{"id":5703,"date":"2019-07-21T11:32:09","date_gmt":"2019-07-21T19:32:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=5703"},"modified":"2019-07-21T18:16:39","modified_gmt":"2019-07-22T02:16:39","slug":"perros-callejeros-el-reflejo-de-la-vida-en-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/salud\/perros-callejeros-el-reflejo-de-la-vida-en-guatemala\/","title":{"rendered":"La calidad de vida de un perro callejero, es el reflejo de la vida en Guatemala"},"content":{"rendered":"

Esta es una edici\u00f3n de un art\u00edculo original escrito por Marie Struthers para Revista EntreMundos<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 se debe hacer con los numerosos perros callejeros, muchos de ellos enfermos, que recorren las calles no s\u00f3lo en Xela sino en toda Guatemala? Para Siomara Alonzo, la soluci\u00f3n ha sido (desde hace 12 a\u00f1os) acogerlos, proporcionarles amor y comida para que se recuperen y luego encontrarles una familia que los adopte.<\/p>\n

En la actualidad, la cuesti\u00f3n de los perros callejeros es una tema de urgencia en Guatemala, no s\u00f3lo por el derecho de los animales a recibir un mejor trato sino por asunto de salubridad. Los perros callejeros amenazan la salud p\u00fablica. La rabia es el principal \u2013y a veces fatal\u2013 riesgo, pero las garrapatas, los par\u00e1sitos intestinales, y otros microorganismos de los cuales son portadores los perros y que tambi\u00e9n pueden ser contra\u00eddos por seres humanos. Los perros callejeros causan accidentes de tr\u00e1fico y sus heces se desechan en la basura general de las calles, contaminando el suelo y el aire. Tambi\u00e9n se reproducen muy r\u00e1pidamente, agravando todos los problemas anteriores. Es una grave situaci\u00f3n para la poblaci\u00f3n, en la que pocos quieren hacer algo al respecto.<\/p>\n

Siomara es una persona que ha hecho la diferencia. Ella ha estado realizando la labor de acoger perros de la calle por muchos a\u00f1os y hoy en d\u00eda alberga a m\u00e1s de 40, todos rescatados de enfermedades o del peligro de la calle, todos buscando un hogar. Pero su trabajo ha llegado a un punto de crisis: ya no hay m\u00e1s espacio en su casa para acomodar m\u00e1s perros.<\/p>\n

\"\"
Algunos perros tienen la suerte de recibir alimento y lugar en donde dormir. Sin embargo, pocos son quienes los esterilizan, por lo que la sobre poblaci\u00f3n contin\u00faa. Foto: Diana Pastor.<\/figcaption><\/figure>\n

Ahora, ella necesita urgentemente donaciones monetarias y de alimento para compensar los costos de alimentaci\u00f3n que suman cientos de quetzales cada semana. \u201cEs una emergencia. Hemos alcanzado nuestro l\u00edmite y requerimos voluntarios, donaciones \u2013 \u00a1y personas para adoptar!\u201d menciona.<\/p>\n

La pasi\u00f3n de Siomara por los perros callejeros comenz\u00f3 hace 12 a\u00f1os cuando trabajaba como voluntaria en una cl\u00ednica veterinaria en Xela. La cl\u00ednica atend\u00eda a algunos de estos perros, pero cuando sali\u00f3 del negocio no hab\u00eda otra opci\u00f3n que devolverlos a la calle. \u201cEso fue demasiado doloroso para m\u00ed, as\u00ed que los llev\u00e9 a mi casa,\u201d explica ella. \u201cNo puedo soportar la indiferencia hacia los animales. Para m\u00ed, si una persona no es amable con los animales, hay una alta probabilidad de que no sean amables con otras personas\u00bb. Eso, nos recuerda a la famosa frase de Gandhi, que dice:<\/p>\n

