{"id":5487,"date":"2019-05-17T14:26:03","date_gmt":"2019-05-17T22:26:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=5487"},"modified":"2019-05-17T14:38:52","modified_gmt":"2019-05-17T22:38:52","slug":"defendiendo-los-derechos-humanos-de-la-comunidad-lgtb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/accion-comunitaria-3\/defendiendo-los-derechos-humanos-de-la-comunidad-lgtb\/","title":{"rendered":"Defendiendo los derechos humanos de la comunidad Ind\u00edgena LGTB"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Por: Asociaci\u00f3n Kajib Kawoq<\/strong><\/p>\n<p>En el a\u00f1o 1999, varios j\u00f3venes gais quetzaltecos se reunieron con el deseo de realizar un evento que los identificara como pueblos originarios y representara su identidad cultural maya k\u2019iche\u2019. La tarde en que se reuni\u00f3 el grupo, coincid\u00eda con el evento de Umial Tinimit Re Xelajuj Noj, por lo que estos j\u00f3venes, decidieron vestirse con algunos trajes de mujeres quetzaltecas. As\u00ed fue c\u00f3mo surgi\u00f3 la idea de realizar el mismo evento cada a\u00f1o para nombrar a una sucesora que ostentar\u00eda el t\u00edtulo de Umial Tinimit Gay Re Xelajuj Noj.<\/p>\n<p>El primer evento se financi\u00f3 con fondos propios de los participantes. En el evento, se cont\u00f3 con comida de la regi\u00f3n, marimba y un brindis por celebrar el primer evento cultural ind\u00edgena gay. En el a\u00f1o 2000 la actividad fue suspendida porque la sucesora al t\u00edtulo falleci\u00f3, y en respeto a su memoria no se llev\u00f3 a cabo la investidura. Sin embargo, la inquietud de realizar el evento segu\u00eda latente, por lo que la actividad fue retomada en el 2001, involucrando esta vez a una mayor cantidad de personas, y cambiando la mec\u00e1nica del evento: en lugar de ser una investidura por nombramiento ser\u00eda una investidura por elecci\u00f3n<\/p>\n<p>Los eventos continuaron realiz\u00e1ndose en los a\u00f1os siguientes. Sin embargo, los organizadores del certamen original de Umial Tinimit Re Xelajuj Noj argumentaron que la actividad de Umial Tinimit Gay Re Xelajuj Noj era una s\u00e1tira hacia la comunidad maya ind\u00edgena y hacia la mujer. La comisi\u00f3n de Cultura y Deporte a nivel nacional realiz\u00f3 una investigaci\u00f3n a ra\u00edz del descontento y determin\u00f3 que el evento de de Umial\u00a0 Tinimit Gay Re Xelajuj Noj, no\u00a0 menospreciaba la identidad de la mujer ind\u00edgena, al contrario, se exaltaba la cultura maya ind\u00edgena del pueblo quetzalteco. Sin embargo, a partir de ah\u00ed, el nombre del evento cambi\u00f3 al de Ali Gay Tinimit Re Xelajuj Noj (Se\u00f1orita gay del pueblo de Xelaj\u00fa). Aunque durante algunos a\u00f1os posteriores el evento no se realiz\u00f3, desde el 2014 se ha organizado de manera ininterrumpida.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5490\" aria-describedby=\"caption-attachment-5490\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/18-kajib27-kawoq-presentacion.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5490 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/18-kajib27-kawoq-presentacion-1024x682.jpg?resize=640%2C426\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/18-kajib27-kawoq-presentacion.jpg?resize=1024%2C682&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/18-kajib27-kawoq-presentacion.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/18-kajib27-kawoq-presentacion.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/18-kajib27-kawoq-presentacion.jpg?resize=335%2C223&amp;ssl=1 335w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/18-kajib27-kawoq-presentacion.jpg?resize=1050%2C700&amp;ssl=1 1050w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/18-kajib27-kawoq-presentacion.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/18-kajib27-kawoq-presentacion.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5490\" class=\"wp-caption-text\">Durante un evento en el parque central. Foto: Kajib Kawoq<\/figcaption><\/figure>\n<p>Paralelamente a los eventos del 2008 y 2009, parte de la comunidad LGTB quetzalteca se formaba paralelamente como una organizaci\u00f3n comunitaria de base, para luego ser apoyadas por organizaciones como Fundaci\u00f3n Fernando Iturbide, PASMO, Asociaci\u00f3n de Salud Integral ASI entre otras. De esta forma se brindaron talleres informativos acerca del VIH, adem\u00e1s de realizar pruebas y brindar de manera gratuita materiales e insumos de informaci\u00f3n de Infecciones de Transmisi\u00f3n Sexual y Derechos Humanos a la comunidad LGBT.