{"id":7127,"date":"2020-07-30T14:07:34","date_gmt":"2020-07-30T22:07:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=7127"},"modified":"2020-09-15T17:22:10","modified_gmt":"2020-09-16T01:22:10","slug":"un-bosque-sagrado-indigena-otomi-es-amenazado-por-la-construccion-de-una-autopista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/un-bosque-sagrado-indigena-otomi-es-amenazado-por-la-construccion-de-una-autopista\/","title":{"rendered":"Un bosque sagrado Ind\u00edgena Otom\u00ed es amenazado por la construcci\u00f3n de una autopista"},"content":{"rendered":"

El caso de San Francisco Xochicuautla<\/em><\/strong><\/p>\n

Por: Leidy Gonz\u00e1lez<\/strong><\/p>\n

Hoy en d\u00eda es com\u00fan escuchar acerca de despojos de bienes materiales, culturales y comunes en los Pueblos Ind\u00edgenas. La mayor\u00eda nos sentimos indignados por tales hechos porque \u201cnos ha costado mucho preservarlos\u201d. Cuando este despojo atenta en contra de la naturaleza, no solo se trata de la usurpaci\u00f3n de los recursos naturales, sino de un ataque contra nuestra cosmovisi\u00f3n y amor por nuestra madre tierra.<\/p>\n

Los proyectos ecol\u00f3gicos en M\u00e9xico crean una discusi\u00f3n frecuente entre la poblaci\u00f3n y el Estado por la diferencia en las percepciones de las personas. Un ejemplo de ello es el proyecto de la autopista M\u00e9xico \u2013 Toluca, afectando al bosque que se encuentra en comunidades ind\u00edgenas como Santa Cruz Ayotuxco, San Lorenzo Huitzizilapan, San Francisco Atotuxco, Magdalena Chichicaspa y San Francisco Xochicuautla en el municipio de Lerma, Estado de M\u00e9xico.<\/p>\n

De acuerdo con la cultura Otom\u00ed, el bosque y sus cerros son la representaci\u00f3n de Cristo. La autopista divide al bosque donde los pobladores realizan ofrendas para sus usos y costumbres; adem\u00e1s, en ese lugar se encuentra el santuario al \u201cDivino Rostro\u201d, y con la construcci\u00f3n de la obra se romper\u00edan partes del cuerpo del \u201cDivino Rostro\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Fuente: Environmental Justice Atlas<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Seg\u00fan Reporte \u00cdndigo, \u201cotras de las razones por las que la gente se opone al proyecto es que, de acuerdo al plan de la empresa, la obra partir\u00eda dos reservas naturales, provocando que los habitantes ya no tengan libre acceso a lugares del bosque que para ellos son sagrados. Adem\u00e1s, la fauna de la regi\u00f3n estar\u00eda en peligro, ya que tendr\u00eda que cruzar por la carretera\u201d.<\/p>\n

La construcci\u00f3n fue aprobada en el a\u00f1o 2013 de forma ilegal por un padr\u00f3n ileg\u00edtimo de comuneros en este lugar. De acuerdo a un comunicado de la asamblea comunitaria \u201cesta construcci\u00f3n est\u00e1 planeada en un tramo de 39.34 km que afecta principalmente a 22 km del \u00c1rea Natural Protegida y Santuario del Agua de la subcuenca R\u00edo San L\u00e1zaro del territorio comunal de las comunidades mencionadas\u201d.<\/p>\n

La comunidad San Francisco Xochicuautla, se encuentra desde hace 13 a\u00f1os en una lucha constante en contra del Estado mexicano por la construcci\u00f3n de dicha autopista. Los ancestros de \u00e9sta comunidad han resguardado el bosque Otom\u00ed por generaciones, pero en todo Lerma, la destrucci\u00f3n de aproximadamente 3 millones 900 mil metros cuadrados del Bosque Sagrado condena a los pobladores de las comunidades H\u00f1ah\u00f1us (otom\u00edes).<\/p>\n

Al comienzo de la construcci\u00f3n las comunidades defensoras del bosque se negaron a este proyecto debido a la expropiaci\u00f3n del bosque y al beneficio que de ello obtendr\u00e1 una empresa privada. Ante la inminente expropiaci\u00f3n de la riqueza natural, los defensores otom\u00edes de la naturaleza en San Francisco Xochicuautla denunciaron p\u00fablicamente este hecho.<\/p>\n

