{"id":6509,"date":"2020-05-03T18:16:28","date_gmt":"2020-05-04T02:16:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=6509"},"modified":"2020-05-15T11:19:03","modified_gmt":"2020-05-15T19:19:03","slug":"el-cambio-climatico-y-nuestra-dinamica-de-agricultura-y-cuidado-del-bosque","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/medio-ambiente\/el-cambio-climatico-y-nuestra-dinamica-de-agricultura-y-cuidado-del-bosque\/","title":{"rendered":"El Cambio Clim\u00e1tico y Nuestra Din\u00e1mica de Agricultura y Cuidado del Bosque"},"content":{"rendered":"

Por: Ajkej tezulutlan (Melvin Pic\u00f3n)<\/strong><\/p>\n

Ya hace un buen tiempo ac\u00e1, nosotros en el monte, en la parcela de la casa hemos escuchado hablar del cambio clim\u00e1tico \u2013s\u00ed, ese tema que nos cuesta entender y del que casi no platic\u00e1bamos anteriormente- y el cual s\u00f3lo escuch\u00e1bamos en la radio o en la prensa que llegaba de vez en cuando a nuestra comunidad. Nos hab\u00edamos enterado un poco de \u00e9l tambi\u00e9n en talleres que recib\u00edamos con alguna instituci\u00f3n, pero pens\u00e1bamos: \u201cbueno, a nosotros en nuestra comunidad, no nos afecta este problema\u201d.<\/p>\n

Sin embargo, aunque pareciera un problema lejano y aislado, el cambio clim\u00e1tico ya es una realidad en Guatemala, y est\u00e1 presente en el territorio Maya Q\u2019eqchi\u2019. Desde mi infancia hasta estos tiempos, he observado c\u00f3mo los ciclos y distribuci\u00f3n de lluvias anuales se han alterado hasta llegar al extremo de periodos secos de hasta veinte d\u00edas, y las lluvias tambi\u00e9n se han vuelto tormentosas, a diferencia de las anteriores. Recuerdo que, en el pasado, se daba un fen\u00f3meno llamado Mus Mus Hab\u2019 que significa precisamente \u201clluvia permanente pero suave\u201d. Hoy, los cambios de temperatura son evidentes: hace treinta a\u00f1os, nuestro clima era templado y era muy raro que hubiera d\u00edas calurosos, pero ahora, incluso en \u00e9poca de fr\u00edo, podemos experimentarlos.<\/p>\n

Un d\u00eda escuchando la radio, me enter\u00e9 de que hay pa\u00edses en donde no ha llovido durante meses y otros en donde las lluvias han incrementado tanto los r\u00edos que han inundado los pueblos y comunidades, perdiendo as\u00ed las cosechas. Eso me hizo recordar la pl\u00e1tica con mi hermano camino a la parcela, acerca de lo dif\u00edcil que fue el a\u00f1o pasado en la comunidad. Pasaron varios meses y la lluvia no cay\u00f3 despu\u00e9s haber sembrado, nuestra milpa no creci\u00f3 y en algunas parcelas en las que logr\u00f3 crecer, se muri\u00f3. Aparte de esto, el r\u00edo estuvo seco y fue dif\u00edcil tener agua en la casa; el caf\u00e9, el cardamomo, el cacao y los arboles de naranja dieron poca flor y adem\u00e1s la mayor\u00eda de ellas se cay\u00f3, por lo que casi no se logr\u00f3 fruto. No hubo lluvia e hizo mucho calor, lo cual fue una alerta para nosotros al darnos cuenta de que no tendr\u00edamos cosecha. Mi hermano dec\u00eda \u00a1qu\u00e9 duro nos tocar\u00e1! \u00a1no habr\u00e1 cosecha de ma\u00edz y no tendremos cosecha para vender y comprar comida! \u00bfQu\u00e9 ser\u00e1 de nosotros y nuestra familia? nos preguntamos.<\/p>\n

