{"id":7006,"date":"2020-07-07T13:14:14","date_gmt":"2020-07-07T21:14:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=7006"},"modified":"2020-09-14T17:12:49","modified_gmt":"2020-09-15T01:12:49","slug":"las-familias-qeqchis-de-tres-cruces-que-luchan-por-conservar-su-tierra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/corrupcion\/las-familias-qeqchis-de-tres-cruces-que-luchan-por-conservar-su-tierra\/","title":{"rendered":"Las familias Q&#8217;eqchi&#8217;s de Tres Cruces que luchan por conservar su tierra"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por C\u00e9sar Bol<\/strong><\/p>\n<p>Entre los a\u00f1os de 1850 y 1860, llegaron los primeros alemanes en Guatemala para probar sus posibilidades econ\u00f3micas. Alrededor de 1863, se asent\u00f3 el primer alem\u00e1n en Cob\u00e1n, Alta Verapaz, un hombre de apellido Sapper, que tres a\u00f1os despu\u00e9s introducir\u00eda el cultivo del caf\u00e9. Los primeros registros de la familia Sapper en las Verapaces, seg\u00fan el libro <em>Almas Gemelas<\/em> del Reverendo Ricardo Terga Cintron de Berrios, datan del a\u00f1o de 1860.<\/p>\n<p>En 1894, Ricardo Sapper compr\u00f3 tres fracciones de finca, quedando unificadas como \u201cFinca Tres Cruces\u201d, que contaban con el caf\u00e9 como cultivo principal. Las familias originarias y asentadas en dichas tierras, pasaron a ser trabajadores voluntarios o colonos para la familia Sapper. El nombre de \u201cTres Cruces\u201d se origin\u00f3 debido a que dentro de la finca, un lugar conocido con este nombre era el primer punto de descanso de viajeros que trasladaban caf\u00e9 para la exportaci\u00f3n, con destino para el puerto pluvial en Panz\u00f3s, Alta Verapaz.<\/p>\n<p>Durante la segunda guerra mundial, muchos alemanes fueron expulsados de Guatemala, dejando abandonadas muchas fincas. Por esta raz\u00f3n, los mozos colonos quedaron asentados dentro de la finca Tres Cruces viviendo de acuerdo a su cultura y costumbres. En 1993, el abogado Edgar Ra\u00fal Pacay Yalibath se present\u00f3 ante los colonos, mencionando ser el representante legal de la familia Sapper, entregando el mandato de un bisnieto de don Ricardo Sapper a nombre de Joaqu\u00edn Christian Sapper Grosse. Solicit\u00f3 varias \u00f3rdenes de desalojo para las familias acus\u00e1ndolos de invasores. Con el tiempo, los ex mozos colonos descubrieron que el mandato, estaban falsificados los datos de Joaqu\u00edn y que la numeraci\u00f3n de su c\u00e9dula de vecindad era falsa. Dicho abogado falleci\u00f3 en el a\u00f1o dos mil veinte. Es importante mencionar que el se\u00f1or Edgar Raul Pacay Yalibath fue magistrado en la Corte Suprema de Justicia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7007\" aria-describedby=\"caption-attachment-7007\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/los-alemanes-tambien-se-instalaron-en-otros-departamentos.-en-la-foto-la-finca-el-platanillo-departamento-de-san-marcos-fundada-por-alemanes-img.simon-burchel.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7007\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/los-alemanes-tambien-se-instalaron-en-otros-departamentos.-en-la-foto-la-finca-el-platanillo-departamento-de-san-marcos-fundada-por-alemanes-img.simon-burchel.jpg?resize=640%2C427\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/los-alemanes-tambien-se-instalaron-en-otros-departamentos.-en-la-foto-la-finca-el-platanillo-departamento-de-san-marcos-fundada-por-alemanes-img.simon-burchel.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/los-alemanes-tambien-se-instalaron-en-otros-departamentos.-en-la-foto-la-finca-el-platanillo-departamento-de-san-marcos-fundada-por-alemanes-img.simon-burchel.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/los-alemanes-tambien-se-instalaron-en-otros-departamentos.-en-la-foto-la-finca-el-platanillo-departamento-de-san-marcos-fundada-por-alemanes-img.simon-burchel.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/los-alemanes-tambien-se-instalaron-en-otros-departamentos.