{"id":3898,"date":"2018-01-22T13:54:58","date_gmt":"2018-01-22T21:54:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=3898"},"modified":"2018-01-22T14:01:37","modified_gmt":"2018-01-22T22:01:37","slug":"500-anos-entrevista-irma-alicia-velazquez-nimatuj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized\/500-anos-entrevista-irma-alicia-velazquez-nimatuj\/","title":{"rendered":"500 a\u00f1os – Entrevista con Irma Alicia Velazquez Nimatuj"},"content":{"rendered":"

EntreMundos tuvo la oportunidad de conversar con la Dra. Irma Alicia Nimatuj, quien es una de las principales protagonistas de la nueva pel\u00edcula \u201c500 a\u00f1os\u201d<\/a> de la directora estadounidense Pamela Yates. \u00ab500 a\u00f1os\u00bb se estrenar\u00e1 a nivel nacional el pr\u00f3ximo mi\u00e9rcoles 24 de enero a las 7:00 p.m. en el teatro Roma de Quetzaltenango.<\/em><\/p>\n

Entrevista por Diana Pastor<\/p>\n

Foto de portada:\u00a0\u201cIrma Alicia Vel\u00e1squez Nimatuj\u201d protagonista de 500 a\u00f1os. Foto: Melle van Essen \/ skylight.is<\/p>\n

Entremundos:<\/strong> Nos gustar\u00eda iniciar la entrevista conoci\u00e9ndola un poco m\u00e1s. \u00bfQui\u00e9n es Irma Alicia Nimatuj?<\/strong><\/p>\n

Irma Nimatuj:<\/strong> Soy una antrop\u00f3loga social y periodista. Parte de mi trabajo es acompa\u00f1ar a comunidades ind\u00edgenas, urbanas y rurales para garantizar sus derechos individuales y colectivos tanto dentro como fuera de Guatemala. Soy una mujer k\u2019iche\u2019 de Quetzaltenango, aunque por mi trabajo no estoy tanto tiempo como quisiera en esta ciudad, pero es un orgullo ser originaria de este lugar.<\/p>\n

EM:<\/strong> Para nosotros, es muy interesante saber c\u00f3mo se involucr\u00f3 en esta pel\u00edcula y c\u00f3mo ha sido su experiencia en torno a ella.<\/strong><\/p>\n

IN:<\/strong> Bueno con la directora Ana Carlos, ya hab\u00edamos grabado un documental, lo cual fue una experiencia importante porque nos hizo viajar por Guatemala y trabajar en el tema de la situaci\u00f3n de las mujeres ind\u00edgenas en el pa\u00eds. Trabajar con Ana Carlos, me permiti\u00f3 en diferentes momentos acercarme al cine, y el trabajar con Pamela Yates ha sido un regalo de la vida, pues ella es una directora, una productora y creadora que conoce bastante bien la historia de Guatemala, as\u00ed que cuando comenzamos a trabajar juntas sent\u00ed que era realmente la oportunidad para dar mi aporte desde la perspectiva de mis conocimientos. Hemos trabajado con Pamela desde el 2013 y terminamos de grabar la pel\u00edcula en el 2016, fueron casi 4 a\u00f1os de filmaci\u00f3n. Se grabaron 4 semanas completas en Quetzaltenango, pero tambi\u00e9n se film\u00f3 en San Marcos, Huehuetenango y la ciudad Capital y tambi\u00e9n se hicieron grabaciones en otras partes de Guatemala. El trabajar con Pamela me envolvi\u00f3 de un compromiso social de ver al cine como algo m\u00e1s all\u00e1 del cine comercial, al que le interesa crear imaginarios, crear sensaciones que no cambian la realidad, a diferencia del cine documental que muestra que realmente es posible empoderar, dar fuerza, y motivaci\u00f3n, adem\u00e1s de ense\u00f1ar sobre historia. Los estudiantes ya no leen ni van a las bibliotecas, pero el cine es un canal viable para poder educar y tratar de documentar lo que est\u00e1 ocurriendo.<\/p>\n

EM<\/strong>: Esta pel\u00edcula ha causado bastante expectativa y es parte de una saga de otras dos pel\u00edculas producidas anteriormente por Pamela Yates. \u00bfC\u00f3mo inici\u00f3 todo el proceso?<\/strong><\/p>\n

