Por Jos\u00e9 Cruz\/El Pensativo —<\/em><\/p>\n Mario Payeras cuenta, en tono sereno, la vertiginosa historia de la derrota del frente guerrillero urbano del EGP, ocurrida en 1981. En ese momento se enfrentaron de manera sorda y a veces trepidante, dos concepciones y dos pr\u00e1cticas militares antag\u00f3nicas, en las calles y barrios de la ciudad de Guatemala.<\/span><\/p>\n El ej\u00e9rcito, asesorado por agentes de inteligencia de Argentina e Israel, financiado por el gobierno estadounidense a trav\u00e9s de sus aliados como la dictadura militar taiwanesa, y conducido por generales que sistematizaron una concepci\u00f3n contrainsurgente que puso en juego las t\u00e1cticas m\u00e1s feroces contra su propio pueblo. Consigui\u00f3 proteger con eficacia los privilegios de la vieja oligarqu\u00eda y de la nueva casta militar. El adversario a derrotar por esta alianza reaccionaria, el frente urbano del EGP, fue una de las estructuras guerrilleras (como todas las de la URNG) cuyos m\u00e9todos conspirativos, formaci\u00f3n t\u00e1ctica, tipo de disciplina, concepci\u00f3n operativa y orientaci\u00f3n program\u00e1tica, respond\u00eda fundamentalmente a una asimilaci\u00f3n acr\u00edtica de la experiencia cubana.<\/span><\/p>\n El an\u00e1lisis que Mario hace de \u00e9ste y otros episodios de la lucha guerrillera en este volumen y en otra de sus obras clave, Los fusiles de octubre<\/i>, constituyen el cuestionamiento m\u00e1s serio y oportuno a las bases conceptuales e ideol\u00f3gicas del accionar de la izquierda guatemalteca en ese per\u00edodo. En su narraci\u00f3n Payeras proporciona las claves para entender el fracaso del proyecto revolucionario guerrillero. Enfrentar al poder pol\u00edtico y militar del estado finquero con un aparato miliar distanciado de la acci\u00f3n pol\u00edtica de las masas, resulta un esfuerzo de un hero\u00edsmo sobrehumano que no puede, por s\u00ed mismo, conducir a la victoria. Esta es la lecci\u00f3n m\u00e1s importante que nos lega Mario en este libro.<\/span><\/p>\n Su planteamiento cr\u00edtico levanta reacciones colmadas de desd\u00e9n y desagrado, a\u00fan en nuestros d\u00edas. En su momento, el cuestionamiento formulado por Payeras y sus compa\u00f1eros de Octubre, Revolucionario, signific\u00f3 un gesto radical de consistencia, valent\u00eda y seriedad para encarar los propios errores. Hoy sigue siendo un aporte profundo al examen necesario y a\u00fan pendiente, del papel y situaci\u00f3n de la izquierda guatemalteca.<\/span><\/p>\n Releyendo estas p\u00e1ginas me invade la nostalgia por las certezas que convencieron a tantos de arriesgarlo todo en pos de la revoluci\u00f3n. La disposici\u00f3n combativa hasta el sacrificio, la clandestinidad y sus renuncias como modo de vida, la confianza a toda prueba en las virtudes revolucionarias, la referencia al sistema socialista realmente existente y la solidaridad de la gente com\u00fan con \u2018los muchachos\u2019 eran realidades indiscutibles, y hoy est\u00e1n disueltas en el humo-niebla de este principio de siglo. Mario Payeras sali\u00f3 a tiempo de la escena.<\/span><\/p>\n Perdimos, s\u00ed. Gan\u00f3 el af\u00e1n por el oro y su brillo ensangrentado. M\u00e1s con la derrota de los revolucionarios perdieron todos, hasta los ilusos triunfadores que proclaman su victoria con m\u00e1s guerras invasoras, con m\u00e1s acaparamiento y m\u00e1s miseria, con un remolino planetario de codicia. Le llaman globalizaci\u00f3n, libre mercado. Sus voceros se autonombran libertarios, pues en ese af\u00e1n de latrocinio, se adue\u00f1an hasta de nuestro lenguaje. Hacen c\u00e1lculos sobre cu\u00e1nto va a durar el petr\u00f3leo. La pregunta es cu\u00e1nto va a durar la iniquidad.<\/span><\/p>\n Y vemos que los problemas de la ciudad que \u00e9l narra no han dejado de existir; la desigualdad, el racismo, la contaminaci\u00f3n y la violencia siguen siendo problemas pendientes de resolver. Si buscamos construir movimientos eficaces, es fundamental analizar, estudiar y conocer los \u00e9xitos y los fracasos de los que ya lo han intentado.<\/span><\/p>\n \n \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Foto de portada:\u00a0Reuni\u00f3n de guerrilleros y poblaci\u00f3n civil, sin fecha. Colecci\u00f3n del EGP. por Megan Thomas. Fuente: CIRMA Por Jos\u00e9 Cruz\/El Pensativo — Mario Payeras cuenta, en tono sereno, la vertiginosa historia de la derrota del frente guerrillero urbano del EGP, ocurrida en 1981. En ese momento se enfrentaron de manera sorda y a veces […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":645,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[441],"tags":[51,66,67,78,85],"class_list":["post-644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","tag-egp","tag-guerrilla","tag-guerrilleros","tag-libros","tag-mario-payeras"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/60-006-249-copia.jpg?fit=2886%2C1932&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ljt7-ao","jetpack-related-posts":[{"id":12488,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/de-la-lucha-a-la-agricultura-en-las-montanas-de-guatemala\/","url_meta":{"origin":644,"position":0},"title":"De la lucha a la agricultura en las monta\u00f1as de Guatemala","author":"EntreMundos","date":"13 noviembre, 2024","format":false,"excerpt":"POR JONATHAN LOTT A la sombra de las monta\u00f1as selv\u00e1ticas de Guatemala, anta\u00f1o cargadas del espectro del conflicto, el olor del caf\u00e9 flota en el aire. Una generaci\u00f3n despu\u00e9s del hist\u00f3rico acuerdo de paz que puso fin a la guerra civil guatemalteca (1960-1996), decenas de exguerrilleros trabajan ahora la tierra\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2417,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/literature\/thunder-in-the-city-stories-from-the-urban-guerrilla-movement-in-guatemala-1981\/?lang=en","url_meta":{"origin":644,"position":1},"title":"Thunder in the City: