{"id":3250,"date":"2017-08-12T13:28:16","date_gmt":"2017-08-12T21:28:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=3250"},"modified":"2017-08-12T15:56:11","modified_gmt":"2017-08-12T23:56:11","slug":"la-politica-estadounidense-y-las-raices-de-la-crisis-de-migracion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized\/la-politica-estadounidense-y-las-raices-de-la-crisis-de-migracion\/","title":{"rendered":"La pol\u00edtica estadounidense y las ra\u00edces de la crisis migratoria"},"content":{"rendered":"
Migrantes en M\u00e9xico suben al tren La Bestia<\/em>. Foto por Uli Stelzner.<\/h6>\n
Por Sara Van Horn<\/h5>\n

La migraci\u00f3n guatemalteca hacia los Estados Unidos se ha incrementado de manera ininterrumpida desde que el conflicto interno cre\u00f3 cientos de miles de refugiados. En 2015, un total de 928,000 guatemaltecos realizaron el viaje hacia los Estados Unidos. La ruta m\u00e1s com\u00fan es mediante un tren de carga; comenzando en el sur de M\u00e9xico, los migrantes piden avent\u00f3n a bordo de un tren conocido coloquialmente como La Bestia, el cual viaja en direcci\u00f3n norte hacia los estados fronterizos de California, Arizona, Nuevo M\u00e9xico y Texas.<\/p>\n

Existen muchos peligros a los que se enfrentan los guatemaltecos que intentan la traves\u00eda. El viaje en tren lo es; existe riesgo de amputaci\u00f3n o muerte debido a la ca\u00edda desde el tren, riesgo de violencia de pandillas, extorsi\u00f3n y secuestro, y un alto riesgo de violaci\u00f3n (lo suficientemente alto para que muchas mujeres ingieran pastillas anticonceptivas cuando se est\u00e1n preparando para el viaje).<\/p>\n

En la frontera de EE.UU. y M\u00e9xico, los migrantes deben encontrar una forma de ingresar a los Estados Unidos sin ser detectados por la patrulla fronteriza de este \u00faltimo pa\u00eds. Por lo regular, esto significa caminar muchas horas en el desierto, generalmente sin comida, agua o resguardo suficiente, pero s\u00ed con un constante temor a ser descubiertos.<\/p>\n

\u00abEl viaje desde Am\u00e9rica Central a trav\u00e9s de M\u00e9xico hacia Arizona (espec\u00edficamente el Desierto de Sonora) es extremadamente peligroso,\u00bb indica Melanie Gleason, una abogada de Derechos de Inmigraci\u00f3n que trabaja en la frontera EE.UU. y M\u00e9xico.\u00a0 \u00abLa gente no migra y deja sus hogares a menos que existan circunstancias excepcionales que los obliguen a hacerlo.\u00bb<\/p>\n

Entonces\u2026 \u00bfqu\u00e9 est\u00e1 obligando a los guatemaltecos a migrar?<\/p>\n

Willy Barreno, cofundador de Caf\u00e9 Red Kat en Xela, cita a la globalizaci\u00f3n e implementaci\u00f3n de los Acuerdos de Libre Comercio. Barreno, quien vivi\u00f3 en Estados Unidos por 14 a\u00f1os, se describe a s\u00ed mismo como un refugiado econ\u00f3mico que busc\u00f3 empleo en los Estados Unidos debido a la falta de oferta de trabajo en su pa\u00eds natal.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Willy Barreno, del Caf\u00e9 Red Kat en Xela.<\/figcaption><\/figure>\n

La injerencia del gobierno estadounidense en la historia de Guatemala ha tenido consecuencias dram\u00e1ticas sobre la realidad geopol\u00edtica actual. El bombardeo de la Ciudad de Guatemala y el derrocamiento de un gobierno democr\u00e1tico en 1954, el apoyo militar y el respaldo pol\u00edtico dado a las dictaduras genocidas en los a\u00f1os 80, y otros ejemplos de la injerencia estadounidense muestran su responsabilidad sobre los 36 a\u00f1os del conflicto armado que oblig\u00f3 a muchos guatemaltecos a abandonar su pa\u00eds. La introducci\u00f3n y respaldo de los Acuerdos de Libre Comercio por parte de los EE.UU. han impulsado olas a\u00fan mayores de migraci\u00f3n. Estos acuerdos suelen permitir que las grandes corporaciones inundan a pa\u00edses como Guatemala con cantidades enormes de bienes baratos. En el caso de la comida, la inundaci\u00f3n de alimentos baratos de plantaciones industriales perjudica a los agricultores locales, porque no pueden competir con los bajos precios de las importaciones.<\/p>\n

