{"id":5608,"date":"2019-07-04T14:04:10","date_gmt":"2019-07-04T22:04:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=5608"},"modified":"2019-09-13T01:59:00","modified_gmt":"2019-09-13T09:59:00","slug":"entre-la-espada-y-la-pared-la-eleccion-entre-torres-y-giammatei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/entre-la-espada-y-la-pared-la-eleccion-entre-torres-y-giammatei\/","title":{"rendered":"Entre la Espada y la Pared: La Elecci\u00f3n entre Torres y Giammattei"},"content":{"rendered":"

Por: Fredy y Diana Pastor<\/strong><\/p>\n

Los resultados de la primera vuelta de las Elecciones Generales de Guatemala no fueron gran sorpresa. La candidata a la presidencia que encabezaba la mayor\u00eda de las encuestas, Sandra Torres Casanova, de la Unidad Nacional de la Esperanza, logr\u00f3 una amplia ventaja sobre su m\u00e1s cercano competidor Alejandro Giammattei, del partido VAMOS. Mientras que\u00a0Giammattei apenas alcanz\u00f3 seiscientos catorce mil votos, Torres se hizo con un mill\u00f3n ciento veintidosmil;<\/a> casi el doble. Y aunque los resultados fueran los esperados, la estrategia que utiliz\u00f3 la UNE para muchos a\u00fan sigue sin explicarse totalmente. \u00bfC\u00f3mo es que la candidata \u201cm\u00e1s odiada\u201d por la opini\u00f3n p\u00fablica se hizo con el primer lugar en las elecciones generales de Guatemala, pese a tener investigaciones pendientes por v\u00ednculos con el narcotr\u00e1fico?<\/p>\n

Primero debemos recordar el camino del partido que propone a Sandra Torres: la Unidad Nacional de la Esperanza. Fundado en 2002 bajo la ideolog\u00eda de la socialdemocracia, postul\u00f3 al a\u00f1o siguiente al ingeniero \u00c1lvaro Colom, como candidato presidenciable en las elecciones del 2003. Dicho sea de paso, Colom hab\u00eda contra\u00eddo nupcias en febrero de ese mismo a\u00f1o. \u00bfLa novia? Sandra Torres Casanova. Y aunque Colom perdiera las elecciones, cuatro a\u00f1os m\u00e1s tarde, en 2007, s\u00ed que llegar\u00eda a la presidencia. Es en el gobierno del 2007 al 2011 donde la figura de Torres empieza a destacarse. Bajo el lema de \u201cTiempo de solidaridad\u201d, se desarrolla el consejo de Cohesi\u00f3n Social: una entidad impulsora de programas sociales en las \u00e1reas rurales. \u201cDo\u00f1a Sandra\u201d como empieza a ser conocida en las\u00a0 comunidades del interior, aprovechando el impacto social y medi\u00e1tico de los programas de asistencia econ\u00f3mica, monta una plataforma pol\u00edtica que le asegurara la presidencia en el per\u00edodo siguiente. Sin embargo, hab\u00eda una traba para la estrategia de Torres: el art\u00edculo 186 de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica de la Rep\u00fablica que deja muy claro que los familiares del presidente, hasta el segundo grado de afinidad, no pueden optar al cargo. Torres, en un intento extremo para participar en la contienda electoral, lleg\u00f3 incluso a divorciarse del entonces presidente, \u00c1lvaro Colom. No obstante, ni la Corte Suprema de Justicia ni la Corte de Constitucionalidad ampararon su participaci\u00f3n, por lo que qued\u00f3 fuera de las elecciones del a\u00f1o 2011.<\/p>\n

\"\"
Sandra Torres y el ex presidente Alvaro Colom. Foto: Flickr Gobierno de Guatemala.<\/figcaption><\/figure>\n

