{"id":5735,"date":"2019-07-22T20:14:05","date_gmt":"2019-07-23T04:14:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=5735"},"modified":"2020-06-08T14:44:07","modified_gmt":"2020-06-08T22:44:07","slug":"una-nutria-es-victima-de-la-falta-de-educacion-y-la-cultura-violenta-en-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/medio-ambiente\/una-nutria-es-victima-de-la-falta-de-educacion-y-la-cultura-violenta-en-guatemala\/","title":{"rendered":"Una nutria es v\u00edctima de la falta de educaci\u00f3n y la \u00abcultura\u00bb violenta en Guatemala"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por: Diana Pastor<\/strong><\/p>\n<p><em>Este es un art\u00edculo de opini\u00f3n<\/em><\/p>\n<p>La primera vez que pude ver una nutria, fue hace casi 5 a\u00f1os, en la costa de la Bah\u00eda de Monterey en California. Esa graciosa criatura, que nadaba en el mar y sobre su espalda, se asemejaba un peque\u00f1o perro amante de las piruetas. Ese recuerdo ha permanecido en mi memoria muchos a\u00f1os, no s\u00f3lo por ser una aficionada al avistamiento de animales en su h\u00e1bitat natural, sino porque tambi\u00e9n, me pareci\u00f3 formidable lo mucho que a la ciudad le importaba su fauna y su flora. Pens\u00e9 en cu\u00e1nto se habr\u00eda invertido (no s\u00f3lo en recursos monetarios) para educar a la gente y lograr que llegaran a cuidarla tanto. \u00a1Cu\u00e1n lejos estaba Guatemala de ser algo como eso! -pens\u00e9.<\/p>\n<p>Hace algunas horas, me constern\u00f3 la noticia de una nutria que fue torturada y luego quemada en una aldea del municipio de San Mart\u00edn Zapotitl\u00e1n en el departamento de Retalhuleu. Utilizo el verbo asesinar en lugar de \u00abmatar\u00bb porque como mencionaba el periodista Alex Grijelmo en <a href=\"https:\/\/elpais.com\/elpais\/2017\/06\/09\/opinion\/1497003417_597709.html\">un art\u00edculo en el Diario El Pa\u00eds:<\/a> \u00ab&#8230;en definitiva, el verbo &#8216;asesinar&#8217; y el sustantivo &#8216;asesinos&#8217; <em>personifican<\/em> a las v\u00edctimas animales, nos las acercan psicol\u00f3gicamente al presentarlas como seres vivos igual que nosotros. El C\u00f3digo Penal de nuestro pa\u00eds no avala su utilizaci\u00f3n para animales, pero matar a un ser vivo como se hizo en este caso, en mi opini\u00f3n merece calificarse como un asesinato.<\/p>\n<p>A\u00fan se desconocen las causas de por qu\u00e9 esta comunidad reaccion\u00f3 de una forma tan violenta y tan cruel con la nutria, (quien seguramente andaba perdida), pero \u00e9ste no es el primer caso, ni ser\u00e1 el \u00fanico -desafortunadamente- en que un animal paga las consecuencias de la ignorancia y situaci\u00f3n de violencia que impera en Guatemala. En primer lugar, es un hecho que la educaci\u00f3n en el pa\u00eds es mala, deficiente y vergonzosa, no s\u00f3lo en las escuelas, institutos y universidades, sino en lo que deber\u00eda ser la base de nuestra educaci\u00f3n: las familias. El caso de esta nutria, es casi igual a lo ocurrido en enero de 2017, donde pobladores de San Rafael Pacay\u00e1 II de Coatepeque, le quitaron la vida a un micole\u00f3n creyendo que se trataba del \u00abcadejo\u00bb, el cual es un misterioso animal de leyendas en Centroam\u00e9rica.<\/p>\n<p>Cuando me enter\u00e9 en las noticias de lo que estas personas hab\u00edan hecho en San Rafael Pacay\u00e1 II, y las razones por las cuales argumentaban haber actuado as\u00ed, reaccion\u00e9 sorprendida e incluso incr\u00e9dula de tal excusa, pero meses m\u00e1s tarde y por casualidad, realic\u00e9 una visita a esta comunidad por cuestiones de trabajo. All\u00ed, escuch\u00e9 la versi\u00f3n de algunas personas que conoc\u00edan al hombre que hab\u00eda iniciado la golpiza al micole\u00f3n, y que viajaban conmigo en el mismo veh\u00edculo. Ellos dec\u00edan: \u00abEn verdad,\u00a0 Miguel* pens\u00f3 que se trataba del cadejo. Por eso lo mato, \u00e9l nos lo jur\u00f3, y cuando la polic\u00eda fue a buscarlo, \u00e9l estaba muy asustado, pero asever\u00f3 que lo hab\u00eda hecho porque crey\u00f3 que se trataba de un ser del mal sobrenatural.