IN: Pamela tiene la fortuna de que lleg\u00f3 a Guatemala muy joven, para grabar la pel\u00edcula Cuando las monta\u00f1as tiemblan, <\/em>en 1982. Esta pel\u00edcula es cl\u00e1sica dentro de las universidades extranjeras, los profesores de Historia o Ciencias Sociales la usan cuando hablan o ense\u00f1an sobre Centroam\u00e9rica y en esta pel\u00edcula, se documentan escenas que se convierten en clave para un proceso que vendr\u00eda 30 o 35 a\u00f1os despu\u00e9s, por ejemplo, la entrevista al general Jos\u00e9 Efra\u00edn R\u00edos Montt. En esta entrevista, \u00e9l est\u00e1 aceptando que hab\u00eda una cadena de mando en el ej\u00e9rcito, lo cual desde la defensa y durante el juicio se argument\u00f3 que no exist\u00eda. Uno puede ver con ello el valor del cine documental, lo que se graba en este momento es historia viva, lo que grabamos en 500 a\u00f1os<\/em> es historia, aunque en estos momentos est\u00e1 vivo. Hacer cine documental es un desaf\u00edo, y Pamela como directora hizo un esfuerzo para hacer que m\u00faltiples elementos quedaran grabados en 500 a\u00f1os<\/em> y que ustedes tendr\u00e1n la oportunidad de ver. La pel\u00edcula se divide en 3 partes, y en ellas hay un hilo conductor que al final le dice al pueblo de Guatemala que es posible cambiar su situaci\u00f3n cuando la gente se convierte en actores de su presente y su futuro.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\u201cR\u00edos Montt and Attorneys\u201d – R\u00edos Montt y sus abogados. El ex dictador general R\u00edos Montt con sus abogados de defensa llegan para escuchar el veredicto en su juicio. Foto: Daniel Hern\u00e1ndez Salazar<\/figcaption><\/figure>\n

EM:<\/strong> \u00bfC\u00f3mo se han complementado entre s\u00ed las 3 pel\u00edculas de esta trilog\u00eda? \u00bfConsidera que 500 a\u00f1os<\/em> es una pel\u00edcula diferente a otras pel\u00edculas que abordan la lucha y resistencia del pueblo Maya en Guatemala?<\/strong><\/p>\n

IN:<\/strong> Creo que cada trabajo documental se va complementado, porque la historia tiene m\u00faltiples aristas, algunas son generales y otras son muy espec\u00edficas. Cuando las monta\u00f1as tiemblan<\/em> es la primera pel\u00edcula de Pamela, quien al venir al pa\u00eds se encuentra con el genocidio y el conflicto armado. Luego viene Granito<\/em>, en donde muestra c\u00f3mo los sobrevivientes del genocidio y del conflicto armado buscan justicia dentro y fuera de Guatemala. Finalmente, viene la tercera pel\u00edcula, 500 a\u00f1os<\/em>, que aborda el juicio contra R\u00edos Montt y las enormes manifestaciones del 2015 en contra de la corrupci\u00f3n, en donde se muestra a la juventud con toda su fuerza y energ\u00eda, desbord\u00e1ndose en las calles diciendo que quieren otro pa\u00eds. Entonces, estas pel\u00edculas demuestran toda esta riqueza hist\u00f3rica, convirti\u00e9ndose en fundamentales para estudiar la historia de Guatemala, pero no son las \u00fanicas pel\u00edculas, hay otras que han ido documentando lo que ha sucedido en el pa\u00eds y que son de otros documentalistas del mismo nivel y categor\u00eda que Pamela. Lamentablemente no hay mucho cine documental en nuestro pa\u00eds, pero hay gente que ayuda a tener una visi\u00f3n bastante cr\u00edtica y anal\u00edtica de lo que es Guatemala.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\u201cCheering at Verdict\u201d \u2013 Aplaudiendo el veredicto. Los mayas sobrevivientes del genocidio guatemalteco aplauden el veredicto de culpabilidad contra el dictador R\u00edos Montt. Fue condenado y sentenciado por genocidio y cr\u00edmenes de lesa humanidad el 10 de mayo de 2013, con 80 a\u00f1os de prisi\u00f3n y enviado directamente a la c\u00e1rcel. Era la primera vez que el autor del genocidio contra los ind\u00edgenas hab\u00eda sido juzgado por un tribunal. Foto: Daniel Hern\u00e1ndez-Salazar<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