\u00abLa grandeza de una naci\u00f3n y su progreso moral puede ser juzgado por la forma en que sus animales son tratados\u00bb – Mahatma Gandhi.<\/p><\/blockquote>\n

Desafortunadamente, no todos piensan como Siomara. En varias partes del Quetzaltenango y otros departamentos del pa\u00eds, se han reportado envenenamientos masivos a perros y gatos en \u00e1reas p\u00fablicas concurridas, adem\u00e1s de colonias, condominios y lugares similares. Esto no s\u00f3lo es una acci\u00f3n de crueldad hacia los animales, quienes mueren al ser v\u00edctimas del hambre, sino tambi\u00e9n es el reflejo de la ignorancia e irresponsabilidad que impera en el pa\u00eds, pues se prefiere elegir soluciones inhumanas a corto plazo que adem\u00e1s de no remediar el problema de ra\u00edz, expone a otros animales (p\u00e1jaros por ejemplo) y a personas vulnerables (ni\u00f1os peque\u00f1os, indigentes que comen de la basura, personas que viven del reciclaje o que se dedican a limpieza) a envenenarse.<\/p>\n

La esterilizaci\u00f3n de los perros impide la reproducci\u00f3n y por lo tanto la sobre poblaci\u00f3n, y tambi\u00e9n crea un ambiente m\u00e1s tranquilo para ellos. Como Siomara, otras personas individuales, as\u00ed como organizaciones pro derechos y bienestar de los animales est\u00e1n colaborando con ello: organizan campa\u00f1as de castraci\u00f3n y esterilizaci\u00f3n a costos accesibles o gratuitas, se convierten en hogares temporales, trabajan en campa\u00f1as de concientizaci\u00f3n sobre la importancia de ser responsables al tener una mascota, e impulsan iniciativas que permiten mejorar la convivencia entre los humanos y los animales.<\/p>\n

Sin embargo, los esfuerzos no son suficientes, pues muchas personas por desconocimiento u obstinaci\u00f3n, se reh\u00fasan a castrar o esterilizar a sus mascotas y no son responsables con las cr\u00edas de los mismos, abandon\u00e1ndolos a ellos y a sus padres a su suerte, o permiti\u00e9ndoles salir a las calles sin supervisi\u00f3n. As\u00ed mismo, existen muchas personas que siguen comprando perros en lugar de adoptarlos, en especial perros \u00abde raza\u00bb con la creencia de que \u00e9stos son mejores mascotas que los perros mestizos, pagando altas sumas de dinero a personas que se dedican a la explotaci\u00f3n de animales y que lucran a costa de su sufrimiento y salud. Por si fuera poco, son contadas las autoridades gubernamentales que se interesan en el tema.<\/p>\n

\"\"
Perrita callejera en San Marcos. Foto: Diana Pastor.<\/figcaption><\/figure>\n

No obstante, quienes tienen coraz\u00f3n para amar y ayudar a los animales, siguen en la lucha. En el caso de Siomara, ella, su hijo, y un voluntario que viaja todos los fines de semana desde la capital se encargan de la alimentaci\u00f3n, la limpieza, el aseo, y las necesidades m\u00e9dicas de los m\u00e1s de 40 perros. \u201cUno no estar\u00e1 s\u00f3lo si adopta,\u201d dice Siomara, explicando que ella siempre est\u00e1 disponible para dar consejos y responder a las preguntas de quienes adoptan a los perros que ha rescatado, ayudando a buscar soluciones cuando ellos no tienen suficiente dinero y necesitan llevar a los perros al veterinario. Sin embargo, debido a la falta de adoptantes y la falta de espacio actual en casa de Siomara, ella ha recurrido a la castraci\u00f3n y esterilizaci\u00f3n de perros que m\u00e1s tarde y con dolor de coraz\u00f3n, devuelve a la calle.<\/p>\n