<\/p>\n<p>Mis pensamientos, luego de conocer la historia desde la fuente primaria, fueron a\u00fan mas frustrantes. \u00bfC\u00f3mo culpar (al menos en su totalidad) a ese grupo de pobladores, residentes de una aldea golpeada por la falta de servicios, no s\u00f3lo educativos, sino de energ\u00eda el\u00e9ctrica y agua potable. \u00bfC\u00f3mo se le puede pedir a la gente que deje de creer en historias, que, ya sea por falta de educaci\u00f3n o incluso a veces, por religi\u00f3n, justifican el da\u00f1o a seres vivos e indefensos. \u00bfC\u00f3mo, por d\u00f3nde es el camino? \u00bfEs que la educaci\u00f3n para Guatemala est\u00e1 en una encrucijada? me preguntaba.<\/p>\n<p>Me duele tanto pensar que existe tan poca voluntad para cambiar esta situaci\u00f3n. Pienso en la gran oportunidad que tuve de vivir alg\u00fan tiepmo en California, lo que no s\u00f3lo ampli\u00f3 mi conocimiento sobre la fauna marina, sino abri\u00f3 mi mente de muchas otras formas m\u00e1s. Me duele que, (como dec\u00eda Glenda Xul\u00fa, en <a href=\"http:\/\/www.entremundos.org\/revista\/juventud\/educacion-calidad-guatemala\/\">un art\u00edculo escrito para esta revista<\/a>): \u00abla educaci\u00f3n est\u00e9 dise\u00f1ada para mantener a la sociedad pobre, miedosa e ignorante de sus derechos y la realidad de su pa\u00eds\u00bb. Y lo que m\u00e1s me duele, es que sistema educativo disfuncional, traiga como consecuencia que los guatemaltecos ignoren e irrespeten los derechos de los dem\u00e1s, sobre todo de aquellos y todo aquello que no puede defenderse, como los ni\u00f1os, los animales y la naturaleza en general.<\/p>\n<p>Vuelvo a aquel d\u00eda en que escuch\u00e9 la historia de Miguel*. Por la noche, antes de dormir, pens\u00e9 que adem\u00e1s de la falta de educaci\u00f3n, el otro gran y grave problema causante de este tipo de actos es el alto grado de violencia al que han llegado los guatemaltecos como un mecanismo de defensa para sobrevivir. Los pobladores de San Jos\u00e9 Pacay\u00e1, aseguraban que d\u00edas antes de atrapar al micole\u00f3n, hab\u00edan aparecido perros muertos y gallinas en algunos lugares de la comunidad. Estaban asustados, no sab\u00edan que hacer.\u00a0 Y tambi\u00e9n estaban desesperados, porque siendo una aldea lejana y olvidada, no sab\u00edan qui\u00e9n los podr\u00eda ayudar. La ignorancia, es un arma peligrosa, que cuando se combina con el miedo, frecuentemente desencadena en actos violentos. Quienes realizan estos actos, no miden las consecuencias de lo que pueden provocar.<\/p>\n<p>Pienso de nuevo en la nutria, y aunque parezca rid\u00edculo, antes de dormir, le pedir\u00e9 perd\u00f3n a ella, a la tierra, a la naturaleza y a la gente inocente, por dejar que mueran as\u00ed. Le pedir\u00e9 perd\u00f3n a la vida, en nombre de quienes le hacen da\u00f1o, y por permitir que podamos seguir viviendo as\u00ed. Ma\u00f1ana ser\u00e1 otro d\u00eda, y espero seguir con la esperanza de que el mundo se indigne menos por lo que pase con banderas y monumentos, y que se preocupe m\u00e1s por la violencia hacia los humanos y los seres vivos. Seguir\u00e9 con la esperanza, de que en el futuro no tengamos gobernantes que desplifarren millones en aviones de guerra, mientras la naturaleza queda olvidada, sin pedir ayuda porque no tiene voz para hacerlo.<\/p>\n<p><em>*Miguel es un nombre ficticio del poblador de San Jos\u00e9 Pacay\u00e1.