El gobierno estadounidense ha reaccionado de diversas maneras al incremento dram\u00e1tico de centroamericanos migrando hacia los Estados Unidos. A principios de los 90s, la patrulla fronteriza de EE.UU. implement\u00f3 un programa llamado Prevenci\u00f3n a trav\u00e9s de la disuasi\u00f3n, cuya principal estrategia es todav\u00eda el desv\u00edo de los inmigrantes a las secciones m\u00e1s peligrosas de la frontera EE.UU.-M\u00e9xico con la esperanza de que el riesgo acrecentado disuada a futuros migrantes.<\/p>\n

En el 2014, el gobierno mexicano, en colaboraci\u00f3n con el de Estados Unidos, implement\u00f3 un programa llamado Programa Frontera Sur para fortalecer y militarizar la frontera sur de M\u00e9xico con Guatemala. Y los Estados Unidos, bajo la Administraci\u00f3n de Obama, aument\u00f3 el n\u00famero de deportaciones, removiendo a la fuerza a m\u00e1s de tres millones de inmigrantes durante los ocho a\u00f1os que dur\u00f3 la presidencia de Barack Obama.<\/p>\n

A pesar de esto, existen muchas organizaciones que buscan hacer que este viaje sea m\u00e1s f\u00e1cil y que las muertes sean menos frecuentes. Igualmente importantes son las organizaciones que buscan crear empleos a nivel local necesarios para los guatemaltecos, y as\u00ed no sientan que migrar es la \u00fanica opci\u00f3n.<\/p>\n

En 2010, Barreno cre\u00f3 Caf\u00e9 Red Kat con la intenci\u00f3n de ense\u00f1ar a cocinar a guatemaltecos j\u00f3venes y proveer empleo a migrantes retornados que han adquirido experiencia para cocinar en los EE.UU. \u00c9l cree que el enfoque deber\u00eda ser el orgullo guatemalteco y la creaci\u00f3n del sue\u00f1o guatemalteco en vez de ir detr\u00e1s de uno extranjero.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Migrantes suben al tren \u00abLa Bestia\u00bb en M\u00e9xico. Foto por Uli Stelzner.<\/figcaption><\/figure>\n