La mayor\u00eda de asociaciones que rescatan perros, como la de Siomara, tienen un protocolo establecido de adopci\u00f3n. Los requisitos var\u00edan, pero en la mayor parte de casos, los potenciales due\u00f1os deben indicar su residencia, demostrar historial de otras mascotas (si las han tenido) someterse a entrevistas y permitir que se les pueda visitar o estar dispuestos a brindar informaci\u00f3n en el futuro sobre la mascota que est\u00e1n adoptando. En opini\u00f3n de algunos, no deber\u00edan existir requisitos para adoptar, pero desafortunadamente existen casos en donde las personas tratan a los animales como si fueran un juguete, que ser\u00e1 objeto de su inter\u00e9s por un tiempo y que luego abandonaran o mantendr\u00e1n en condiciones de negligencia al no querer hacerse cargo de su alimentaci\u00f3n, educaci\u00f3n y salud. Otros due\u00f1os, argumentan que al mudarse de casa, no tienen m\u00e1s espacio para ellos y por ello los regalan o los sacan a las calles. Siomara dice al respecto: \u201cMi prioridad es que los perros sean felices en su nuevo hogar, as\u00ed que si no se adaptan bien, yo estoy lista para llevarlos de vuelta.\u201d<\/p>\n

Aunque ya existe una ley que protege a los animales, \u00e9sta presenta falencias y apenas cuenta con entidades estatales que puedan darle cumplimiento a lo que propone. El Ministerio de Agricultura, Ganader\u00eda y Alimentaci\u00f3n es el ente encargado de darle seguimiento a los casos de denuncia por maltrato animal, que incluye: organizar peleas de perros, vender animales en la v\u00eda p\u00fablica o comer carne de perro o gato, as\u00ed como dejar perros sueltos sin supervisi\u00f3n en la v\u00eda p\u00fablica. Adem\u00e1s, la eutanasia no est\u00e1 permitida, a menos de que sea efectuada por un veterinario autorizado y que sea s\u00f3lo en caso de que el animal sea transmisor de enfermedades graves que pongan en riesgo la vida humana. Las denuncias han comenzado a presentarse, y aunque son muy pocas y los procesos son lentos, esta ley es una luz para ir disminuyendo poco a poco la crueldad animal.<\/p>\n

En opini\u00f3n de Siomara, Xela necesita un refugio para animales callejeros (en la ciudad de Guatemala existe ya un refugio municipal para perros callejeros y varias cl\u00ednicas veterinarias asociadas que ofrecen servicios de bajo costo). Tambi\u00e9n se necesita implementar m\u00e1s jornadas de castraci\u00f3n y esterilizaci\u00f3n, al igual que contar con cl\u00ednicas veterinarias gratuitas o de bajo costo. La ayuda de voluntarios es tambi\u00e9n fundamental; Siomara requiere ayudantes para realizar diversas tareas como cuidar, limpiar y alimentar a los perros; organizar y acompa\u00f1arlos a citas veterinarias; y establecer contactos con restaurantes y empresas locales para obtener alimentos y otras donaciones.<\/p>\n

Siomara dice: \u00abLa mayor\u00eda de las personas piensa: Oh…40 perros, \u00a1qu\u00e9 pesadilla! Y por supuesto \u00a1el precio es alto! Sin embargo, la satisfacci\u00f3n que yo recibo es inmensa, sobre todo durante la noche cuando todos est\u00e1n durmiendo pac\u00edficamente. Los perros son felices tan s\u00f3lo con tener donde comer, dormir y recibir una caricia al d\u00eda.<\/p>\n

\"\"
Daisy y Perla. Foto: Diana Pastor<\/figcaption><\/figure>\n

Si est\u00e1s interesado en ayudar a los perros y gatos de la calle en Quetzaltenango, puede visitar el d\u00eda domingo Pasos y Pedales<\/a> un corredor familiar ubicado en la 4a. calle en la zona 3, para adoptar a una mascota, comprar productos o n\u00fameros de eventuales rifas que realizan, o enterarse de actividades como concursos, pasarelas para adopci\u00f3n de perros, entre otros. El horario es de 10:00 a.m. a 1:00 p.m.<\/em><\/p>\n