EM:<\/strong> Esta pel\u00edcula ha sido presentada en festivales de cine importantes a nivel mundial, como el festival de Sundance, The Humans Rights Watch y m\u00e1s recientemente en el festival de Nantucket. \u00bfC\u00f3mo ha sido la experiencia en el exterior?<\/strong><\/p>\n

IN:<\/strong> En Sundance 500 a\u00f1os<\/em> se present\u00f3 en febrero del a\u00f1o pasado, y fue muy importante porque Sundance es la contraparte de Hollywood. Ah\u00ed no hay alfombra roja, no hay glamour sino un trabajo de mucha concientizaci\u00f3n, un trabajo bastante fuerte entre los productores y directores. Robert Redford, quien inici\u00f3 el festival ha realizado un gran trabajo y ahora, un grupo significativo de ind\u00edgenas norteamericanos est\u00e1n trabajando fuertemente en el cine documental, adem\u00e1s de una serie de directores y productores de diferentes partes del mundo. Llegar a Sundance es una enorme oportunidad porque es ver que se est\u00e1 haciendo a nivel mundial en el campo del cine documental. Todos convergen ah\u00ed con una sensaci\u00f3n que no es de competencia, sino de aprendizaje, conocimiento y hermanamiento de hombres y mujeres que est\u00e1n haciendo un trabajo muy fuerte por cambiar el pa\u00eds desde la pol\u00edtica, desde el activismo, desde sus profesiones. El p\u00fablico de estos festivales, es un p\u00fablico muy cr\u00edtico y anal\u00edtico que no llega a ver pel\u00edculas en donde las personas se transforman en monstruos o s\u00faper h\u00e9roes, sino llegan a ver a mujeres y hombres de carne y hueso que est\u00e1n luchando. Las salas durante el festival de Sundance durante la presentaci\u00f3n de 500 a\u00f1os<\/em> se abarrotaron, en la primera presentaci\u00f3n la sala se llen\u00f3 al 80 por ciento, en la segunda al 90 por ciento y en las \u00faltimas dos, al 100 por ciento, al punto de que muchas personas se quedaron afuera. En algunos de los festivales, el p\u00fablico completo se ha parado y aplaudido, motivado y emocionado al terminar la pel\u00edcula; en cada presentaci\u00f3n he encontrado personas de Guatemala, con ascendencia guatemalteca, o extranjeros que han vivido o han trabajado en alg\u00fan momento de sus vidas en Guatemala y terminan llorando al ver la pel\u00edcula.<\/p>\n

EM: Usted dec\u00eda anteriormente que esta pel\u00edcula es importante para los guatemaltecos, y sabemos tambi\u00e9n que es importante para las mujeres ind\u00edgenas \u00bfC\u00f3mo se puede hacer llegar esta pel\u00edcula a ellas?<\/strong><\/p>\n

IN:<\/strong> Parte de ello, es que se decidi\u00f3 hacer el lanzamiento en Quetzaltenango, rompiendo la idea de que lo m\u00e1s importante sucede en la capital. Reconocemos que es aqu\u00ed en el interior donde las mujeres est\u00e1n haciendo un gran esfuerzo por mantener levantado al pa\u00eds, entonces, escoger Quetzaltenango para estrenar la pel\u00edcula es un reconocimiento a las mujeres del interior. Adem\u00e1s, la pel\u00edcula va a hacer un recorrido en departamentos como Totonicap\u00e1n, Quich\u00e9, Alta Verapaz y Chimaltenango. Skylight, la empresa productora de las 3 pel\u00edculas y que trabaja con bases sociales en Nueva York, Colombia y otros pa\u00edses, quiere formar a la gente. Por eso el 24 de enero, se va a trabajar un taller sobre c\u00f3mo usar el cine documental para grabar la memoria social que se est\u00e1 viviendo, y posteriormente presentar la premier de la pel\u00edcula. Ambas actividades son fundamentales para compartir nuevos conocimientos, crear nuevos equipos de cine documental y fortalecer lo que ya existe para que estas personas se conviertan en los nuevos documentalistas.<\/p>\n