<\/em><\/p>\n<p>Foto de portada: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/104656857@N06\/11368831114\/in\/photolist-ijCepy-4cebFa-69YsJM-4BAyzc-pNRzgU-9t816p-9taZi5-4eNqRw-HWboux-4WesPC-a9bbLy-9taZqf-4eNu5m-2frXSdv-24Qp79p-24Qp7DT-24Qp7jz-2frXSjH-2frXSpx-24Qp7sF-ftkAQ5-7pd42N-mWwNs8-jDYQA-5zVeNa-UyUJh9-6E18d-3yCSNE-91SCJK-8WdV6Z-3yCSnw-9h2Bjn-2vVMc-9h65NY-yi9Ep-4KVNSx-oRnu99-gQFSm-DVDLkN-3jX2U7-2eFGjeV-9XKehK-9wdzbz-7jDyXS-7jDAPq-4qtyeH-tRrFj-5yARwf-6r63QQ-2fnjDhE\">Flickr de Ignacio Ferre<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por: Diana Pastor Este es un art\u00edculo de opini\u00f3n La primera vez que pude ver una nutria, fue hace casi 5 a\u00f1os, en la costa de la Bah\u00eda de Monterey en California. Esa graciosa criatura, que nadaba en el mar y sobre su espalda, se asemejaba un peque\u00f1o perro amante de las piruetas. Ese recuerdo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5736,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[452,397,384],"tags":[1798,1805,1801,1802,1799,1804,1803,1800],"class_list":["post-5735","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frontpage","category-mar","category-medio-ambiente","tag-conap","tag-derechos-animales-guatemala","tag-educacion-guatemala","tag-fauna-guatemala","tag-nutria-guatemala","tag-retalhuleu","tag-san-martin-zapotitlan","tag-violencia-guatemala"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/11368831114_cd7bca6fc0_o.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ljt7-1uv","jetpack-related-posts":[{"id":12488,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/de-la-lucha-a-la-agricultura-en-las-montanas-de-guatemala\/","url_meta":{"origin":5735,"position":0},"title":"De la lucha a la agricultura en las monta\u00f1as de Guatemala","author":"EntreMundos","date":"13 noviembre, 2024","format":false,"excerpt":"POR JONATHAN LOTT A la sombra de las monta\u00f1as selv\u00e1ticas de Guatemala, anta\u00f1o cargadas del espectro del conflicto, el olor del caf\u00e9 flota en el aire. Una generaci\u00f3n despu\u00e9s del hist\u00f3rico acuerdo de paz que puso fin a la guerra civil guatemalteca (1960-1996), decenas de exguerrilleros trabajan ahora la tierra\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":13250,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/pymes-migracion-y-el-reto-de-la-informalidad-en-guatemala-una-economia-que-resiste-desde-abajo\/","url_meta":{"origin":5735,"position":1},"title":"PYMES, migraci\u00f3n y el reto de la informalidad en Guatemala: Una econom\u00eda que resiste desde abajo","author":"EntreMundos","date":"17 septiembre, 2025","format":false,"excerpt":"Por Alexander Castillo Este art\u00edculo analiza el papel crucial que juegan las Peque\u00f1as y Medianas Empresas (PYMES) y la migraci\u00f3n en la econom\u00eda guatemalteca. Con base en datos actuales, se resalta que m\u00e1s del 90\u202f% de las empresas del pa\u00eds son peque\u00f1as o medianas, y que las remesas representan cerca\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":12224,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/mujer\/derechos-sexuales-y-reproductivos-tema-pendiente-en-guatemala\/","url_meta":{"origin":5735,"position":2},"title":"Derechos sexuales y reproductivos; tema pendiente en Guatemala","author":"EntreMundos","date":"15 julio, 2024","format":false,"excerpt":"POR EMMA G\u00d3MEZ Seg\u00fan La Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas de los Derechos Humanos, (ONU-DH), los derechos sexuales y reproductivos est\u00e1n relacionados con la libertad de las personas a decidir sobre su sexualidad y el ejercicio libre de la misma. Algunos derechos pueden ser; ejercer la sexualidad de manera