Stories From the Urban Guerrilla Movement in Guatemala, 1981","author":"EntreMundos","date":"16 marzo, 2016","format":false,"excerpt":"Cover photo: CIRMA By Jos\u00e9 Cruz\/El Pensativo --\u00a0 Mario Payeras recounts in sober style the dramatic story of the defeat of the urban guerrilla front of the Guatemalan Army of the Poor (EGP \u2013 Ej\u00e9rcito Guatemalteco de los Pobres) in 1981, when two opposed military philosophies squared off in the\u2026","rel":"","context":"En \u00abLiterature\u00bb","block_context":{"text":"Literature","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/literature\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/60-006-249-copia.jpg?fit=1200%2C803&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/60-006-249-copia.jpg?fit=1200%2C803&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/60-006-249-copia.jpg?fit=1200%2C803&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/60-006-249-copia.jpg?fit=1200%2C803&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/60-006-249-copia.jpg?fit=1200%2C803&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":7146,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politics\/the-bones-still-speak\/?lang=en","url_meta":{"origin":644,"position":2},"title":"The Bones Still Speak: The War in Guatemala","author":"EntreMundos","date":"5 agosto, 2020","format":false,"excerpt":"This is a critic of the book Guatemala: Eternal Spring, Eternal Tyranny. If the bones of the dead speak why should the living be quiet? -Humberto Ak\u2019 abal, K\u2019iche\u2019 Maya poet (1952-2019) By Jason Klarl It\u2019s dawn, or maybe dusk.\u00a0 A young guerrillero in the EGP holds a machine gun\u2026","rel":"","context":"En \u00abCorruption\u00bb","block_context":{"text":"Corruption","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politics\/corruption\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/167.jpg?fit=1200%2C797&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/167.jpg?fit=1200%2C797&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/167.jpg?fit=1200%2C797&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/167.jpg?fit=1200%2C797&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/167.jpg?fit=1200%2C797&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12734,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/deportacion-desinformacion-y-desafio-el-impacto-global-de-la-agenda-migratoria-de-trump\/","url_meta":{"origin":644,"position":3},"title":"Deportaci\u00f3n, desinformaci\u00f3n y desaf\u00edo: El impacto global de la agenda migratoria de Trump","author":"EntreMundos","date":"17 marzo, 2025","format":false,"excerpt":"POR PATRICIA SCHWARTZ Unas 60 personas se sientan en un c\u00edrculo de sillas plegables un jueves por la noche en Tucson, Arizona, una ciudad estadounidense a una hora de la frontera con M\u00e9xico. La reuni\u00f3n semanal de la Coalici\u00f3n de Derechos Humanos se lleva a cabo en gran parte, en\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/475088469_3067398756762538_3045668992826805668_n.jpg?fit=1100%2C666&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/475088469_3067398756762538_3045668992826805668_n.jpg?fit=1100%2C666&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/475088469_3067398756762538_3045668992826805668_n.jpg?fit=1100%2C666&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/475088469_3067398756762538_3045668992826805668_n.jpg?fit=1100%2C666&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/475088469_3067398756762538_3045668992826805668_n.jpg?fit=1100%2C666&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":11590,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/medio-ambiente\/el-habitante-arbol\/","url_meta":{"origin":644,"position":4},"title":"El habitante \u00e1rbol","author":"EntreMundos","date":"19 enero, 2024","format":false,"excerpt":"POR VALERIA LEIVA La administraci\u00f3n municipal de Quetzaltenango orden\u00f3 la tala de \u00e1rboles en el parque de la zona 3 de la ciudad pero vecinos, comerciantes y expertos se manifestaron en contra de esta decisi\u00f3n.\u00a0 Cada ciudad constituye su propio ecosistema urbano y se suele pensar que en el ecosistema\u2026","rel":"","context":"En \u00abBosques\u00bb","block_context":{"text":"Bosques","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/medio-ambiente\/bosques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_1121-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_1121-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_1121-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_1121-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_1121-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12038,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/quetzaltenango-500-anos-de-historia-desafios-y-esperanza\/","url_meta":{"origin":644,"position":5},"title":"Quetzaltenango: 500 a\u00f1os de historia, desaf\u00edos y esperanza","author":"EntreMundos","date":"16 mayo, 2024","format":false,"excerpt":"POR SAMUEL ALVAREZ MORALES La historia de la ciudad se remonta a la \u00e9poca precolombina. Desde entonces, fue un importante centro comercial y cultural para la regi\u00f3n. Sus primeros habitantes fueron los Mam, quienes la llamar\u00edan Kulaja; los Quich\u00e9s la conquistaron y la nombraron Xelajuj No\u2019j. Finalmente, el 15 de\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/whatsapp-image-2024-05-03-at-5.26.36-pm-scaled.jpeg?fit=632%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/whatsapp-image-2024-05-03-at-5.26.36-pm-scaled.jpeg?fit=632%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/whatsapp-image-2024-05-03-at-5.26.36-pm-scaled.jpeg?fit=632%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=644"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2416,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/644\/revisions\/2416"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}