{"id":3206,"date":"2017-08-08T12:55:53","date_gmt":"2017-08-08T20:55:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=3206"},"modified":"2017-08-11T14:38:56","modified_gmt":"2017-08-11T22:38:56","slug":"la-lucha-por-el-derecho-al-agua-en-la-costa-sur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized\/la-lucha-por-el-derecho-al-agua-en-la-costa-sur\/","title":{"rendered":"La lucha por el agua en la Costa Sur"},"content":{"rendered":"
Foto de portada: Panor\u00e1mica r\u00edo Pacaya, La Blanca. Foto por:\u00a0Matthew Burnett-Stuart<\/h6>\n
Por Matthew Burnett-Stuart<\/h6>\n

Hace m\u00e1s una d\u00e9cada que 13 comunidades del municipio de La Blanca, en la Costa Sur de Guatemala, est\u00e1n luchando<\/a> contra la r\u00e1pida y destructiva expansi\u00f3n de las grandes plantaciones de monocultivos de palma africana y banano. Guatemala es el tercer exportador de banano del mundo y el noveno de aceite de palma. Seg\u00fan estimaciones del Instituto Nacional de Estudios Agrarios y Rurales, entre 2003 y 2013 el \u00e1rea de Guatemala cedida a la agroindustria ha aumentado de 40%, con poca o ninguna regulaci\u00f3n. El resultado ha sido una dr\u00e1stica disminuci\u00f3n de las tierras disponibles para los peque\u00f1os agricultores \u00a0y sus cultivos anuales de de ma\u00edz y frijoles, lo que pone en grave riesgo su seguridad alimentaria.<\/p>\n

Estas plantaciones de monocultivos necesitan de enormes cantidades de agua, que se obtienen mediante el uso directo o la desviaci\u00f3n de los r\u00edos, causando graves da\u00f1os a las comunidades locales que dependen de su agua para sus necesidades diarias, especialmente durante la estaci\u00f3n seca. Estas \u00e1reas tambi\u00e9n r\u00e1pidamente se vuelven incapaces de producir otros cultivos debido a la estructura invasora de la ra\u00edz de la palma africana. En La Blanca las comunidades se han visto gravemente afectadas por la extracci\u00f3n no regulada de agua del r\u00edo Pacaya por parte de la empresa BANASA (que tiene una asociaci\u00f3n con Rainforest Alliance) y del Grupo Agroindustrias Hame.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Una bomba que lleva agua del r\u00edo en una plantaci\u00f3n del Grupo Hame, cerca de La Blanca en la Costa Sur. Foto por Matthew Burnett-Stuart.<\/figcaption><\/figure>\n

Mientras camin\u00e1bamos por las plantaciones nos contaban c\u00f3mo a lo largo de los a\u00f1os estas compa\u00f1\u00edas han modificado y desviado ilegalmente los canales naturales del r\u00edo, robando y contaminado sus aguas, y construyendo represas y diques, alterando dram\u00e1ticamente el estilo de vida de los agricultores locales y la biodiversidad de la zona.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Campesinos de la zona siguen luchando por su derecho al agua. Foto por Matthew Burnett-Stuart.<\/figcaption><\/figure>\n

El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales estima que m\u00e1s del 90% de las fuentes de agua en el pa\u00eds est\u00e1n altamente contaminadas. A pesar de ello, Guatemala sigue siendo el \u00fanico pa\u00eds de Centroam\u00e9rica que no tiene una legislaci\u00f3n adecuada que proteja el derecho al acceso al agua y que regula su uso. En abril de 2016 tuvo lugar una movilizaci\u00f3n a nivel nacional<\/a> por parte de las comunidades rurales para exigir el fin del robo y la contaminaci\u00f3n de sus aguas. Esto condujo a una propuesta de ley (5070) que busca dar el mayor poder posible a las comunidades para manejar sus recursos h\u00eddricos y hacer cumplir el derecho de las comunidades a ser consultadas sobre cualquier proyecto agroindustrial en su \u00e1rea. Sin embargo, este proyecto de ley est\u00e1 actualmente estancado en el Congreso de la Naci\u00f3n, junto con otras propuestas, y no est\u00e1 claro cu\u00e1l ser\u00e1 su destino.<\/p>\n

Nos sentamos con dos miembros de la comunidad de La Blanca para aprender m\u00e1s sobre c\u00f3mo se han visto afectados ellos y su lucha por defender el medio ambiente y su derecho humano al agua.<\/p>\n

Amparo Bar\u00f3, miembro de la Pastoral de San Marcos<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>
Amparo Bar\u00f3. Foto por Matthew Burnett-Stuart.<\/figcaption><\/figure>\n

\u00bfC\u00f3mo cambi\u00f3 la vida en la comunidad desde la llegada de estas empresas?<\/strong><\/p>\n