independiente\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12734,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/deportacion-desinformacion-y-desafio-el-impacto-global-de-la-agenda-migratoria-de-trump\/","url_meta":{"origin":5735,"position":3},"title":"Deportaci\u00f3n, desinformaci\u00f3n y desaf\u00edo: El impacto global de la agenda migratoria de Trump","author":"EntreMundos","date":"17 marzo, 2025","format":false,"excerpt":"POR PATRICIA SCHWARTZ Unas 60 personas se sientan en un c\u00edrculo de sillas plegables un jueves por la noche en Tucson, Arizona, una ciudad estadounidense a una hora de la frontera con M\u00e9xico. La reuni\u00f3n semanal de la Coalici\u00f3n de Derechos Humanos se lleva a cabo en gran parte, en\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/475088469_3067398756762538_3045668992826805668_n.jpg?fit=1100%2C666&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/475088469_3067398756762538_3045668992826805668_n.jpg?fit=1100%2C666&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/475088469_3067398756762538_3045668992826805668_n.jpg?fit=1100%2C666&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/475088469_3067398756762538_3045668992826805668_n.jpg?fit=1100%2C666&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/475088469_3067398756762538_3045668992826805668_n.jpg?fit=1100%2C666&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12980,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/mujer\/el-otro-lado-del-viaje-sonado-detras-de-un-espacio-internacional\/","url_meta":{"origin":5735,"position":4},"title":"El otro lado del viaje so\u00f1ado; detr\u00e1s de un espacio internacional","author":"EntreMundos","date":"23 julio, 2025","format":false,"excerpt":"Por Adela Tuy Cuando la gente escucha \u2018Conferencias Internacionales\u2019 piensa en edificios lujosos, gente hablando en ingl\u00e9s, muchas fotos formales y muchos discursos bonitos; tambi\u00e9n en lo elegante de participar en una conferencia y ponerlo en tu curr\u00edculum vitae. Sin embargo, nadie les cuenta sobre lo que hay detr\u00e1s de\u2026","rel":"","context":"En \u00abCine\u00bb","block_context":{"text":"Cine","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/cine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":11407,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/del-papel-a-la-pantalla\/","url_meta":{"origin":5735,"position":5},"title":"Del papel a la pantalla","author":"EntreMundos","date":"10 noviembre, 2023","format":false,"excerpt":"POR EMMA G\u00d3MEZ Dos pa\u00edses golpeados por la corrupci\u00f3n, violaci\u00f3n de los derechos humanos, injusticias, persecuciones y despojos, por mencionar algunos de los males que tienen en com\u00fan Guatemala y El Salvador. El proyecto, Del Papel a la Pantalla, presenta dos propuestas visuales para reflexionar sobre la educaci\u00f3n sexual y\u2026","rel":"","context":"En \u00abAccion Comunitaria\u00bb","block_context":{"text":"Accion Comunitaria","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politica\/accion-comunitaria-3\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/whatsapp-image-2023-10-23-at-9.54.45-am-2.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/whatsapp-image-2023-10-23-at-9.54.45-am-2.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/whatsapp-image-2023-10-23-at-9.54.45-am-2.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/whatsapp-image-2023-10-23-at-9.54.45-am-2.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/whatsapp-image-2023-10-23-at-9.54.45-am-2.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5735"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6829,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5735\/revisions\/6829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}