Sara Van Horn es una escritora de Estados Unidos que radica en la Ciudad de New York. Estudia Espa\u00f1ol e historia de Guatemala en Rhode Island.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Migrantes en M\u00e9xico suben al tren La Bestia. Foto por Uli Stelzner. Por Sara Van Horn La migraci\u00f3n guatemalteca hacia los Estados Unidos se ha incrementado de manera ininterrumpida desde que el conflicto interno cre\u00f3 cientos de miles de refugiados. En 2015, un total de 928,000 guatemaltecos realizaron el viaje hacia los Estados Unidos. La […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3253,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[380,452,456,1],"tags":[893,896,787,696,895,897,623,89,898,894],"class_list":["post-3250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia","category-frontpage","category-migration","category-uncategorized","tag-barreno","tag-eeuu","tag-estados-unidos","tag-frontera","tag-injerencia","tag-la-bestia","tag-migracion","tag-migrantes","tag-programa-frontera-sur","tag-red-kat"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/de-guatemala-a-los-estados-unidos-foto-uli-stelzner.jpg?fit=640%2C480&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ljt7-Qq","jetpack-related-posts":[{"id":12734,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/deportacion-desinformacion-y-desafio-el-impacto-global-de-la-agenda-migratoria-de-trump\/","url_meta":{"origin":3250,"position":0},"title":"Deportaci\u00f3n, desinformaci\u00f3n y desaf\u00edo: El impacto global de la agenda migratoria de Trump","author":"EntreMundos","date":"17 marzo, 2025","format":false,"excerpt":"POR PATRICIA SCHWARTZ Unas 60 personas se sientan en un c\u00edrculo de sillas plegables un jueves por la noche en Tucson, Arizona, una ciudad estadounidense a una hora de la frontera con M\u00e9xico. La reuni\u00f3n semanal de la Coalici\u00f3n de Derechos Humanos se lleva a cabo en gran parte, en\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/475088469_3067398756762538_3045668992826805668_n.jpg?fit=1100%2C666&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/475088469_3067398756762538_3045668992826805668_n.jpg?fit=1100%2C666&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/475088469_3067398756762538_3045668992826805668_n.jpg?fit=1100%2C666&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/475088469_3067398756762538_3045668992826805668_n.jpg?fit=1100%2C666&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/475088469_3067398756762538_3045668992826805668_n.jpg?fit=1100%2C666&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":13250,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/pymes-migracion-y-el-reto-de-la-informalidad-en-guatemala-una-economia-que-resiste-desde-abajo\/","url_meta":{"origin":3250,"position":1},"title":"PYMES, migraci\u00f3n y el reto de la informalidad en Guatemala: Una econom\u00eda que resiste desde abajo","author":"EntreMundos","date":"17 septiembre, 2025","format":false,"excerpt":"Por Alexander Castillo Este art\u00edculo analiza el papel crucial que juegan las Peque\u00f1as y Medianas Empresas (PYMES) y la migraci\u00f3n en la econom\u00eda guatemalteca. Con base en datos actuales, se resalta que m\u00e1s del 90\u202f% de las empresas del pa\u00eds son peque\u00f1as o medianas, y que las remesas representan cerca\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":12488,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/de-la-lucha-a-la-agricultura-en-las-montanas-de-guatemala\/","url_meta":{"origin":3250,"position":2},"title":"De la lucha a la agricultura en las monta\u00f1as de Guatemala","author":"EntreMundos","date":"13 noviembre, 2024","format":false,"excerpt":"POR JONATHAN LOTT A la sombra de las monta\u00f1as selv\u00e1ticas de Guatemala, anta\u00f1o cargadas del espectro del conflicto, el olor del caf\u00e9 flota en el aire. Una generaci\u00f3n despu\u00e9s del hist\u00f3rico acuerdo de paz que puso fin a la guerra civil guatemalteca (1960-1996), decenas de exguerrilleros trabajan ahora la tierra\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":3256,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized\/us-policy-and-the-roots-of-the-migration-crisis\/?lang=en","url_meta":{"origin":3250,"position":3},"title":"US policy and the roots of the migration crisis","author":"EntreMundos","date":"12 agosto, 2017","format":false,"excerpt":"Migrants board the train La Bestia in Mexico. Photo by Uli Stelzner. By Sara Van Horn Migration to the US has risen steadily since Guatemala\u2019s 36-year armed conflict created hundreds of thousands of refugees. In 2015, a total of 928,000 Guatemalans completed the journey to the Unites States. The most\u2026","rel":"","context":"En \u00abEconomy\u00bb","block_context":{"text":"Economy","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/economy\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/de-guatemala-a-los-estados-unidos-foto-uli-stelzner.jpg?fit=640%2C480&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/de-guatemala-a-los-estados-unidos-foto-uli-stelzner.jpg?fit=640%2C480&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/de-guatemala-a-los-estados-unidos-foto-uli-stelzner.jpg?fit=640%2C480&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":13646,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/14-horas-en-la-emergencia-del-san-juan\/","url_meta":{"origin":3250,"position":4},"title":"14 Horas en la emergencia del San Juan","author":"EntreMundos","date":"4 abril, 2026","format":false,"excerpt":"POR JOS\u00c9 RUB\u00c9N ZAMORA A continuaci\u00f3n, un relato vivido el lunes 30 de diciembre de 2025, el experimentado y eficaz m\u00e9dico de Mariscal Zavala y Matamoros tuvo la deferencia de pasar a visitarme y preguntar por mi salud. A grandes rasgos le describ\u00ed la evoluci\u00f3n de mis achaques y c\u00f3mo\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/634915345_122122712199038307_404958608411572897_n.jpg?fit=1200%2C802&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/634915345_122122712199038307_404958608411572897_n.jpg?fit=1200%2C802&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/634915345_122122712199038307_404958608411572897_n.jpg?fit=1200%2C802&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/634915345_122122712199038307_404958608411572897_n.jpg?fit=1200%2C802&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/634915345_122122712199038307_404958608411572897_n.jpg?fit=1200%2C802&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":10580,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/desalojos-aumentan-durante-el-gobierno-de-alejandro-giammattei\/","url_meta":{"origin":3250,"position":5},"title":"Desalojos aumentan durante el gobierno de Alejandro Giammattei","author":"EntreMundos","date":"8 marzo, 2023","format":false,"excerpt":"Por Gilberto Escobar\u00a0 En Guatemala, durante los \u00faltimos a\u00f1os, los desalojos han ido en aumento y se han dado en dos modalidades: los desalojos legales que tienen una orden judicial y los extrajudiciales, los que\u00a0 no van acompa\u00f1ados de ninguna orden de un juez y que ocurren\u00a0 en horas de\u2026","rel":"","context":"En \u00abBosques\u00bb","block_context":{"text":"Bosques","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/medio-ambiente\/bosques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3250"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3270,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3250\/revisions\/3270"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}