Recuerdo que cuando era m\u00e1s joven las mujeres siempre lavaban su ropa en nuestro r\u00edo Pacaya y los ni\u00f1os jugaban todo el d\u00eda en ella. Fue muy importante para la vida de la comunidad y nos dio pescado para comer y vender. De hecho, mucha gente de fuera siempre ven\u00eda a pescar. Tambi\u00e9n hab\u00eda una colina en la pampa que sol\u00edamos llamar el \u00abencanto\u00bb debido a las vistas y porque se pod\u00eda o\u00edr diferentes tipos de ruidos de animales. Las compa\u00f1\u00edas aplastaron la colina y ahora s\u00f3lo hay palmas, no queda vida.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 te mantiene motivada para seguir luchando y organiz\u00e1ndose?<\/strong><\/p>\n

Mi fe en Dios me mantiene fuerte. La lucha es dif\u00edcil, pero debemos continuar para proteger nuestros alimentos, para proteger nuestro medio ambiente con el que hemos vivido en paz por miles de a\u00f1os y para asegurarnos de que nuestros hijos y nietos tengan acceso a agua potable para su salud y futuro.<\/p>\n

\n

Eduardo Ju\u00e1rez, Presidente de la organizaci\u00f3n Comunidades de la Costa Sur en Defensa del Desarrollo <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
Eduardo Ju\u00e1rez. Foto por Matthew Burnett-Stuart.<\/figcaption><\/figure>\n

\u00bfCu\u00e1l es tu objetivo?<\/strong><\/p>\n

Queremos que estas compa\u00f1\u00edas salgan de aqu\u00ed. No estamos en contra del desarrollo, pero \u00bfcu\u00e1ndo has comido una tortilla de una palma? Nuestra agricultura nos ha sostenido por miles de a\u00f1os y ahora corremos el riesgo de perderlo todo. Queremos vivir en paz con la naturaleza.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se han organizado en la \u00faltima d\u00e9cada?<\/strong><\/p>\n

He estado involucrado desde 2008 y con el apoyo de la Pastoral de la Tierra de San Marcos siempre hemos denunciado p\u00fablicamente lo que las empresas estan haciendo a nuestra tierra y comunidad, pero en vano. El Ministerio de Medio Ambiente visit\u00f3 una vez, observando el da\u00f1o hecho desde arriba en un helic\u00f3ptero, pero al final el negocio siempre parece ganar respecto a los derechos de los agricultores.<\/p>\n

En 2015 form\u00e9 parte de una delegaci\u00f3n que fue a Washington para presentar nuestra experiencia a la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos y el mismo a\u00f1o fui a El Salvador para participar en el Tribunal Latinoamericano del Agua que pero tiene solo un valor simb\u00f3lico. Estas experiencias han contribuido a sensibilizar sobre nuestra situaci\u00f3n, pero no han sido seguidas con soluciones concretas.<\/p>\n

Necesitamos mantenernos unidos y debemos unir nuestra resistencia con otras organizaciones en toda Guatemala. Este es un asunto para todos, no s\u00f3lo para nosotros.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo han reaccionado las empresas a sus actividades?<\/strong><\/p>\n