Pero la UNE y Sandra Torres, a diferencia de casi todos los partidos de Guatemala que nacen, hacen propaganda y mueren (o mutan en otro partido para las pr\u00f3ximas elecciones) hab\u00edan ganado ya mucha experiencia en las campa\u00f1as del 2003 y 2007, e incluso en la del 2011. Para la campa\u00f1a de 2015 (en un marco at\u00edpico de elecciones) Sandra Torres, con el camino ya libre de prohibiciones se mantiene fiel a su estrategia: asegurarse el voto del \u00e1rea rural con la promesa de reactivar los programas de asistencia econ\u00f3mica. Aunque finalmente la presidenciable de la UNE tuviera un rev\u00e9s y fuera Jimmy Morales quien ocupara el cargo, la llegada de Sandra Torres al Palacio Nacional parece cada vez m\u00e1s cerca.<\/p>\n

Para la actual campa\u00f1a, una de las principales estrategias utilizadas por la UNE y Sandra Torres son las alianzas con alcaldes que buscaban su reelecci\u00f3n o candidatos ya bien posicionados. La ecuaci\u00f3n es sencilla: el partido les respalda con una plataforma pol\u00edtica conocida y ya consolidada para mantenerse o acceder al poder, y a cambio, la UNE se asegura el posicionamiento local invirtiendo m\u00ednimamente en la log\u00edstica de organizaci\u00f3n comunitaria. La idea parece funcionar.<\/p>\n

Para dar un ejemplo de lo anterior, en el departamento de Quetzaltenango, la Unidad Nacional de la Esperanza postul\u00f3 candidatos a alcalde en diecisiete de sus veinticuatro municipios. De estos diecisiete candidatos, cuatro resultaron electos:\u00a0Cabric\u00e1n,<\/a>\u00a0San Juan Ostuncalco,<\/a> Huit\u00e1n<\/a> y Palestina;<\/a> y tres lograron ser reelectos: San Mateo,<\/a> Colomba<\/a> y Coatepeque<\/a>. En cinco de los siete municipios donde la UNE logr\u00f3 la alcald\u00eda, Sandra Torres tambi\u00e9n result\u00f3 la candidata presidencial con m\u00e1s apoyo.<\/p>\n

De hecho podr\u00eda decirse que fue casi en seis municipios, pues en el caso de San Mateo, la diferencia con el primer lugar a nivel presidencial fue a penas de diecisiete votos. Por el contrario, en los seis municipios donde la UNE no
\npropuso candidato a la alcald\u00eda, la mayor\u00eda de apoyo fue para otros partidos. Algo muy similar ocurri\u00f3 con los candidatos a diputados distritales, pues de nuevo, en cuatro de los siete municipios donde la UNE logr\u00f3 la alcald\u00eda, el apoyo para los diputados del partido tambi\u00e9n fue masivo. A nivel nacional, el partido obtuvo 52<\/a>
\ncasillas a diputados (un tercio del Congreso), y m\u00e1s de cien alcald\u00edas (s\u00f3lo en Quich\u00e9 obtuvo m\u00e1s de la mitad de las 21 alcald\u00edas en donde hab\u00eda propuesto candidatos).<\/p>\n

\"\"<\/a>
Torres gan\u00f3 adeptos a trav\u00e9s de programas sociales en el gobierno de Colom. Foto: Flickr Gobierno de Guatemala.<\/figcaption><\/figure>\n

Sandra Torres y la UNE parecen tener sus planes claros: le apuestan al \u201cvoto duro\u201d en el interior del pa\u00eds, generado con promesas de programas asistencialistas. Al margen de la opini\u00f3n de muchos medios de comunicaci\u00f3n y las redes sociales, la campa\u00f1a del partido se ha centrado en darles algo que perder a los que nunca han tenido nada, y bajo esa premisa, monopolizar el voto. El pr\u00f3ximo 11 de agosto, Sandra intentar\u00e1 por tercera vez llegar a la presidencia de Guatemala y vencer a Alejandro Giammattei, quien por cuarta vez consecutiva se ha postulado (contando esta elecci\u00f3n) como candidato a presidente.<\/p>\n