Esas preguntas, parecen no tener respuesta. Las pol\u00edticas estatales, lejos de mitigar y reducir los efectos del cambio clim\u00e1tico en Guatemala, prefieren centrarse en la inversi\u00f3n de mega proyectos en nuestra regi\u00f3n. La lluvia vino al fin despu\u00e9s de tanta espera, pero unos d\u00edas despu\u00e9s, fue tan fuerte que nuestro r\u00edo, que estaba casi seco, lleg\u00f3 a tener tanta agua que creci\u00f3 y creci\u00f3, se sali\u00f3 de su curso normal y se desvi\u00f3 hasta nuestras parcelas. La tierra se inund\u00f3 y nuestra siembra se perdi\u00f3 otra vez, la milpa que apenas estaba creciendo quedo bajo el agua y muri\u00f3. Al gobierno, poco le importan los desastres naturales como estas inundaciones y sequ\u00edas. Se justifican gastos millonarios para implementar medidas paliativas contra el cambio clim\u00e1tico, muchas de las cuales son maniobras ocultas de corrupci\u00f3n.<\/p>\n

Nosotros hemos cuidado y mantenido nuestras tierras durante muchos a\u00f1os, pero el cambio clim\u00e1tico est\u00e1 manifestando fuertes efectos. Estamos preocupados por nuestras cosechas, y hacemos el esfuerzo de continuar; por ello, mi hermano y yo hemos vuelto a sembrar, como muchas otras familias. Por si fuera poco, el cambio clim\u00e1tico no es lo \u00fanico que nos ha afectado. La legislaci\u00f3n en materia ambiental y conservacionista en Guatemala es excluyente: en el caso de las \u00e1reas protegidas se desconoce a las comunidades Ind\u00edgenas como sujetos de administraci\u00f3n de tierras y biodiversidad bajo protecci\u00f3n.<\/p>\n

\"\"<\/a>Parad\u00f3jicamente, aunque grandes \u00e1reas del territorio Q\u2019eqchi\u2019 han sido declaradas \u00e1reas protegidas por el Gobierno, \u00e9stas no cuentan con protecci\u00f3n y asistencia estatal para su cuidado, lo que las hace vulnerables a despojos por terratenientes y empresas extractivas, hidroel\u00e9ctricas e industrias forestales. Nosotros hacemos lo que podemos, pero no contamos con los permisos para cuidar como antes. Hace poco, tuvimos una asamblea comunitaria en donde un abuelo manifest\u00f3: \u201cahora si se cae un \u00e1rbol ah\u00ed en la monta\u00f1a no podemos ni siquiera usarlo para le\u00f1a porque est\u00e1 prohibido\u201d.<\/p>\n

Debido a los cambios extremos de clima, se han incrementado las enfermedades en la comunidad. Esto fue confirmado por el promotor de salud durante la asamblea, quien mencion\u00f3 que este \u00faltimo a\u00f1o, hubo m\u00e1s personas que se enfermaron de dengue y malaria, y que los ni\u00f1os padecieron de enfermedades gastrointestinales, adem\u00e1s de surgir otras enfermedades que antes no conoc\u00edamos en la comunidad. La comadrona comunitaria afirm\u00f3 que cada vez es m\u00e1s dif\u00edcil encontrar plantas medicinales; adem\u00e1s, ahora que la monta\u00f1a es \u00e1rea protegida, ya no se puede entrar a buscar y cortar nuestras plantas medicinales.<\/p>\n

Nuestras pr\u00e1cticas ancestrales espirituales tambi\u00e9n nos han sido privadas. Ya no podemos ir hablar con el esp\u00edritu del cerro y llevarle su ofrenda porque es un \u00e1rea protegida. Lo lamentable de la situaci\u00f3n, es que estas tierras pertenec\u00edan a nosotros los Q\u2019eqch\u00edes, e hicimos caso al gobierno firmando la escritura donde entregamos las tierras de la monta\u00f1a, con la esperanza de que ellos la cuidaran mejor. Sin embargo, nada pas\u00f3 y ahora est\u00e1n en el abandono, as\u00ed que a\u00fan somos nosotros los que hacemos ronda para que no se propaguen los incendios, y para que no entren personas a cazar animales y talar \u00e1rboles. \u00bfD\u00f3nde est\u00e1n los trabajadores del gobierno?<\/p>\n

Nuestro alcalde comunitario, nos dijo que las oficinas de quienes est\u00e1n encargados de estas \u00e1reas protegidas, ven por medio de sat\u00e9lite cuando hay un incendio o est\u00e1n cortando \u00e1rboles. Eso caus\u00f3 risa entre todos los asistentes de la asamblea. Algunos exclamaron\u2026 \u00a1qu\u00e9 gobierno m\u00e1s tonto! Los ancianos y ancianas dijeron a la comunidad: Creemos que es momento de tomar otras medidas, nosotros siempre hemos cuidado la monta\u00f1a desde hace muchos a\u00f1os, y por eso a\u00fan quedan \u00e1rboles, animales y plantas medicinales. En la monta\u00f1a, los r\u00edos no se quedan sin agua, esa agua que nos hace falta en nuestras cosechas en tiempo de verano.<\/p>\n