Lo que ha hecho Pamela Yates es clave, pero tienen que venir m\u00e1s j\u00f3venes, que sean de nuestros pa\u00edses. Es muy bueno tener aliados como Pamela Yates, la directora, como Peter Kinoy, el editor, como Paco de On\u00eds el productor, pero tambi\u00e9n tenemos que tener nuestros propios equipos de cineastas que sean capaces de entender lo que est\u00e1 pasando de manera cr\u00edtica y con ojos abiertos, con ojos de imaginaci\u00f3n, creatividad y an\u00e1lisis. En toda la gira se van a dar m\u00faltiples talleres, porque no s\u00f3lo queremos formar sino aprender de las personas en donde la pel\u00edcula va a presentarse.<\/p>\n

EM: \u00bfLe gustar\u00eda agregar algo m\u00e1s sobre la pel\u00edcula y decirnos por qu\u00e9 no debemos perd\u00e9rnosla?<\/strong><\/p>\n

IN: En principio porque muestra el protagonismo desde los hombres y mujeres ind\u00edgenas, nos rompe el estereotipo de que los ind\u00edgenas son los m\u00e1s pobres, las v\u00edctimas perpetuas\u2026se deja de romantizar lo ind\u00edgena, sus trajes, sus bailes, sus ceremonias, su espiritualidad. Esta pel\u00edcula trata de dar a conocer que las mujeres y los hombres ind\u00edgenas son m\u00e1s que eso, que son protagonistas de su propia historia y lo han sido durante 500 a\u00f1os. Presenta hombres y mujeres con proposici\u00f3n, no a hombres y mujeres que son llevados y que obedecen como ovejas a lo que se les dice, presenta a mujeres y hombres con una voz fuerte, con conocimiento de su historia, su origen y con claridad de la realidad que vive su pa\u00eds. Tambi\u00e9n muestra a la juventud, que por lo regular en Guatemala es vista como el futuro, pero que en la pel\u00edcula es mostrada como los protagonistas de Guatemala evidenci\u00e1ndose con las manifestaciones del 2015. La pel\u00edcula es importante tambi\u00e9n por abordar el tema de justicia. Dir\u00eda que la pel\u00edcula deja la sensaci\u00f3n de que tenemos que seguir luchando y que tal vez debemos ver a otros actores y otras voces no tradicionales para poder darnos cuenta que s\u00ed es posible pensar en otro pa\u00eds y hacerlo realidad.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EntreMundos tuvo la oportunidad de conversar con la Dra. Irma Alicia Nimatuj, quien es una de las principales protagonistas de la nueva pel\u00edcula \u201c500 a\u00f1os\u201d de la directora estadounidense Pamela Yates. \u00ab500 a\u00f1os\u00bb se estrenar\u00e1 a nivel nacional el pr\u00f3ximo mi\u00e9rcoles 24 de enero a las 7:00 p.m. en el teatro Roma de Quetzaltenango. Entrevista […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3903,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[442,388,452,1],"tags":[534,1152,1155,1153,65,1154,80,1156,1151],"class_list":["post-3898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cine","category-cultura","category-frontpage","category-uncategorized","tag-activismo","tag-cine","tag-cuando-las-montanas-tiemplan","tag-documental","tag-guatemala","tag-indigenas","tag-lucha","tag-pamela-jates","tag-pelicula"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/irma-alicia-velasquez-nimatuj.jpg?fit=1600%2C1200&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ljt7-10S","jetpack-related-posts":[{"id":12980,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/mujer\/el-otro-lado-del-viaje-sonado-detras-de-un-espacio-internacional\/","url_meta":{"origin":3898,"position":0},"title":"El otro lado del viaje so\u00f1ado; detr\u00e1s de un espacio internacional","author":"EntreMundos","date":"23 julio, 2025","format":false,"excerpt":"Por Adela Tuy Cuando la gente escucha \u2018Conferencias Internacionales\u2019 piensa en edificios lujosos, gente hablando en ingl\u00e9s, muchas fotos formales y muchos discursos bonitos; tambi\u00e9n en lo elegante de participar en una conferencia y ponerlo en tu curr\u00edculum vitae. Sin embargo, nadie les cuenta sobre lo que hay detr\u00e1s de\u2026","rel":"","context":"En \u00abCine\u00bb","block_context":{"text":"Cine","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/cine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":10580,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/desalojos-aumentan-durante-el-gobierno-de-alejandro-giammattei\/","url_meta":{"origin":3898,"position":1},"title":"Desalojos aumentan durante el gobierno de Alejandro Giammattei","author":"EntreMundos","date":"8 marzo, 2023","format":false,"excerpt":"Por Gilberto Escobar\u00a0 En Guatemala, durante los \u00faltimos a\u00f1os, los desalojos han ido en aumento y se han dado en dos modalidades: los desalojos legales que tienen una orden judicial y los extrajudiciales, los que\u00a0 no van acompa\u00f1ados de ninguna orden de un juez y que ocurren\u00a0 en horas de\u2026","rel":"","context":"En \u00abBosques\u00bb","block_context":{"text":"Bosques","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/medio-ambiente\/bosques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":11407,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/del-papel-a-la-pantalla\/","url_meta":{"origin":3898,"position":2},"title":"Del papel a la pantalla","author":"EntreMundos","date":"10 noviembre, 2023","format":false,"excerpt":"POR EMMA G\u00d3MEZ Dos pa\u00edses golpeados por la corrupci\u00f3n, violaci\u00f3n de los derechos humanos, injusticias, persecuciones y despojos, por mencionar algunos de los males que tienen en com\u00fan Guatemala y El Salvador. El proyecto, Del Papel a la Pantalla, presenta dos propuestas visuales para reflexionar sobre la educaci\u00f3n sexual y\u2026","rel":"","context":"En \u00abAccion Comunitaria\u00bb","block_context":{"text":"Accion Comunitaria","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politica\/accion-comunitaria-3\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/whatsapp-image-2023-10-23-at-9.54.45-am-2.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/whatsapp-image-2023-10-23-at-9.54.45-am-2.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/whatsapp-image-2023-10-23-at-9.54.45-am-2.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/whatsapp-image-2023-10-23-at-9.54.45-am-2.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/whatsapp-image-2023-10-23-at-9.54.45-am-2.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12038,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/quetzaltenango-500-anos-de-historia-desafios-y-esperanza\/","url_meta":{"origin":3898,"position":3},"title":"Quetzaltenango: 500 a\u00f1os de historia, desaf\u00edos y esperanza","author":"EntreMundos","date":"16 mayo, 2024","format":false,"excerpt":"POR SAMUEL ALVAREZ MORALES La historia de la ciudad se remonta a la \u00e9poca precolombina. Desde entonces, fue un importante centro comercial y cultural para la regi\u00f3n. Sus primeros habitantes fueron los Mam, quienes la llamar\u00edan Kulaja; los Quich\u00e9s la conquistaron y la nombraron Xelajuj No\u2019j. Finalmente, el 15 de\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/whatsapp-image-2024-05-03-at-5.26.36-pm-scaled.jpeg?fit=632%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/whatsapp-image-2024-05-03-at-5.26.36-pm-scaled.jpeg?fit=632%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/whatsapp-image-2024-05-03-at-5.26.36-pm-scaled.jpeg?fit=632%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":13642,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/las-mujeres-inspiran-es-hora-de-acabar-con-las-brechas-de-desigualdad\/","url_meta":{"origin":3898,"position":4},"title":"Las mujeres inspiran: Es hora de acabar con las brechas de desigualdad","author":"EntreMundos","date":"4 abril, 2026","format":false,"excerpt":"POR MARIANA L\u00d3PEZ La discriminaci\u00f3n y racismo son temas que se han abordado e incluso se ha dicho que ya se han superado estando lejos de ser parte de nuestra realidad, sin embargo, basta con observar para comprender que una cosa es el discurso y otra la pr\u00e1ctica. En la\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649499575_1230883245899060_5224768132019882352_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649499575_1230883245899060_5224768132019882352_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649499575_1230883245899060_5224768132019882352_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649499575_1230883245899060_5224768132019882352_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649499575_1230883245899060_5224768132019882352_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":10833,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/violencia-contra-las-mujeres-dominio-masculino-en-la-politica\/","url_meta":{"origin":3898,"position":5},"title":"Violencia contra las mujeres: dominio masculino en la pol\u00edtica","author":"EntreMundos","date":"29 mayo, 2023","format":false,"excerpt":"Silvia Lilian Trujillo La violencia pol\u00edtica es sistem\u00e1tica y permanente, se produce para inhibir, ralentizar o restringir la participaci\u00f3n pol\u00edtica de mujeres, en el marco de un sistema que se resiste a aceptar su igualdad de derechos. Mientras no se trabaje para acabar con esta violencia espec\u00edfica la calidad de\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/000_16w772-1.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/000_16w772-1.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/000_16w772-1.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/000_16w772-1.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/000_16w772-1.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3898"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3918,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3898\/revisions\/3918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}