.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/img_8121.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/img_8121.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/img_8121.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2386,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/environment\/drought-canicula-and-climate-change-in-guatemala\/?lang=en","url_meta":{"origin":2731,"position":4},"title":"Drought, Can\u00edcula and Climate Change in Guatemala","author":"EntreMundos","date":"9 marzo, 2016","format":false,"excerpt":"Cover Photo: CONRED By Paris Rivera,\u00a0Climatologist, INSIVUMEH (National Institute for Seismology, Volcanology, Meteorology, and Hydrology) Guatemala usually experiences drought when the temperature of the Pacific Ocean is warmer than normal, a phenomenon known as El Ni\u00f1o. When oceanic-atmospheric conditions favor El Ni\u00f1o, drought and extended can\u00edculas are possible. This occurs\u2026","rel":"","context":"En \u00abClimate Change\u00bb","block_context":{"text":"Climate Change","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/environment\/climate-change\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/14889992627_d5edcf33a9_o.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/14889992627_d5edcf33a9_o.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/14889992627_d5edcf33a9_o.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/14889992627_d5edcf33a9_o.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/14889992627_d5edcf33a9_o.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":11590,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/medio-ambiente\/el-habitante-arbol\/","url_meta":{"origin":2731,"position":5},"title":"El habitante \u00e1rbol","author":"EntreMundos","date":"19 enero, 2024","format":false,"excerpt":"POR VALERIA LEIVA La administraci\u00f3n municipal de Quetzaltenango orden\u00f3 la tala de \u00e1rboles en el parque de la zona 3 de la ciudad pero vecinos, comerciantes y expertos se manifestaron en contra de esta decisi\u00f3n.\u00a0 Cada ciudad constituye su propio ecosistema urbano y se suele pensar que en el ecosistema\u2026","rel":"","context":"En \u00abBosques\u00bb","block_context":{"text":"Bosques","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/medio-ambiente\/bosques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_1121-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_1121-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_1121-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_1121-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_1121-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2731"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2738,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2731\/revisions\/2738"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}