La historia pol\u00edtica de Giammattei<\/a> comenz\u00f3 a\u00f1os atr\u00e1s de que se lanzara a la presidencia en el a\u00f1o 2007 con el partido de la Gran Alianza Nacional GANA. Giammattei, quien se gradu\u00f3 como m\u00e9dico y cirujano, fue incursionando poco a poco en instituciones p\u00fablicas: trabaj\u00f3 en 1982 el Ministerio de Salud P\u00fablica, en el Tribunal Supremo Electoral como coordinador de las elecciones en 1985, 1988 1990 y 1991, en el Departamento de Transportes P\u00fablicos Urbanos de la Municipalidad de Guatemala en 1985 y en el Cuerpo de Bomberos Municipales en 1986. Posteriormente, fue gerente en la Empresa Municipal de Agua EMPAGUA en 1991 y Secretario Privado de la Vicepresidencia en 1993. Su inter\u00e9s en ocupar puestos p\u00fablicos de mayor calibre comenz\u00f3 con su lanzamiento a la alcald\u00eda en los a\u00f1os 1999 y 2003, perdiendo en ambas ocasiones. Regres\u00f3 a ocupar un cargo p\u00fablico como Director del Sistema Penitenciario en el 2005, el cual le dar\u00eda \u201csu boleto a la fama en la pol\u00edtica\u201d aunque no sin ciertas dificultades, ya que durante una operaci\u00f3n para recuperar el control del centro penal Pav\u00f3n, se le incrimin\u00f3 de cometer ejecuciones extra judiciales, lig\u00e1ndosele a proceso; no obstante, sali\u00f3 absuelto luego de permanecer 10 meses en prisi\u00f3n. Esto, le otorg\u00f3 popularidad en la primera elecci\u00f3n presidencial en la que particip\u00f3, quedando en el tercer lugar.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Alejandro Giammattei y C\u00e9sar Castillo campa\u00f1a con partido VAMOS. Foto: Wikimedia Commons – Cocoriki.<\/figcaption><\/figure>\n

En las elecciones del 2011, Giammattei volvi\u00f3 a postularse, pero no con la GANA sino con el partido Centro de Acci\u00f3n Social CASA; sin embargo, su popularidad ya se hab\u00eda enfriado, por lo que qued\u00f3 en el pen\u00faltimo lugar. En el 2014, us\u00f3 como plataforma pol\u00edtica al partido Fuerza, pero tampoco gan\u00f3, y qued\u00f3 en el cuarto lugar. Ahora, en el 2019, logr\u00f3 obtener el segundo puesto tal y como las encuestas lo posicionaban. Esto se debi\u00f3 en gran parte a que el Tribunal Supremo Electoral neg\u00f3 la inscripci\u00f3n de dos candidatas que contaban con el apoyo de mayor\u00edas: Zury R\u00edos, la hija del ex presidente R\u00edos Montt acusado de genocidio y Thelma Aldana, ex fiscal general del Ministerio P\u00fablico que present\u00f3 las denuncias para que P\u00e9rez Molina fuera ligado a proceso.<\/a> La anulaci\u00f3n de la inscripci\u00f3n del candidato de Prosperidad Ciudadana, Edwin Escobar, tambi\u00e9n favorecer\u00eda a Giammattei, pues los sondeos generales tambi\u00e9n situaban a Escobar entre las primeras posiciones. Con mucha probabilidad, parte de los votos destinados a Escobar mudaron hacia Giammattei, pues ambos candidatos se alineaban a una ideolog\u00eda de derecha conservadora.<\/p>\n

La estrategia con la cual Giammattei logr\u00f3 una gran cantidad de votos, fue un tanto distinta a la de Sandra Torres, pero similar a la estrategia de \u201cmano dura\u201d que utiliz\u00f3 el ex presidente P\u00e9rez Molina (hoy encarcelado y bajo proceso). Giammattei prometi\u00f3 -como una conocida serie de televisi\u00f3n policial de Estados Unidos- \u201cla ley y el orden\u201d para Guatemala, y bajo \u00e9sta y otras premisas, gan\u00f3 el voto urbano, como el de Guatemala y Sacatep\u00e9quez. Aunque Giammattei perdi\u00f3 en departamentos como Chimaltenango, Quetzaltenango y Solol\u00e1, la diferencia de votos hacia la UNE fue muy estrecha, en contraste con otros departamentos m\u00e1s rurales, en los cuales Torres logr\u00f3 una victoria arrasadora.<\/p>\n

