{"id":7026,"date":"2021-11-02T09:16:37","date_gmt":"2021-11-02T17:16:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=7026"},"modified":"2021-11-10T17:12:30","modified_gmt":"2021-11-11T01:12:30","slug":"agua-tierra-defensores-y-mineria-el-caso-de-la-cgn-en-el-estor-izabal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/medio-ambiente\/agua-tierra-defensores-y-mineria-el-caso-de-la-cgn-en-el-estor-izabal\/","title":{"rendered":"Agua, tierra, defensores y miner\u00eda: El caso de la CGN en El Estor, Izabal"},"content":{"rendered":"

Por: Carol Ixtabalan<\/strong><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 no podemos sacar de la naturaleza que no sea \u00fatil en nuestra vida? Todos los productos que consumimos se derivan de la madre tierra, desde los alimentos que consumimos hasta los tel\u00e9fonos celulares, cuya compra es demandada especialmente por aquellos a quienes les gusta adquirir los modelos de \u00faltima tecnolog\u00eda para estar a la moda. Estos aparatos, utilizan en toda su producci\u00f3n una variedad de minerales para ser elaborados, y es aqu\u00ed donde la miner\u00eda lo queramos o no en nuestras vidas.<\/p>\n

La miner\u00eda es un tema sensible, pues a partir de ella se generan da\u00f1os ambientales y sociales. Y aunque a todos nos \u201cbeneficie\u201d la miner\u00eda, no todos sufren de igual manera las consecuencias de dicha actividad. Las poblaciones ind\u00edgenas y rurales son las m\u00e1s afectadas por esta actividad, por lo que explicarle a un individuo promedio, cuya vivienda y \u00e1rea de movimiento se encuentra lejos de lo que pasa alrededor de las mineras, es un tanto dif\u00edcil. No son pocas las voces que defienden la miner\u00eda a capa y espada, alegando que ello trae grandes beneficios econ\u00f3micos al pa\u00eds.<\/p>\n

Sin embargo, el \u201cciudadano com\u00fan\u201d no es el \u00fanico obst\u00e1culo para ver no s\u00f3lo los pros sino tambi\u00e9n los contras de esta actividad. En el negocio, se ven involucrados intereses pol\u00edticos y elitistas, lo cual lo hace un asunto a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil de tratar. Uno de los casos m\u00e1s controversiales, ha sido el de la mina CGN Pronico, quienes se encargan del proyecto F\u00e9nix para la se lleva a cabo la extracci\u00f3n de n\u00edquel. De acuerdo a Mois\u00e9s L\u00f3pez*, comunicador comunitario del Estor, Izabal, este proyecto no solamente extrae n\u00edquel sino tambi\u00e9n las llamadas tierras raras.<\/p>\n

\u00bfY qu\u00e9 son las tierras raras? Pues en realidad no son tierras, sino los minerales cuyos s\u00edmbolos est\u00e1n ubicados en la parte inferior de la tabla peri\u00f3dica de los elementos. Minerales dif\u00edciles de extraer y de separarse de s\u00ed mismos y que representan nuevas oportunidades para el desarrollo tecnol\u00f3gico, motivo por el cual volcanes de tierra en bruto son enviadas v\u00eda mar\u00edtima hacia Asia y Europa. \u00bfCu\u00e1les son estas tierras exactamente? Pues no se tiene la informaci\u00f3n concreta, debido a que no existen controles rigurosos; ni siquiera el Ministerio de Energ\u00eda y Minas lo sabe.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Lago de Izabal, El Estor. Foto de Don Sampson.<\/figcaption><\/figure>\n

Todas estas actividades mineras, desde la exploraci\u00f3n hasta el transporte tienen serias consecuencias en las poblaciones aleda\u00f1as al sector minado, pues los recursos naturales, principalmente el recurso h\u00eddrico, los nacimientos de agua son afectados por la explotaci\u00f3n minera. En el Barrio Nuevo en el Estor se denunciado que las actividades de extracci\u00f3n se acercan cada vez m\u00e1s al nacimiento de agua del cual ellos se abastecen; sin embargo, las entidades estatales no han tomado acciones en cuanto a estas denuncias. Adem\u00e1s de eso, los cerros que rodean las comunidades, pierden su cobertura forestal y ahora no son m\u00e1s que pilas de tierra, sin vida. Por ejemplo, un famoso cerro conocido como \u201clas nubes\u201d considerado como sagrado para la poblaci\u00f3n, se perdi\u00f3 por completo. Esta situaci\u00f3n empeora la disponibilidad del recurso vital: el agua potable no es un recurso constante en este municipio.<\/p>\n