Esto dio como resultado una serie de denuncias p\u00fablicas hacia el Estado mexicano que se han convertido en una violencia directa hacia los pueblos H\u00f1ah\u00f1us (otom\u00edes). Lo anterior demuestra como d\u00eda con d\u00eda, el Estado mexicano toma decisiones sin la consulta de los pueblos; sin embargo, esto no es algo nuevo, hay registros de otros incidentes ocurridos tiempo atr\u00e1s que atentan contra la Madre Tierra y promueven la explotaci\u00f3n de recursos bajo un estado de corrupci\u00f3n, lo cual ha tra\u00eddo como resultado los siguientes delitos para la poblaci\u00f3n:<\/p>\n

\"\"<\/a>
Foto: Ngisa Xochicuautla<\/a><\/figcaption><\/figure>\n
    \n
  • Amenazas de muerte<\/li>\n
  • Prisi\u00f3n pol\u00edtica<\/li>\n
  • Atentados<\/li>\n
  • Cerco militar a las comunidades<\/li>\n
  • Incumplimiento de acuerdos<\/li>\n
  • Detenciones injustificadas a mujeres y hombres<\/li>\n
  • Y otros tipos de violaciones a los derechos humanos<\/li>\n<\/ul>\n

    La ambici\u00f3n es un arma fuerte para no detener el proyecto de la autopista, a pesar de dos amparos en posesi\u00f3n de los pobladores, que obligan a la empresa a parar la obra. A pesar de ello, con estos amparos, Xochicuautla combate la represi\u00f3n y el incremento desmedido de construcciones que destruyen e impiden la conservaci\u00f3n de sus espacios sagrados.<\/p>\n

    La defensa de los territorios para las comunidades ind\u00edgenas no es f\u00e1cil, pues los proyectos que arrebatan la tierra y territorio ind\u00edgena est\u00e1n en complicidad con el poder del Estado. Existe una lucha por parte de los Pueblos Ind\u00edgenas ante estas injusticias, lo cual desencadena denuncias, pero tambi\u00e9n agresiones.<\/p>\n

    As\u00ed son las cosas en M\u00e9xico, donde el poder, la ambici\u00f3n y la corrupci\u00f3n se conjuntan; no obstante, las comunidades Ind\u00edgenas insisten en luchar por su cosmovisi\u00f3n, por sus costumbres, por sus tradiciones y sobre todo por la Madre Naturaleza que nos da vida, aunque ello signifique ser v\u00edctima de violencia directa y estructural por oponerse a megaproyectos y al Estado.<\/p>\n