Otra de las estrategias de Giammattei ha sido recurrir a una serie de slogans \u201ccontagiosos\u201d para que la gente se identifique con \u00e9l y con el partido; en esta campa\u00f1a sus carteles publicitarios iban acompa\u00f1ados de frases como \u201cahora si vamos en serio\u201d o \u201cvamos por una Guatemala diferente\u201d. Anteriormente, utiliz\u00f3 frases como: \u201cLos buenos somos m\u00e1s\u201d o \u201cDios bendiga Guatemala\u201d, lo cual llama la atenci\u00f3n, pues el uso de frases sencillas puede tener un impacto grande en los votantes para crear una imagen ante ellos. Daniel Eskibel, consultor espa\u00f1ol en psicolog\u00eda pol\u00edtica, menciona en un art\u00edculo de su p\u00e1gina Maquiavelo y Freud:<\/a> \u201cEs dif\u00edcil conocer la verdadera personalidad de los candidatos; se conoce su personalidad p\u00fablica que es un porcentaje de la persona real, un porcentaje marketing, publicidad y comunicaci\u00f3n, y otro porcentaje puesto all\u00ed por el propio cerebro de los votantes seg\u00fan sus deseos y necesidades. Giammattei pretende que los guatemaltecos lo vean como la soluci\u00f3n al callej\u00f3n sin salida, como un guatemalteco id\u00f3neo, capaz, y honrado, como \u00e9l mismo afirm\u00f3 de s\u00ed mismo en una entrevista con Fernando del Rinc\u00f3n, periodista de CNN en espa\u00f1ol.<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>
Alejandro Giammattei. Foto: Wikimedia Commons.<\/figcaption><\/figure>\n

Hay dos cuestiones que diferencian marcadamente la situaci\u00f3n de Giammattei y Torres. La primera es que el partido VAMOS, no obtuvo tantas diputaciones como en el caso de la UNE (VAMOS logr\u00f3 17 diputados<\/a> y 35 alcald\u00edas a nivel nacional). La segunda diferencia, es que Giammattei no s\u00f3lo apostar\u00e1 por el voto de quienes lo eligieron, sino que tratar\u00e1 de ganar el voto de los indecisos. En un intento de proyectar una imagen de transparencia, Giammattei present\u00f3 recientemente a su equipo de gabinete, lo cual no es algo frecuente entre los candidatos a la presidencia; sin embargo, esto puede brindar un mayor nivel de confianza a quienes ya coinciden con su discurso y le dieron su voto en la primera vuelta, y as\u00ed mismo, puede convencer a los \u201cposibles votantes\u201d que no necesariamente lo apoyaron en la primera vuelta, ni est\u00e1n totalmente convencidos con \u00e9l, pero que pueden emitir un sufragio \u201cpro Giammattei\u201d como un voto de castigo o \u201canti Sandra Torres\u201d.<\/p>\n