Emplean diferentes estrategias. Al principio dijeron que ofrecer\u00edan trabajos a todos en la regi\u00f3n, pero en realidad las plantaciones de palma no requieren mucho trabajo manual. Dicen que han mejorado los niveles de empleo, pero a\u00fan no hemos visto datos. Tambi\u00e9n han tratado de dividir nuestra comunidad con sus programas de responsabilidad social, dando cosas como estufas y otras cosas a las familias, pero a largo plazo estos beneficios no har\u00e1n nada para devolver la vida a nuestros r\u00edos y tierra. La guerra civil puede haber terminado hace 20 a\u00f1os, pero este es otro tipo de guerra.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Foto de portada: Panor\u00e1mica r\u00edo Pacaya, La Blanca. Foto por:\u00a0Matthew Burnett-Stuart Por Matthew Burnett-Stuart Hace m\u00e1s una d\u00e9cada que 13 comunidades del municipio de La Blanca, en la Costa Sur de Guatemala, est\u00e1n luchando contra la r\u00e1pida y destructiva expansi\u00f3n de las grandes plantaciones de monocultivos de palma africana y banano. Guatemala es el tercer […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3211,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[452,398,405,1],"tags":[14,20,860,483,859,58,65,482,100,861],"class_list":["post-3206","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frontpage","category-rios","category-seguridad-alimentaria","category-uncategorized","tag-agua","tag-banano","tag-banasa","tag-costa-sur","tag-derecho","tag-escasez","tag-guatemala","tag-hame","tag-palma-africana","tag-tierra"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/costasurmatthew1.png?fit=560%2C372&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ljt7-PI","jetpack-related-posts":[{"id":11083,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/medio-ambiente\/sin-abejas-no-hay-vida\/","url_meta":{"origin":3206,"position":0},"title":"Sin abejas no hay vida","author":"EntreMundos","date":"20 julio, 2023","format":false,"excerpt":"Ma\u00edz de Vida\u00a0 \u00bfSab\u00edas que a nivel global existen m\u00e1s de 20 mil especies de abejas? Su vida es fundamental para los ecosistemas y la producci\u00f3n de alimentos. Sab\u00edas que una abeja vive menos de 40 d\u00edas, visita al menos 1000 flores y produce menos de una cucharadita de miel,\u2026","rel":"","context":"En \u00abAccion Comunitaria\u00bb","block_context":{"text":"Accion Comunitaria","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politica\/accion-comunitaria-3\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/a6d4e38f-ec55-4772-bcd2-36fc346e048c-1.jpg?fit=901%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/a6d4e38f-ec55-4772-bcd2-36fc346e048c-1.jpg?fit=901%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/a6d4e38f-ec55-4772-bcd2-36fc346e048c-1.jpg?fit=901%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/a6d4e38f-ec55-4772-bcd2-36fc346e048c-1.jpg?fit=901%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":12859,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/mujeres-indigenas-y-rurales-en-defensa-del-territorio-frente-al-extractivismo-en-guatemala\/","url_meta":{"origin":3206,"position":1},"title":"Mujeres ind\u00edgenas y rurales en defensa del territorio frente al extractivismo en Guatemala","author":"EntreMundos","date":"21 mayo, 2025","format":false,"excerpt":"Por Asociadas Por lo Justo (JASS) Este es un resumen de un mapeo realizado por JASS, para compartir sus an\u00e1lisis, sus luchas y los impactos en sus vidas. El objetivo es contar las luchas por el territorio frente al extractivismo en Guatemala e identificar el papel y el impacto en\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3221,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized\/the-fight-for-the-right-to-water-on-guatemalas-southern-coast\/?lang=en","url_meta":{"origin":3206,"position":2},"title":"The fight for water on Guatemala’s southern coast","author":"EntreMundos","date":"8 agosto, 2017","format":false,"excerpt":"By Matthew Burnett-Stuart For over a decade, 13 communities of the La Blanca municipality in Guatemala\u2019s Pacific Coast have been fighting against the rapid and destructive expansion of huge monocrop plantations of African palms and banana. Guatemala is the world\u2019s third-largest banana exporter and ninth largest palm oil exporter. According\u2026","rel":"","context":"En \u00abFood Security\u00bb","block_context":{"text":"Food Security","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/economy\/food-security\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/costasurmatthew1.png?fit=560%2C372&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/costasurmatthew1.png?fit=560%2C372&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/costasurmatthew1.png?fit=560%2C372&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":12488,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/de-la-lucha-a-la-agricultura-en-las-montanas-de-guatemala\/","url_meta":{"origin":3206,"position":3},"title":"De la lucha a la agricultura en las monta\u00f1as de Guatemala","author":"EntreMundos","date":"13 noviembre, 2024","format":false,"excerpt":"POR JONATHAN LOTT A la sombra de las monta\u00f1as selv\u00e1ticas de Guatemala, anta\u00f1o cargadas del espectro del conflicto, el olor del caf\u00e9 flota en el aire. Una generaci\u00f3n despu\u00e9s del hist\u00f3rico acuerdo de paz que puso fin a la guerra civil guatemalteca (1960-1996), decenas de exguerrilleros trabajan ahora la tierra\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":11847,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/cuando-la-tierra-se-movio\/","url_meta":{"origin":3206,"position":4},"title":"Cuando la tierra se movi\u00f3","author":"EntreMundos","date":"26 marzo, 2024","format":false,"excerpt":"POR CECILIA REED Estaba profundamente dormida, unos minutos despu\u00e9s de la medianoche; cuando de repente, \u00a1mi cuerpo entr\u00f3 en modo de p\u00e1nico y me despert\u00e9! Mi cama se balanceaba vigorosamente de izquierda a derecha, y las paredes a mi alrededor se balanceaban en direcci\u00f3n opuesta a un ritmo similar. Nunca\u2026","rel":"","context":"En \u00abAccion Comunitaria\u00bb","block_context":{"text":"Accion Comunitaria","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politica\/accion-comunitaria-3\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20240124_080747-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20240124_080747-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20240124_080747-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20240124_080747-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20240124_080747-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":704,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized-es\/resumen-de-la-edicion-cambio-climatico\/","url_meta":{"origin":3206,"position":5},"title":"Cambio Clim\u00e1tico – Resumen de la Edici\u00f3n","author":"EntreMundos","date":"8 mayo, 2015","format":false,"excerpt":"En estas p\u00e1ginas, varios expertos explican como el cambio clim\u00e1tico est\u00e1 afectando a Guatemala y que es lo que el futuro depara. El a\u00f1o pasado durante la temporada de lluvia hubo 45 d\u00edas de sequ\u00eda, lo que caus\u00f3 una crisis humanitaria.\u00a0 Como siempre los m\u00e1s afectados por el desastre medioambiental\u2026","rel":"","context":"En \u00abUncategorized\u00bb","block_context":{"text":"Uncategorized","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/uncategorized-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/nota-editor-the-behive-collective-poster-500-years.jpg?fit=600%2C398&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/nota-editor-the-behive-collective-poster-500-years.jpg?fit=600%2C398&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/nota-editor-the-behive-collective-poster-500-years.jpg?fit=600%2C398&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3206"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3248,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3206\/revisions\/3248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}