    Leidy Gonz\u00e1lez es Ind\u00edgena Otom\u00ed de M\u00e9xico y Licenciada en Comunicaci\u00f3n Intercultural.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    El caso de San Francisco Xochicuautla Por: Leidy Gonz\u00e1lez Hoy en d\u00eda es com\u00fan escuchar acerca de despojos de bienes materiales, culturales y comunes en los Pueblos Ind\u00edgenas. La mayor\u00eda nos sentimos indignados por tales hechos porque \u201cnos ha costado mucho preservarlos\u201d. Cuando este despojo atenta en contra de la naturaleza, no solo se trata […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7137,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[396,407,384,399,390,454,378],"tags":[2222,2220,901,2219,2223,2217,2218,2221],"class_list":["post-7127","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bosques","category-corrupcion","category-medio-ambiente","category-megaproyectos","category-mundo","category-pagetwo","category-politica","tag-bosque-otomi","tag-construccion-carretera-xochicuautla","tag-mexico","tag-otomies","tag-proyecto-autopista-toluca","tag-pueblo-otomi","tag-san-francico-xochicuautla","tag-sn-fco-xochi"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/carretera-bosque.jpg?fit=856%2C540&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ljt7-1QX","jetpack-related-posts":[{"id":13649,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/la-urgencia-de-comprender-la-historia-y-sus-lecciones\/","url_meta":{"origin":7127,"position":0},"title":"La urgencia de comprender la historia y sus lecciones","author":"EntreMundos","date":"4 abril, 2026","format":false,"excerpt":"POR JUAN JOS\u00c9 HURTADO PAZ En los \u00faltimos meses se escuchan voces que defienden la intervenci\u00f3n imperialista yanqui contra Venezuela con el argumento aparentemente simple y moralizante: hab\u00eda una dictadura y deb\u00eda ser removida. Bajo esta narrativa, la intervenci\u00f3n externa se presenta como una acci\u00f3n necesaria, casi humanitaria, destinada a\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":12859,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/mujeres-indigenas-y-rurales-en-defensa-del-territorio-frente-al-extractivismo-en-guatemala\/","url_meta":{"origin":7127,"position":1},"title":"Mujeres ind\u00edgenas y rurales en defensa del territorio frente al extractivismo en Guatemala","author":"EntreMundos","date":"21 mayo, 2025","format":false,"excerpt":"Por Asociadas Por lo Justo (JASS) Este es un resumen de un mapeo realizado por JASS, para compartir sus an\u00e1lisis, sus luchas y los impactos en sus vidas. El objetivo es contar las luchas por el territorio frente al extractivismo en Guatemala e identificar el papel y el impacto en\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-scaled.png?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":11407,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/del-papel-a-la-pantalla\/","url_meta":{"origin":7127,"position":2},"title":"Del papel a la pantalla","author":"EntreMundos","date":"10 noviembre, 2023","format":false,"excerpt":"POR EMMA G\u00d3MEZ Dos pa\u00edses golpeados por la corrupci\u00f3n, violaci\u00f3n de los derechos humanos, injusticias, persecuciones y despojos, por mencionar algunos de los males que tienen en com\u00fan Guatemala y El Salvador. El proyecto, Del Papel a la Pantalla, presenta dos propuestas visuales para reflexionar sobre la educaci\u00f3n sexual y\u2026","rel":"","context":"En \u00abAccion Comunitaria\u00bb","block_context":{"text":"Accion Comunitaria","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politica\/accion-comunitaria-3\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/whatsapp-image-2023-10-23-at-9.54.45-am-2.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/whatsapp-image-2023-10-23-at-9.54.45-am-2.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/whatsapp-image-2023-10-23-at-9.54.45-am-2.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/whatsapp-image-2023-10-23-at-9.54.45-am-2.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/whatsapp-image-2023-10-23-at-9.54.45-am-2.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":13642,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/las-mujeres-inspiran-es-hora-de-acabar-con-las-brechas-de-desigualdad\/","url_meta":{"origin":7127,"position":3},"title":"Las mujeres inspiran: Es hora de acabar con las brechas de desigualdad","author":"EntreMundos","date":"4 abril, 2026","format":false,"excerpt":"POR MARIANA L\u00d3PEZ La discriminaci\u00f3n y racismo son temas que se han abordado e incluso se ha dicho que ya se han superado estando lejos de ser parte de nuestra realidad, sin embargo, basta con observar para comprender que una cosa es el discurso y otra la pr\u00e1ctica. En la\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649499575_1230883245899060_5224768132019882352_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649499575_1230883245899060_5224768132019882352_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649499575_1230883245899060_5224768132019882352_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649499575_1230883245899060_5224768132019882352_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649499575_1230883245899060_5224768132019882352_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":10580,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/desalojos-aumentan-durante-el-gobierno-de-alejandro-giammattei\/","url_meta":{"origin":7127,"position":4},"title":"Desalojos aumentan durante el gobierno de Alejandro Giammattei","author":"EntreMundos","date":"8 marzo, 2023","format":false,"excerpt":"Por Gilberto Escobar\u00a0 En Guatemala, durante los \u00faltimos a\u00f1os, los desalojos han ido en aumento y se han dado en dos modalidades: los desalojos legales que tienen una orden judicial y los extrajudiciales, los que\u00a0 no van acompa\u00f1ados de ninguna orden de un juez y que ocurren\u00a0 en horas de\u2026","rel":"","context":"En \u00abBosques\u00bb","block_context":{"text":"Bosques","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/medio-ambiente\/bosques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portada.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":11590,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/medio-ambiente\/el-habitante-arbol\/","url_meta":{"origin":7127,"position":5},"title":"El habitante \u00e1rbol","author":"EntreMundos","date":"19 enero, 2024","format":false,"excerpt":"POR VALERIA LEIVA La administraci\u00f3n municipal de Quetzaltenango orden\u00f3 la tala de \u00e1rboles en el parque de la zona 3 de la ciudad pero vecinos, comerciantes y expertos se manifestaron en contra de esta decisi\u00f3n.\u00a0 Cada ciudad constituye su propio ecosistema urbano y se suele pensar que en el ecosistema\u2026","rel":"","context":"En \u00abBosques\u00bb","block_context":{"text":"Bosques","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/medio-ambiente\/bosques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_1121-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_1121-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_1121-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_1121-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_1121-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7127"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7348,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7127\/revisions\/7348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}