El Estor un lugar rodeado por el maravilloso lago de Izabal, por lo que es ir\u00f3nico que su poblaci\u00f3n carezca de agua potable. Esta situaci\u00f3n se prolonga y agudiza a\u00fan m\u00e1s en la actualidad, ya que la disponibilidad de este l\u00edquido es irregular y no hay un horario espec\u00edfico para su disponibilidad para las familias de varias comunidades. Esto afecta gravemente sus actividades diarias, puesto que, en tiempos como es de vital importancia tener disponibilidad de agua para mantener medidas de higiene y as\u00ed evitar el contagio por la COVID-19, por lo que la situaci\u00f3n no es f\u00e1cil para las personas que habitan estos lugares. Ese malestar ha hecho que tanto la poblaci\u00f3n, con el apoyo de algunas entidades se organicen para hacer notar su inconformidad e informar sobre las necesidades que presentan.<\/p>\n

Activistas defensores de los recursos naturales y de los derechos humanos e ind\u00edgenas son aliados en estos movimientos. Su prop\u00f3sito es apoyar y asesorar a los pobladores en las denuncias de anomal\u00edas, problemas en sus comunidades, injusticias, cr\u00edmenes ambientales, y dado que esto se interpone con los intereses de algunos empresarios, son intimidados, criminalizados y amenazados. A\u00f1os atr\u00e1s, un incidente que ocurri\u00f3 con la asociaci\u00f3n de pescadores que denunci\u00f3 la contaminaci\u00f3n del lago de Izabal, hizo que se involucrara a la asociaci\u00f3n en la lucha, ya que debido a las denuncias para que la mina no continuara con sus actividades extractivistas, se criminaliz\u00f3 a la asociaci\u00f3n, cuando \u00e9stos s\u00f3lo cumplieron con su papel de comunicadores, d\u00e1ndole el espacio a la asocaci\u00f3n de pescadores del Estor.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Asentamientos humanos en tierras cercanas a la minera. Foto de Carol Ixtabalan<\/figcaption><\/figure>\n

El a\u00f1o pasado tambi\u00e9n hubo un allanamiento en las oficinas de la Asociaci\u00f3n Estore\u00f1a para el Desarrollo (AEPDI) y la radio comunitaria Xyaab’ Tzuultaq’a, realizada por el ej\u00e9rcito de Guatemala, la Polic\u00eda Nacional Civil y el Ministerio P\u00fablico. A pesar de lo ocurrido, estas organizaciones siguieron con sus actividades de acompa\u00f1amiento de denuncias. De manera m\u00e1s reciente, se puede mencionar el robo al periodista Carlos Choc, quien investigaba la problem\u00e1tica que enfrentan los pobladores del municipio El Estor ante la poca disponibilidad de agua y la urgencia de obtenerla para evitar la propagaci\u00f3n del coronavirus. Una investigaci\u00f3n fue exigida para esclarecer el delito porque exist\u00edan indicios de censura, pero hasta el momento no hay avances en ello.<\/p>\n

El mes pasado, tanto la asociaci\u00f3n como la radio recibieron amenazas por parte de trabajadores suspendidos de CGN, quienes fueron removidos de sus funciones debido a que la minera no pudo trasladar materia prima para continuar con sus operaciones por bloqueos de otros trabajadores despedidos anteriormente, quienes ped\u00edan mejores condiciones laborales. Afuera de las instalaciones de AEPDI, este grupo de ex trabajadores se aglomer\u00f3 y amenaz\u00f3 con quemar el lugar, gritando los nombres de comunicadores de la radio y de los trabajadores de la asociaci\u00f3n, culp\u00e1ndolos por los despidos y suspensiones realizadas por la minera. En el comunicado CGN explic\u00f3 que una de las causas de las suspensiones de contratos se deb\u00eda a la \u00abconflictividad del municipio\u00bb, sin responder directamente sobre su responsabilidad hacia dichos ex trabajadores.<\/p>\n