Si quiere denunciar un caso de maltrato animal,<\/strong> puede acudir a comisar\u00edas de la Polic\u00eda Nacional Civil y escribir a la siguiente direcci\u00f3n electr\u00f3nica:\u00a0 denunciasbienestaranimal.maga@gmail.com<\/strong>, (es mucho mejor si env\u00eda fotos y videos que evidencien el maltrato, pero sea cuidadoso y discreto al tomarlos). En Quetzaltenango<\/strong>, puede visitar la Oficina de Bienestar Animal en el MAGA en la 4a. Calle 21-53 Z. 3, Quetzaltenango, tel\u00e9fono: 7767-4925.<\/strong><\/em><\/p>\n

Si quiere apoyar a Siomara Alonzo con comida, dinero, medicina o colchas para perros, puede contactarla aqui.<\/a><\/p>\n

Si quiere ser voluntario en alguna asociaci\u00f3n de animales en Quetzaltenango, contacte el servicio de voluntariado de EntreMundos y nosotros podemos arreglar esto por usted!<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

Foto de Portada: Perro callejero en el Centro Hist\u00f3rico de la Ciudad de Guatemala – Flickr de Roberto Urrea.<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Esta es una edici\u00f3n de un art\u00edculo original escrito por Marie Struthers para Revista EntreMundos \u00bfQu\u00e9 se debe hacer con los numerosos perros callejeros, muchos de ellos enfermos, que recorren las calles no s\u00f3lo en Xela sino en toda Guatemala? Para Siomara Alonzo, la soluci\u00f3n ha sido (desde hace 12 a\u00f1os) acogerlos, proporcionarles amor y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5704,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[402,452,382],"tags":[1792,1789,1794,1790,1796,1795,1793,1791,1787,1786,1788,1797],"class_list":["post-5703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accion-comunitaria-3","category-frontpage","category-salud","tag-adoptar-perros-callejeros","tag-adoptar-perros-xela","tag-denuncias-maltrato-animal-guatemala","tag-enenenamiento-perros-xela","tag-oficina-bienestar-animal-guatemala","tag-oficina-bienestar-animal-xela","tag-pasos-y-pedales-xela","tag-perros-callejeros-guatemala","tag-perros-callejeros-xela","tag-perros-de-la-calle","tag-perros-xela","tag-voluntariado-con-animales-xela"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/3211369752_8c8d1a67b3_o.jpg?fit=2612%2C1957&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ljt7-1tZ","jetpack-related-posts":[{"id":1838,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/economy\/guatemala-is-speaking-to-you\/?lang=en","url_meta":{"origin":5703,"position":0},"title":"Guatemala is speaking to YOU","author":"EntreMundos","date":"10 noviembre, 2015","format":false,"excerpt":"By Patricia Mac\u00edas -\u00a0EntreMundos Correspondent Guatemala\u2019s indignation and protests are not limited to the capital. In Xela, people are protesting with the same vigor. The demonstrations that began this past April have united students, families, indigenous leaders, businessmen and women, artists; people of all stripes and social stations are demanding\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlternative Economy\u00bb","block_context":{"text":"Alternative Economy","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/economy\/alternative-economy\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/vos.jpg?fit=900%2C598&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/vos.jpg?fit=900%2C598&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/vos.jpg?fit=900%2C598&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/vos.jpg?fit=900%2C598&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1389,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized\/luis-grijalva-wins-race-for-mayor-of-xela\/?lang=en","url_meta":{"origin":5703,"position":1},"title":"Luis Grijalva wins race for mayor of Xela","author":"EntreMundos","date":"10 noviembre, 2015","format":false,"excerpt":"Quetzaltenango - 7 September 2015 By Richard Brown Xela\u2019s mayor-elect, Luis Grijalva, appeared in the Central Park this afternoon to thank supporters. Grijalva won a decisive victory, receiving twice the votes of his closest rival. With his party, Encuentro por Guatemala, Grijalva ran a small-budget campaign that, he says, spent\u2026","rel":"","context":"En \u00abPolitics\u00bb","block_context":{"text":"Politics","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politics\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/img_21001.jpg?fit=839%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/img_21001.jpg?fit=839%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/img_21001.jpg?fit=839%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/img_21001.jpg?fit=839%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":4780,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/pagetwo-en\/6-great-restaurants-in-xela\/?lang=en","url_meta":{"origin":5703,"position":2},"title":"5 