-en-la-foto-la-finca-el-platanillo-departamento-de-san-marcos-fundada-por-alemanes-img.simon-burchel.jpg?resize=335%2C223&amp;ssl=1 335w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7007\" class=\"wp-caption-text\">Los alemanes tambi\u00e9n se instalaron en otros departamentos. En la foto la Finca El Platanillo departamento de San Marcos, fundada por alemanes &#8211; Ing. Simon Burchel<\/figcaption><\/figure>\n<p>Mientras tanto; en el a\u00f1o dos mil cuatro el Fondo Nacional de Tierras FONTIERRAS adjudic\u00f3 la finca Tres Cruces a un grupo de sus mismos trabajadores, uno de ellos en el puesto de adjudicaci\u00f3n de tierras, as\u00ed como a otros beneficiarios abogados y trabajadores de otras instancias gubernamentales de CAMINOS (ministerio de comunicaciones, infraestructura y vivienda). Utilizaron un decreto agrario de tierras ociosas. Sin embargo, el decreto menciona que \u201cse adjudican tierras ociosas a grupos de campesinos que tengan la posesi\u00f3n hist\u00f3rica de las tierras y haberla trabajado\u201d. Estas familias beneficiarias nunca han tenido en posesi\u00f3n la finca Tres Cruces y provienen de otros departamentos, y por si fuera poco han hecho una persecuci\u00f3n legal a las familias de colonos, acus\u00e1ndolos de invasores.<\/p>\n<p>Las \u00faltimas acciones que estas beneficiadas por el FONTIERRAS han realizado fue acorralar a los colonos frente a la autoridad; ante el Ministerio Publico se lleg\u00f3 a un acuerdo de proporcionar peque\u00f1as fracciones de tierra para las familias y que ellos se quedaran con la mayor parte. Este proceso se encuentra suspendido temporalmente. Quienes no est\u00e9n de acuerdo ser\u00e1n demandados como invasores y pueden ser encarcelados por muchos a\u00f1os de c\u00e1rcel ante este delito, aunque en realidad sea lo contrario, cuando los supuestos propietarios, en complicidad con el Ministerio P\u00fablico hayan cambiado la versi\u00f3n de la historia. Los colonos han tratado de tener comunicaci\u00f3n con la familia Sapper; sin embargo, esto no ha sido posible.<\/p>\n<p>Nota del autor: Este art\u00edculo fue escrito con el apoyo del testimonio de las familias colonos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por C\u00e9sar Bol Entre los a\u00f1os de 1850 y 1860, llegaron los primeros alemanes en Guatemala para probar sus posibilidades econ\u00f3micas. Alrededor de 1863, se asent\u00f3 el primer alem\u00e1n en Cob\u00e1n, Alta Verapaz, un hombre de apellido Sapper, que tres a\u00f1os despu\u00e9s introducir\u00eda el cultivo del caf\u00e9. Los primeros registros de la familia Sapper en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7009,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[407,454,1772],"tags":[2166,2162,2172,2173,2165],"class_list":["post-7006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-corrupcion","category-pagetwo","category-situacion-social","tag-apropiacion-de-tierras-en-guatemala","tag-asentamientos-extranjeros-en-guatemala","tag-despojo-de-tierras-a-comunidades-indigenas","tag-gente-nativa-y-extranjera-en-guatemala","tag-primeros-extranjeros-en-guatemala"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/4.-en-alguna-comunidad-de-alta-verapaz-nelson-cetino.jpg?fit=1323%2C896&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ljt7-1P0","jetpack-related-posts":[{"id":7012,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politics\/corruption\/state-looting-of-indigenous-land-the-case-of-tres-cruces-in-coban-alta-verapaz\/?lang=en","url_meta":{"origin":7006,"position":0},"title":"STATE LOOTING OF INDIGENOUS LAND:  The case of Tres Cruces in Cob\u00e1n, Alta Verapaz","author":"EntreMundos","date":"7 julio, 2020","format":false,"excerpt":"By C\u00e9sar Bol Between the years 1850 and 1860 the first Germans arrived in Guatemala to seek their fortune. Around they year 1863, the first German, a man by the name of Sapper, settled in Cob\u00e1n, Alta Verapaz. Three years later he would begin coffee farming. The first records of\u2026","rel":"","context":"En \u00abCorruption\u00bb","block_context":{"text":"Corruption","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politics\/corruption\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/4.-en-alguna-comunidad-de-alta-verapaz-nelson-cetino.jpg?fit=1200%2C813&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/4.-en-alguna-comunidad-de-alta-verapaz-nelson-cetino.jpg?fit=1200%2C813&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/4.-en-alguna-comunidad-de-alta-verapaz-nelson-cetino.jpg?fit=1200%2C813&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/4.-en-alguna-comunidad-de-alta-verapaz-nelson-cetino.jpg?fit=1200%2C813&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/4.