A pesar de las diferencias, los candidatos tambi\u00e9n tienen cosas en com\u00fan, como sus agendas econ\u00f3micas que promueven la generaci\u00f3n de empleo, la inversi\u00f3n extranjera y el establecimiento de zonas francas. Adem\u00e1s, tanto Sandra como Giammattei, no est\u00e1n de acuerdo con que la Comisi\u00f3n Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) contin\u00fae en el pa\u00eds (ambos han sido se\u00f1alados en casos denunciados por la Comisi\u00f3n). Ante la posici\u00f3n de varios guatemaltecos que han mencionado fraude electoral, los dos candidatos argumentan que no existi\u00f3, y que el problema se debe a fallas t\u00e9cnicas de conteo de votos. Claro, tomando en cuenta que ambos lograron las primeras posiciones para pasar al balotaje, el reclamar fraude pondr\u00eda en duda su triunfo, y eso, es arriesgarse a mucho considerando que, para quien pierda, podr\u00eda ser la \u00faltima vez en competir para la presidencia. En los \u00faltimos d\u00edas, los candidatos han tratado de ampliar sus estrategias: Sandra Torres visit\u00f3 al alcalde de Mixco Neto Bran para firmar un convenio y otorgarle una Comisar\u00eda de Polic\u00eda si gana las elecciones, en un evidente intento de enfocar su plan de trabajo en la \u00abseguridad\u00bb; y Giammattei se ha manifestado en el tema migratorio, argumentando que la decisi\u00f3n de que Guatemala se convierta en un tercer \u00abpa\u00eds seguro\u00bb es un error, he incluso promete ir a Washington para informarse y conocer m\u00e1s sobre el tema. Las cartas est\u00e1n sobre la mesa y el pr\u00f3ximo 11 de agosto, se conocer\u00e1 qui\u00e9n de los dos obtendr\u00e1 la codiciada silla presidencial, luego de que ambos hayan (sin \u00e9xito y durante muchos a\u00f1os) tratado de alcanzarla.<\/p>\n