Nuestros territorios a\u00fan conservan vastas \u00e1reas de bosque nuboso y sub tropical, por lo que es posible desarrollar mecanismos de conservaci\u00f3n, protecci\u00f3n y recuperaci\u00f3n del ecosistema. Sin embargo, sin una pol\u00edtica local y nacional adecuada que reconozca a las comunidades como sujetas de administraci\u00f3n de tierras y biodiversidad, no hay mucha esperanza. Por ello, un primer paso para salvar nuestro entorno y mejorar nuestra situaci\u00f3n de cosechas, es el establecimiento de legislaci\u00f3n que reconozca y proteja a las comunidades que ejercen gobernanza sobre \u00e1reas conservadas. Necesitamos que respeten el trabajo que hemos realizado y que a\u00fan seguimos realizando.<\/p>\n

El Pueblo Maya Q\u2019eqch\u2019i posee conocimientos invaluables como otros Pueblos Ind\u00edgenas para luchar contra el cambio clim\u00e1tico. Si nos dejan participar, no s\u00f3lo salvaremos nuestras cosechas y nuestras familias, sino nuestros estilos de vida ancestrales, contribuyendo as\u00ed a preservar la tierra.<\/p>\n

Melvin Pic\u00f3n (Maya Q\u2019eqchi\u2019) es de Chicoyoguito, Cob\u00e1n, Alta Verapaz, Guatemala y forma parte del Consejo de Pueblos de Tezulutl\u00e1n \u2013 CPT Manuel Tot.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por: Ajkej tezulutlan (Melvin Pic\u00f3n) Ya hace un buen tiempo ac\u00e1, nosotros en el monte, en la parcela de la casa hemos escuchado hablar del cambio clim\u00e1tico \u2013s\u00ed, ese tema que nos cuesta entender y del que casi no platic\u00e1bamos anteriormente- y el cual s\u00f3lo escuch\u00e1bamos en la radio o en la prensa que llegaba […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6516,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[396,394,452,384],"tags":[1728,1967,1968,1970],"class_list":["post-6509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bosques","category-cambio-climatico","category-frontpage","category-medio-ambiente","tag-bosques","tag-cambio-climatico-guatemala","tag-consecuencias-cambio-climatico-guatemala","tag-efectos-cambio-climatico-guatemala"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cambio-climatico-foto-de-portada-credito-conred.jpg?fit=1050%2C700&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ljt7-1GZ","jetpack-related-posts":[{"id":704,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized-es\/resumen-de-la-edicion-cambio-climatico\/","url_meta":{"origin":6509,"position":0},"title":"Cambio Clim\u00e1tico – Resumen de la Edici\u00f3n","author":"EntreMundos","date":"8 mayo, 2015","format":false,"excerpt":"En estas p\u00e1ginas, varios expertos explican como el cambio clim\u00e1tico est\u00e1 afectando a Guatemala y que es lo que el futuro depara. El a\u00f1o pasado durante la temporada de lluvia hubo 45 d\u00edas de sequ\u00eda, lo que caus\u00f3 una crisis humanitaria.\u00a0 Como siempre los m\u00e1s afectados por el desastre medioambiental\u2026","rel":"","context":"En \u00abUncategorized\u00bb","block_context":{"text":"Uncategorized","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/uncategorized-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/nota-editor-the-behive-collective-poster-500-years.jpg?fit=600%2C398&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/nota-editor-the-behive-collective-poster-500-years.jpg?fit=600%2C398&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/nota-editor-the-behive-collective-poster-500-years.jpg?fit=600%2C398&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":11590,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/medio-ambiente\/el-habitante-arbol\/","url_meta":{"origin":6509,"position":1},"title":"El habitante \u00e1rbol","author":"EntreMundos","date":"19 enero, 2024","format":false,"excerpt":"POR VALERIA LEIVA La administraci\u00f3n municipal de Quetzaltenango orden\u00f3 la tala de \u00e1rboles en el parque de la zona 3 de la ciudad pero vecinos, comerciantes y expertos se manifestaron en contra de esta decisi\u00f3n.