-en-alguna-comunidad-de-alta-verapaz-nelson-cetino.jpg?fit=1200%2C813&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12488,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/de-la-lucha-a-la-agricultura-en-las-montanas-de-guatemala\/","url_meta":{"origin":7006,"position":1},"title":"De la lucha a la agricultura en las monta\u00f1as de Guatemala","author":"EntreMundos","date":"13 noviembre, 2024","format":false,"excerpt":"POR JONATHAN LOTT A la sombra de las monta\u00f1as selv\u00e1ticas de Guatemala, anta\u00f1o cargadas del espectro del conflicto, el olor del caf\u00e9 flota en el aire. Una generaci\u00f3n despu\u00e9s del hist\u00f3rico acuerdo de paz que puso fin a la guerra civil guatemalteca (1960-1996), decenas de exguerrilleros trabajan ahora la tierra\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita2-e1731543808410.jpg?fit=910%2C671&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":10580,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/desalojos-aumentan-durante-el-gobierno-de-alejandro-giammattei\/","url_meta":{"origin":7006,"position":2},"title":"Desalojos aumentan durante el gobierno de Alejandro Giammattei","author":"EntreMundos","date":"8 marzo, 2023","format":false,"excerpt":"Por Gilberto Escobar\u00a0 En Guatemala, durante los \u00faltimos a\u00f1os, los desalojos han ido en aumento y se han dado en dos modalidades: los desalojos legales que tienen una orden judicial y los extrajudiciales, los que\u00a0 no van acompa\u00f1ados de ninguna orden de un juez y que ocurren\u00a0 en horas de\u2026","rel":"","context":"En \u00abBosques\u00bb","block_context":{"text":"Bosques","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/medio-ambiente\/bosques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":11847,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/cuando-la-tierra-se-movio\/","url_meta":{"origin":7006,"position":3},"title":"Cuando la tierra se movi\u00f3","author":"EntreMundos","date":"26 marzo, 2024","format":false,"excerpt":"POR CECILIA REED Estaba profundamente dormida, unos minutos despu\u00e9s de la medianoche; cuando de repente, \u00a1mi cuerpo entr\u00f3 en modo de p\u00e1nico y me despert\u00e9! Mi cama se balanceaba vigorosamente de izquierda a derecha, y las paredes a mi alrededor se balanceaban en direcci\u00f3n opuesta a un ritmo similar. Nunca\u2026","rel":"","context":"En \u00abAccion Comunitaria\u00bb","block_context":{"text":"Accion Comunitaria","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politica\/accion-comunitaria-3\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20240124_080747-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20240124_080747-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20240124_080747-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20240124_080747-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20240124_080747-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12859,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/mujeres-indigenas-y-rurales-en-defensa-del-territorio-frente-al-extractivismo-en-guatemala\/","url_meta":{"origin":7006,"position":4},"title":"Mujeres ind\u00edgenas y rurales en defensa del territorio frente al extractivismo en Guatemala","author":"EntreMundos","date":"21 mayo, 2025","format":false,"excerpt":"Por Asociadas Por lo Justo (JASS) Este es un resumen de un mapeo realizado por JASS, para compartir sus an\u00e1lisis, sus luchas y los impactos en sus vidas. El objetivo es contar las luchas por el territorio frente al extractivismo en Guatemala e identificar el papel y el impacto en\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":13250,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/pymes-migracion-y-el-reto-de-la-informalidad-en-guatemala-una-economia-que-resiste-desde-abajo\/","url_meta":{"origin":7006,"position":5},"title":"PYMES, migraci\u00f3n y el reto de la informalidad en Guatemala: Una econom\u00eda que resiste desde abajo","author":"EntreMundos","date":"17 septiembre, 2025","format":false,"excerpt":"Por Alexander Castillo Este art\u00edculo analiza el papel crucial que juegan las Peque\u00f1as y Medianas Empresas (PYMES) y la migraci\u00f3n en la econom\u00eda guatemalteca. Con base en datos actuales, se resalta que m\u00e1s del 90\u202f% de las empresas del pa\u00eds son peque\u00f1as o medianas, y que las remesas representan cerca\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7006"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7044,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7006\/revisions\/7044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}