Foto de portada: A la izquierda, Sandra Torres en una campa\u00f1a anterior. Foto: Flickr Elecciones Guatemala 2015. Derecha: Alejandro Giammattei durante un evento pol\u00edtico. Foto: Wikimedia Commons.\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por: Fredy y Diana Pastor Los resultados de la primera vuelta de las Elecciones Generales de Guatemala no fueron gran sorpresa. La candidata a la presidencia que encabezaba la mayor\u00eda de las encuestas, Sandra Torres Casanova, de la Unidad Nacional de la Esperanza, logr\u00f3 una amplia ventaja sobre su m\u00e1s cercano competidor Alejandro Giammattei, del […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5657,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[404,378],"tags":[1761,1715,959,1711,1760,1763,1765,1764,1762],"class_list":["post-5608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-figuras-publicas","category-politica","tag-alejandro-giammattei","tag-elecciones-2019","tag-presidente","tag-sandra-torres","tag-segunda-vuelta","tag-votaciones","tag-votaciones-guatemala","tag-voto","tag-voto-decisivo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/giammatorres.jpg?fit=3412%2C2485&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ljt7-1ss","jetpack-related-posts":[{"id":5692,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politics\/between-a-rock-and-a-hard-place-the-election-torres-vs-giammatei\/?lang=en","url_meta":{"origin":5608,"position":0},"title":"Between a Rock and a hard Place: The election Torres vs. Giammatei","author":"EntreMundos","date":"18 julio, 2019","format":false,"excerpt":"By: Fredy and Diana Pastor The results of the first round of general elections in Guatemala were not all that surprising. The candidate for president who led in the majority of polls, Sandra Torres Casanova of the National Unity of Hope (Unidad Nacional de la Esperanza, UNE), gained a wide\u2026","rel":"","context":"En \u00abPageTwo\u00bb","block_context":{"text":"PageTwo","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/pagetwo-en\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/giammatorres.jpg?fit=1200%2C874&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/giammatorres.jpg?fit=1200%2C874&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/giammatorres.jpg?fit=1200%2C874&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/giammatorres.jpg?fit=1200%2C874&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/giammatorres.jpg?fit=1200%2C874&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":10580,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/desalojos-aumentan-durante-el-gobierno-de-alejandro-giammattei\/","url_meta":{"origin":5608,"position":1},"title":"Desalojos aumentan durante el gobierno de Alejandro Giammattei","author":"EntreMundos","date":"8 marzo, 2023","format":false,"excerpt":"Por Gilberto Escobar\u00a0 En Guatemala, durante los \u00faltimos a\u00f1os, los desalojos han ido en aumento y se han dado en dos modalidades: los desalojos legales que tienen una orden judicial y los extrajudiciales, los que\u00a0 no van acompa\u00f1ados de ninguna orden de un juez y que ocurren\u00a0 en horas de\u2026","rel":"","context":"En \u00abBosques\u00bb","block_context":{"text":"Bosques","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/medio-ambiente\/bosques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7819,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/economy\/food-security\/guatemalan-government-claims-to-be-pro-life-but-cuts-funding-for-prevention-of-infant-mortality-and-malnutrition\/?lang=en","url_meta":{"origin":5608,"position":2},"title":"Guatemalan government claims to be pro-life, but cuts funding for prevention of mortality and malnutrition","author":"EntreMundos","date":"5 noviembre, 2020","format":false,"excerpt":"By EntreMundos This Tuesday, the Diario de Centro Am\u00e9rica published the authorization of the organization Planned Parenthood Global to establish a chapter in Guatemala. The Planned Parenthood Federation of America is a non-profit organization that provides sexual and reproductive health services, abortions, and family planning resources, according to its website.\u2026","rel":"","context":"En \u00abFood Security\u00bb","block_context":{"text":"Food Security","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/economy\/food-security\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/giammattei-ninos-desnutridos.jpg?fit=954%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/giammattei-ninos-desnutridos.jpg?fit=954%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/giammattei-ninos-desnutridos.jpg?fit=954%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/giammattei-ninos-desnutridos.jpg?fit=954%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":10439,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politics\/the-right-to-know\/?lang=en","url_meta":{"origin":5608,"position":3},"title":"The right to know","author":"EntreMundos","date":"24 enero, 2023","format":false,"excerpt":"By Gerson Ortiz Journalism faces an unprecedented siege. The Association of Journalists of Guatemala (APG) registers 389 acts of harassment and limitations to journalistic work during the government of President Alejandro Giammattei, 105 of these attacks have occurred between January and October 2022. As in the darkest hours of the\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage-en\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/freedom-of-speech-156029_960_720.png?fit=500%2C334&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":12734,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/deportacion-desinformacion-y-desafio-el-impacto-global-de-la-agenda-migratoria-de-trump\/","url_meta":{"origin":5608,"position":4},"title":"Deportaci\u00f3n, desinformaci\u00f3n y desaf\u00edo: El impacto global de la agenda migratoria de Trump","author":"EntreMundos","date":"17 marzo, 2025","format":false,"excerpt":"POR PATRICIA SCHWARTZ Unas 60 personas se sientan en un c\u00edrculo de sillas plegables un jueves por la noche en Tucson, Arizona, una ciudad estadounidense a una hora de la frontera con M\u00e9xico. La reuni\u00f3n semanal de la Coalici\u00f3n de Derechos Humanos se lleva a cabo en gran parte, en\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/475088469_3067398756762538_3045668992826805668_n.jpg?fit=1100%2C666&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/475088469_3067398756762538_3045668992826805668_n.jpg?fit=1100%2C666&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/475088469_3067398756762538_3045668992826805668_n.jpg?fit=1100%2C666&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/475088469_3067398756762538_3045668992826805668_n.jpg?fit=1100%2C666&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/475088469_3067398756762538_3045668992826805668_n.jpg?fit=1100%2C666&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":10582,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/economy\/megaprojects\/evictions-increase-under-the-giammattei-administration\/?lang=en","url_meta":{"origin":5608,"position":5},"title":"Evictions increase under the Giammattei administration","author":"EntreMundos","date":"8 marzo, 2023","format":false,"excerpt":"By Gilberto Escobar\u00a0 Evictions of two types have been on the rise in Guatemala over the past two years: legal evictions based on a judicial order, and extrajudicial evictions, which are not based on a judge\u2019s order and take place in the dark hours of night or early dawn. The\u2026","rel":"","context":"En \u00abCommunity Tourism\u00bb","block_context":{"text":"Community Tourism","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/community-tourism\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5608"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5686,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5608\/revisions\/5686"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}