Great Restaurants in Xela","author":"EntreMundos","date":"8 noviembre, 2018","format":false,"excerpt":"Sick of street food or homestay dinners? It may seem that the options for international food are limited here, but when found it is normally good quality and priced fairly. Here are some ideas for a nice evening meal or posh lunch in Quetzaltenango that won\u2019t empty your wallet. Sabor\u2026","rel":"","context":"En \u00abFood\u00bb","block_context":{"text":"Food","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/xela-guide\/food\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/sabor-de-la-india-225x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5118,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/xela-guide\/transportandtravel\/airport-transport-travelling-to-and-from-guatemala-city-private-bus\/?lang=en","url_meta":{"origin":5703,"position":3},"title":"Airport transport – Travelling to and from Guatemala City (Private bus)","author":"EntreMundos","date":"12 diciembre, 2018","format":false,"excerpt":"One of the only times where you\u2019ll find Chicken Buses at similar prices to private buses. Shuttles to and from Guatemala normally offer more comfort, generally get you there faster as they are direct and tend to drive in a slightly less dangerous fashion! If you are catching a flight\u2026","rel":"","context":"En \u00abTransport and travel\u00bb","block_context":{"text":"Transport and travel","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/xela-guide\/transportandtravel\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/una-via.jpg?fit=570%2C457&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/una-via.jpg?fit=570%2C457&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/una-via.jpg?fit=570%2C457&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":5219,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized\/travelling-long-distance-around-guatemala\/?lang=en","url_meta":{"origin":5703,"position":4},"title":"Travelling Long Distance around Guatemala","author":"EntreMundos","date":"18 diciembre, 2018","format":false,"excerpt":"THERE ARE TWO MAIN WAYS TO GET YOURSELF AROUND IN GUATEMALA: CHICKEN BUS (PUBLIC TRANSPORT) PRIVATE SHUTTLE (THROUGH TRAVEL COMPANIES) This guide will detail all the places you can visit around Guatemala from Xela, detailing both transport options and what you will find there. This is meant as an overview\u2026","rel":"","context":"En \u00abTransport and travel\u00bb","block_context":{"text":"Transport and travel","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/xela-guide\/transportandtravel\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/chicken-bus-1.jpg?fit=949%2C480&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/chicken-bus-1.jpg?fit=949%2C480&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/chicken-bus-1.jpg?fit=949%2C480&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/chicken-bus-1.jpg?fit=949%2C480&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":4943,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/xela-guide\/craft-beer-in-xela\/?lang=en","url_meta":{"origin":5703,"position":5},"title":"Craft beer in Xela – where to go and what to drink","author":"EntreMundos","date":"14 noviembre, 2018","format":false,"excerpt":"With the ubiquity of Guatemalan mainstays Cabro and Gallo, it's easy to feel like cheap lager is all that the country's breweries have to offer, but this is simply not the case. We've put together a list of the best places in Xela to find great artisanal and craft beers,\u2026","rel":"","context":"En \u00abNightlife\u00bb","block_context":{"text":"Nightlife","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/xela-guide\/nightlife\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/artisanal-beers.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/artisanal-beers.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/artisanal-beers.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/artisanal-beers.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/artisanal-beers.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5703"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5733,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5703\/revisions\/5733"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}