Indudablemente, la miner\u00eda est\u00e1 presente en muchos de los productos que utilizamos en la vida diaria. Pero tambi\u00e9n sabemos que algunas empresas mineras, han encontrado en Guatemala, tierra f\u00e9rtil para obtener ganancias desmesuradas, sin importarles afectar a las poblaciones que viven en los lugares donde son instaladas las mineras. Son muchos los motivos por los cuales debemos proteger los recursos naturales y luchar por los derechos humanos de toda la poblaci\u00f3n de Guatemala. El hecho de que las actividades de miner\u00eda se lleven a cabo en un departamento o municipio lejano al nuestro, no evita que nos afecte en cualquier momento. Apoyar a las poblaciones afectadas mediante la divulgaci\u00f3n de la informaci\u00f3n, apoyo legal o cualquier tipo de ayuda es una manera de cuidarnos entre todos y de convertirnos en defensores no s\u00f3lo de nuestros recursos naturales, sino de nuestros derechos humanos.<\/p>\n

*<\/strong>El nombre del comunicador fue cambiado con el fin de proteger su integridad f\u00edsica.<\/p>\n

Foto de portada: Mina CGN Pronico, de <\/em>Diego Alvarado<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por: Carol Ixtabalan \u00bfQu\u00e9 no podemos sacar de la naturaleza que no sea \u00fatil en nuestra vida? Todos los productos que consumimos se derivan de la madre tierra, desde los alimentos que consumimos hasta los tel\u00e9fonos celulares, cuya compra es demandada especialmente por aquellos a quienes les gusta adquirir los modelos de \u00faltima tecnolog\u00eda para […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7027,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[402,452,384,399,444],"tags":[3349,2178,3352,2174,3348,2175,3350,1193,3351,3353],"class_list":["post-7026","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accion-comunitaria-3","category-frontpage","category-medio-ambiente","category-megaproyectos","category-radio","tag-cgn-pronico","tag-consecuencias-de-la-mineria-en-guatemala","tag-defensores-el-estor","tag-impactos-de-la-mineria-en-guatemala","tag-mina-cgn","tag-mina-de-niquel-en-guatemala","tag-minera-el-estor","tag-mineria-en-guatemala","tag-mineria-guatemala","tag-mineria-izabal"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/mina-cgn-foto-diego-alvarado-foto-1-articulo-espanol-3-scaled.jpg?fit=2560%2C1898&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ljt7-1Pk","jetpack-related-posts":[{"id":6980,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/economy\/megaprojects\/development-association-in-el-estor-izabal-denounces-threats-from-ex-workers-of-mining-company-cgn\/?lang=en","url_meta":{"origin":7026,"position":0},"title":"Development Association in El Estor, Izabal, denounces threats from ex workers of mining company CGN","author":"Majo Recinos","date":"15 junio, 2020","format":false,"excerpt":"Past June the 12th, the Estor Integral Development Association - AEDPI - and Radio\u00a0 Xyaab Tzultaq\u2019a received threats from workers who were fired by the mining company CGN Pronico.\u00a0 These workers were removed from their duties because the company wasn\u2019t able to transfer raw materials to continue its operations, due\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage-en\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/instalaciones.jpg?fit=1200%2C763&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/instalaciones.jpg?fit=1200%2C763&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/instalaciones.jpg?fit=1200%2C763&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/instalaciones.jpg?fit=1200%2C763&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/instalaciones.jpg?fit=1200%2C763&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":7030,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/environment\/water-land-defenders-and-mining-the-cgn-case-in-el-estor-izabal\/?lang=en","url_meta":{"origin":7026,"position":1},"title":"Water, Land, Defenders and Mining: The CGN case in El Estor, Izabal","author":"EntreMundos","date":"2 noviembre, 2021","format":false,"excerpt":"By: Carol Ixtabalan What can\u2019t we take out of nature that isn\u2019t useful in our life? All of the products that we consume come from mother earth, from the food that we consume to cell phones, whose purchase is demanded especially by those who like to acquire the latest technology\u2026","rel":"","context":"En \u00abCommunity Action\u00bb","block_context":{"text":"Community