\u00a0 Cada ciudad constituye su propio ecosistema urbano y se suele pensar que en el ecosistema\u2026","rel":"","context":"En \u00abBosques\u00bb","block_context":{"text":"Bosques","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/medio-ambiente\/bosques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_1121-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_1121-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_1121-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_1121-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_1121-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12980,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/mujer\/el-otro-lado-del-viaje-sonado-detras-de-un-espacio-internacional\/","url_meta":{"origin":6509,"position":2},"title":"El otro lado del viaje so\u00f1ado; detr\u00e1s de un espacio internacional","author":"EntreMundos","date":"23 julio, 2025","format":false,"excerpt":"Por Adela Tuy Cuando la gente escucha \u2018Conferencias Internacionales\u2019 piensa en edificios lujosos, gente hablando en ingl\u00e9s, muchas fotos formales y muchos discursos bonitos; tambi\u00e9n en lo elegante de participar en una conferencia y ponerlo en tu curr\u00edculum vitae. Sin embargo, nadie les cuenta sobre lo que hay detr\u00e1s de\u2026","rel":"","context":"En \u00abCine\u00bb","block_context":{"text":"Cine","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/cine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2386,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/environment\/drought-canicula-and-climate-change-in-guatemala\/?lang=en","url_meta":{"origin":6509,"position":3},"title":"Drought, Can\u00edcula and Climate Change in Guatemala","author":"EntreMundos","date":"9 marzo, 2016","format":false,"excerpt":"Cover Photo: CONRED By Paris Rivera,\u00a0Climatologist, INSIVUMEH (National Institute for Seismology, Volcanology, Meteorology, and Hydrology) Guatemala usually experiences drought when the temperature of the Pacific Ocean is warmer than normal, a phenomenon known as El Ni\u00f1o. When oceanic-atmospheric conditions favor El Ni\u00f1o, drought and extended can\u00edculas are possible. This occurs\u2026","rel":"","context":"En \u00abClimate Change\u00bb","block_context":{"text":"Climate Change","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/environment\/climate-change\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/14889992627_d5edcf33a9_o.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/14889992627_d5edcf33a9_o.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/14889992627_d5edcf33a9_o.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/14889992627_d5edcf33a9_o.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/14889992627_d5edcf33a9_o.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1795,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/economy\/water-and-climate-change-in-guatemala-according-to-the-experts\/?lang=en","url_meta":{"origin":6509,"position":4},"title":"Water and Climate Change in Guatemala According to the Experts","author":"EntreMundos","date":"16 marzo, 2016","format":false,"excerpt":"(Excerpts from the edition Climate Change, 2015) By\u00a0Dr. Edwin Castellanos\u00a0Co-Director, Center for Environmental Studies and Biodiversity -\u00a0Universidad del Valle de Guatemala.\u00a0Lead Author of the UN IPCC\u2019s Fifth Assessment Report on Climate Change; and\u00a0Paris Rivera,\u00a0Climatologist \u2013 INSIVUMEH\u00a0(National Institute of Seismology, Volcanology, Meteorology, and Hydrology). Dr. Edwin Castellanos: Climate change will be\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlternative Economy\u00bb","block_context":{"text":"Alternative Economy","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/economy\/alternative-economy\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/14889849049_2ff32c4bb0_o.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/14889849049_2ff32c4bb0_o.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/14889849049_2ff32c4bb0_o.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/14889849049_2ff32c4bb0_o.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/14889849049_2ff32c4bb0_o.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2399,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/environment\/climate-change\/climate-change-in-guatemala\/?lang=en","url_meta":{"origin":6509,"position":5},"title":"Climate Change in Guatemala","author":"EntreMundos","date":"7 marzo, 2016","format":false,"excerpt":"By Dr. Edwin Castellanos,\u00a0Co-Director, Center for Environmental Studies and Biodiversity,\u00a0Universidad del Valle de Guatemala, and lead author, UN IPCC Fifth Assessment Report on Climate Change Climate change is without a doubt one of the biggest challenges facing humanity today. We see this in the search for agreements that will limit\u2026","rel":"","context":"En \u00abClimate Change\u00bb","block_context":{"text":"Climate Change","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/environment\/climate-change\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/huracan.jpg?fit=461%2C307&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6509"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6518,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6509\/revisions\/6518"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}