<\/p>\n<p>Con esta base de trabajo surgi\u00f3 KAJIB KAWOQ, que significa \u201ccuatro guardianes\u201d, pues el n\u00famero 4 es un n\u00famero importante dentro de la cosmovisi\u00f3n maya. La organizaci\u00f3n ha participado en diferentes actividades tanto locales como nacionales, como marchas por la Diversidad Sexual y actividades de formaci\u00f3n en temas de salud y justicia, as\u00ed como en toma de decisiones a nivel nacional. As\u00ed mismo, se han creado varias alianzas entre organizaciones con objetivos en com\u00fan, contando con el patrocinio de organizaciones como la Asociaci\u00f3n de Investigaci\u00f3n, Desarrollo y Educaci\u00f3n Integral IDEI, Red Nacional de la Diversidad Sexual y VIH de Guatemala REDNADS y por la Iglesia Episcopal San Marcos de Quetzaltenango.<\/p>\n<p>Para el a\u00f1o 2018-2019, gracias al apoyo del Instituto Humanista de Cooperaci\u00f3n al Desarrollo HIVOS Guatemala, se ha emprendido el proyecto \u00abXela Diversa e Inclusiva\u00bb en donde se est\u00e1 trabajando campa\u00f1as con la poblaci\u00f3n ind\u00edgena y no ind\u00edgena quetzalteca por medio de la sensibilizaci\u00f3n hacia, padres de familia, maestros y medios de comunicaci\u00f3n, as\u00ed como tambi\u00e9n declarando sitios p\u00fablicos y privados como lugares libres de estigma en el municipio de Quetzaltenango. El objetivo de este proyecto es que se respeten los Derechos de las personas de la diversidad sexual con el fin de lograr la reivindicaci\u00f3n, visibilizaci\u00f3n e inclusi\u00f3n de la comunidad LGBT en la sociedad quetzalteca.<\/p>\n<p><em>Nos pueden contactar desde nuestra p\u00e1gina web: <a href=\"http:\/\/www.cuatroguardianes.org.gt\">www.cuatroguardianes.org.gt<\/a>, escribi\u00e9ndonos a: <a href=\"mailto:kajibkawoq@cuatroguardianes.or,gt\">kajibkawoq@cuatroguardianes.or,gt<\/a>\u00a0 o buscarnos en Facebook: Kajib Kawoq\/Cuatro Guardianes.<\/em><\/p>\n<p>Foto de portada: Miembros de Kajib Kawoq<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Por: Asociaci\u00f3n Kajib Kawoq En el a\u00f1o 1999, varios j\u00f3venes gais quetzaltecos se reunieron con el deseo de realizar un evento que los identificara como pueblos originarios y representara su identidad cultural maya k\u2019iche\u2019. La tarde en que se reuni\u00f3 el grupo, coincid\u00eda con el evento de Umial Tinimit Re Xelajuj Noj, por lo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5488,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[402,452,439],"tags":[47,1719,1718],"class_list":["post-5487","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accion-comunitaria-3","category-frontpage","category-juventud","tag-derechos-humanos","tag-indigenas-lgtb","tag-lgtb-guatemala"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-kajib27-kawoq-team.jpg?fit=3924%2C2868&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ljt7-1qv","jetpack-related-posts":[{"id":5497,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politics\/community-action-en-2\/defending-human-rights-of-indigenous-lgtb-people\/?lang=en","url_meta":{"origin":5487,"position":0},"title":"Defending Human Rights of Indigenous LGTB people","author":"EntreMundos","date":"17 mayo, 2019","format":false,"excerpt":"By Asociaci\u00f3n Kajib Kawoq In 1999, various young gay Quetzaltecans met with the desire to host an event that would identify them as native peoples and represent their K\u2019iche\u2019 Mayan cultural identity. The afternoon that the group met coincided with the Umial Tinimit Re Xelajuj Noj event, and as such\u2026","rel":"","context":"En \u00abCommunity Action\u00bb","block_context":{"text":"Community Action","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politics\/community-action-en-2\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-kajib27-kawoq-team.jpg?fit=1200%2C877&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-kajib27-kawoq-team.jpg?fit=1200%2C877&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-kajib27-kawoq-team.jpg?fit=1200%2C877&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-kajib27-kawoq-team.jpg?fit=1200%2C877&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-kajib27-kawoq-team.jpg?fit=1200%2C877&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12038,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/quetzaltenango-500-anos-de-historia-desafios-y-esperanza\/","url_meta":{"origin":5487,"position":1},"title":"Quetzaltenango: 500 a\u00f1os de historia, desaf\u00edos y esperanza","author":"EntreMundos","date":"16 mayo, 2024","format":false,"excerpt":"POR