Action","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politics\/community-action-en-2\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/mina-cgn-foto-diego-alvarado-foto-1-articulo-espanol-3-scaled.jpg?fit=1200%2C890&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/mina-cgn-foto-diego-alvarado-foto-1-articulo-espanol-3-scaled.jpg?fit=1200%2C890&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/mina-cgn-foto-diego-alvarado-foto-1-articulo-espanol-3-scaled.jpg?fit=1200%2C890&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/mina-cgn-foto-diego-alvarado-foto-1-articulo-espanol-3-scaled.jpg?fit=1200%2C890&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/mina-cgn-foto-diego-alvarado-foto-1-articulo-espanol-3-scaled.jpg?fit=1200%2C890&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":10580,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/desalojos-aumentan-durante-el-gobierno-de-alejandro-giammattei\/","url_meta":{"origin":7026,"position":2},"title":"Desalojos aumentan durante el gobierno de Alejandro Giammattei","author":"EntreMundos","date":"8 marzo, 2023","format":false,"excerpt":"Por Gilberto Escobar\u00a0 En Guatemala, durante los \u00faltimos a\u00f1os, los desalojos han ido en aumento y se han dado en dos modalidades: los desalojos legales que tienen una orden judicial y los extrajudiciales, los que\u00a0 no van acompa\u00f1ados de ninguna orden de un juez y que ocurren\u00a0 en horas de\u2026","rel":"","context":"En \u00abBosques\u00bb","block_context":{"text":"Bosques","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/medio-ambiente\/bosques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":9657,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/environment\/colonialism-genocide-and-palm-oil-a-qeqchi-indigenous-village-fights-for-their-land-in-chinebal-guatemala\/?lang=en","url_meta":{"origin":7026,"position":3},"title":"Colonialism, Genocide, and Palm Oil: A Q\u00b4eqchi\u00b4 indigenous village fights for their land in Chinebal, Guatemala","author":"EntreMundos","date":"21 marzo, 2022","format":false,"excerpt":"By Johanna Luz Shorack Originally published in\u00a0 Latein Amerika Nachrichten \u00a0\u00a0\u00a0in January 2022 , written in Spanish and translated into German and English for EntreMundos On November 16th, 2021, the indigenous community in Chinebal, Guatemala received an eviction order.\u00a0 The village was burned down and the homes were demolished by\u2026","rel":"","context":"En \u00abClimate Change\u00bb","block_context":{"text":"Climate Change","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/environment\/climate-change\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/lucia-ixchiu.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/lucia-ixchiu.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/lucia-ixchiu.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/lucia-ixchiu.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/lucia-ixchiu.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4032,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized\/qeqchi-maya-family-protesting-a-mine-suffers-another-murder\/?lang=en","url_meta":{"origin":7026,"position":4},"title":"Q’eqchi’ Maya family protesting a mine suffers another murder","author":"EntreMundos","date":"13 abril, 2018","format":false,"excerpt":"19-year-old H\u00e9ctor Choc was beaten to death outside El Estor, Izabal, on March 31, Choc's family and Rights Action reported on April 11. Choc's family believes he was murdered by mistake in an attack targeting his cousin, Jos\u00e9 Ich. According to the family, witnesses say an assailant said, \"This isn't\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage-en\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/hectorchoc.jpg?fit=802%2C599&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/hectorchoc.jpg?fit=802%2C599&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/hectorchoc.jpg?fit=802%2C599&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/hectorchoc.jpg?fit=802%2C599&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":10582,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/economy\/megaprojects\/evictions-increase-under-the-giammattei-administration\/?lang=en","url_meta":{"origin":7026,"position":5},"title":"Evictions increase under the Giammattei administration","author":"EntreMundos","date":"8 marzo, 2023","format":false,"excerpt":"By Gilberto Escobar\u00a0 Evictions of two types have been on the rise in Guatemala over the past two years: legal evictions based on a judicial order, and extrajudicial evictions, which are not based on a judge\u2019s order and take place in the dark hours of night or early dawn. The\u2026","rel":"","context":"En \u00abCommunity Tourism\u00bb","block_context":{"text":"Community Tourism","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/community-tourism\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7026"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7033,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7026\/revisions\/7033"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}