SAMUEL ALVAREZ MORALES La historia de la ciudad se remonta a la \u00e9poca precolombina. Desde entonces, fue un importante centro comercial y cultural para la regi\u00f3n. Sus primeros habitantes fueron los Mam, quienes la llamar\u00edan Kulaja; los Quich\u00e9s la conquistaron y la nombraron Xelajuj No\u2019j. Finalmente, el 15 de\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/whatsapp-image-2024-05-03-at-5.26.36-pm-scaled.jpeg?fit=632%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/whatsapp-image-2024-05-03-at-5.26.36-pm-scaled.jpeg?fit=632%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/whatsapp-image-2024-05-03-at-5.26.36-pm-scaled.jpeg?fit=632%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":12980,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/mujer\/el-otro-lado-del-viaje-sonado-detras-de-un-espacio-internacional\/","url_meta":{"origin":5487,"position":2},"title":"El otro lado del viaje so\u00f1ado; detr\u00e1s de un espacio internacional","author":"EntreMundos","date":"23 julio, 2025","format":false,"excerpt":"Por Adela Tuy Cuando la gente escucha \u2018Conferencias Internacionales\u2019 piensa en edificios lujosos, gente hablando en ingl\u00e9s, muchas fotos formales y muchos discursos bonitos; tambi\u00e9n en lo elegante de participar en una conferencia y ponerlo en tu curr\u00edculum vitae. Sin embargo, nadie les cuenta sobre lo que hay detr\u00e1s de\u2026","rel":"","context":"En \u00abCine\u00bb","block_context":{"text":"Cine","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/cine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":13642,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/las-mujeres-inspiran-es-hora-de-acabar-con-las-brechas-de-desigualdad\/","url_meta":{"origin":5487,"position":3},"title":"Las mujeres inspiran: Es hora de acabar con las brechas de desigualdad","author":"EntreMundos","date":"4 abril, 2026","format":false,"excerpt":"POR MARIANA L\u00d3PEZ La discriminaci\u00f3n y racismo son temas que se han abordado e incluso se ha dicho que ya se han superado estando lejos de ser parte de nuestra realidad, sin embargo, basta con observar para comprender que una cosa es el discurso y otra la pr\u00e1ctica. En la\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649499575_1230883245899060_5224768132019882352_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649499575_1230883245899060_5224768132019882352_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649499575_1230883245899060_5224768132019882352_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649499575_1230883245899060_5224768132019882352_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649499575_1230883245899060_5224768132019882352_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12224,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/mujer\/derechos-sexuales-y-reproductivos-tema-pendiente-en-guatemala\/","url_meta":{"origin":5487,"position":4},"title":"Derechos sexuales y reproductivos; tema pendiente en Guatemala","author":"EntreMundos","date":"15 julio, 2024","format":false,"excerpt":"POR EMMA G\u00d3MEZ Seg\u00fan La Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas de los Derechos Humanos, (ONU-DH), los derechos sexuales y reproductivos est\u00e1n relacionados con la libertad de las personas a decidir sobre su sexualidad y el ejercicio libre de la misma. Algunos derechos pueden ser; ejercer la sexualidad de manera independiente\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":10580,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/desalojos-aumentan-durante-el-gobierno-de-alejandro-giammattei\/","url_meta":{"origin":5487,"position":5},"title":"Desalojos aumentan durante el gobierno de Alejandro Giammattei","author":"EntreMundos","date":"8 marzo, 2023","format":false,"excerpt":"Por Gilberto Escobar\u00a0 En Guatemala, durante los \u00faltimos a\u00f1os, los desalojos han ido en aumento y se han dado en dos modalidades: los desalojos legales que tienen una orden judicial y los extrajudiciales, los que\u00a0 no van acompa\u00f1ados de ninguna orden de un juez y que ocurren\u00a0 en horas de\u2026","rel":"","context":"En \u00abBosques\u00bb","block_context":{"text":"Bosques","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/medio-ambiente\/bosques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5487"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5496,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5487\/revisions\/5496"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}