{"id":7189,"date":"2020-08-13T15:49:04","date_gmt":"2020-08-13T23:49:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=7189&lang=en"},"modified":"2020-09-18T12:06:03","modified_gmt":"2020-09-18T20:06:03","slug":"benito-maria-the-frenchman-who-worked-for-indigenous-communities-in-guatemala-is-assassinated","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/environment\/benito-maria-the-frenchman-who-worked-for-indigenous-communities-in-guatemala-is-assassinated\/?lang=en","title":{"rendered":"Benito Mar\u00eda, the Frenchman who worked for Guatemala, is assassinated."},"content":{"rendered":"

By EntreMundos\u00a0<\/strong><\/p>\n

Social and human rights organizations expressed their repudiation of the murder of Benoit Pierre Amedee Mar\u00eda, known as \u00abBenito\u00bb, who was a French citizen and lived in Guatemala for 20 years. The Association of Lawyers Nim Ajpu, Fundebase, Maya UkuxBe, Tzikin Filmmakers Association, SERJUS, as well as UDEFEGUA, the Office of the Human Rights Procurator and the French Embassy also spoke, expressing their dismay and calling for compliance of the law for the clarification of the case.<\/p>\n

The event occurred when Mar\u00eda was driving through San Antonio Ilotenango, Quich\u00e9 department and was attacked by gunshots, receiving serious injuries that caused his death. His distinctive car, painted zebra, was stranded on the road. Mar\u00eda, 60 years old, was director of the NGO Agronomists and Veterinaries Without Borders, and had worked with rural communities in different parts of Guatemala, between the departments of Quich\u00e9 and Alta Verapaz, supporting different communities in the organization of agricultural projects, farmer markets and strengthening indigenous authorities. The conditions of his murder are very similar to those of Alberto Cucul, a ranger assassinated in lachu\u00e1 lagoon.<\/a><\/p>\n

The, issued a statement stating the following:<\/p>\n

\u201cFor more than twenty years, Benito had been in charge of AVSF’s activities in Guatemala, responsible for implementing agricultural projects and defending the rights of farmers and indigenous communities, for the improvement of their living conditions\u201d.<\/p><\/blockquote>\n

For his dedication and work, he was recognized not only by social organizations but by ancestral leaders and authorities. In addition, a number of social media users, including activists, human rights defenders, and members of indigenous communities, who had the opportunity to meet Benito personally classified the murder a cowardly act towards a person who had given so much to the poorest communities in the country. Both the Guatemalan government and the French government, through Tweets in their respective accounts, mourned the crime.<\/p>\n

Cover photo: Twitter by M\u00e1ximo Arnoldo Curruchich Cumez<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By EntreMundos\u00a0 Social and human rights organizations expressed their repudiation of the murder of Benoit Pierre Amedee Mar\u00eda, known as \u00abBenito\u00bb, who was a French citizen and lived in Guatemala for 20 years. The Association of Lawyers Nim Ajpu, Fundebase, Maya UkuxBe, Tzikin Filmmakers Association, SERJUS, as well as UDEFEGUA, the Office of the Human […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":7171,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[425,415,455],"tags":[2238,2253,2251,2250,2254],"class_list":["post-7189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-community-action-en-2","category-environment","category-pagetwo-en","tag-benito-maria","tag-benoit-pierre-amadee-maria","tag-french-activist-guatemala","tag-murder-of-benoit-pierre-amedee-maria","tag-ngo-agronomists-and-veterinaries-without-borders"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/otra-foto.jpg?fit=1471%2C1322&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ljt7-1RX","jetpack-related-posts":[{"id":8541,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/pagetwo-en\/volcanoes-to-climb-nearby-to-xela\/?lang=en","url_meta":{"origin":7189,"position":0},"title":"Volcanoes to climb nearby to Xela","author":"Majo Recinos","date":"2 marzo, 2021","format":false,"excerpt":"The department of Quetzaltenango is located in the west of Guatemala and forms a topographically important part of the country\u2019s volcanic chain. The municipality known as Xela is surrounded by forests, mountains, and volcanoes where you can go on excursions and enjoy nature. If you want to go on an\u2026","rel":"","context":"En \u00abPageTwo\u00bb","block_context":{"text":"PageTwo","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/pagetwo-en\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/portada.jpg?fit=612%2C408&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/portada.jpg?fit=612%2C408&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/portada.jpg?fit=612%2C408&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":4032,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized\/qeqchi-maya-family-protesting-a-mine-suffers-another-murder\/?lang=en","url_meta":{"origin":7189,"position":1},"title":"Q’eqchi’ Maya family protesting a mine suffers another murder","author":"EntreMundos","date":"13 abril, 2018","format":false,"excerpt":"19-year-old H\u00e9ctor Choc was beaten to death outside El Estor, Izabal, on March 31, Choc's family and Rights Action reported on April 11. Choc's family believes he was murdered by mistake in an attack targeting his cousin, Jos\u00e9 Ich. According to the family, witnesses say an assailant said, \"This isn't\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage-en\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/hectorchoc.jpg?fit=802%2C599&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/hectorchoc.jpg?fit=802%2C599&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/hectorchoc.jpg?fit=802%2C599&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/hectorchoc.jpg?fit=802%2C599&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":12731,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized\/in-defense-of-tissue-in-guatemala\/?lang=en","url_meta":{"origin":7189,"position":2},"title":"In defense of tissue in Guatemala","author":"EntreMundos","date":"17 marzo, 2025","format":false,"excerpt":"BY TERESA GON\u00d3N AND MAR\u00cdA GUARCHAJ TRANSLATED BY EMMA PORTER Mar\u00eda Elena Curruchiche is kneeling on a petate in the courtyard of her home in San Juan Comalapa, Guatemala. She has a mecapal gathered at her waist that hangs from the warp of the cloth tied to the top of\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage-en\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/18-21-creditos-teresa-son-.jpeg-2.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/18-21-creditos-teresa-son-.jpeg-2.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/18-21-creditos-teresa-son-.jpeg-2.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/18-21-creditos-teresa-son-.jpeg-2.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/18-21-creditos-teresa-son-.jpeg-2.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9421,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized\/in-our-20th-anniversary-meet-the-entremundos-team\/?lang=en","url_meta":{"origin":7189,"position":3},"title":"In our 20th Anniversary, meet the EntreMundos team","author":"EntreMundos","date":"14 diciembre, 2021","format":false,"excerpt":"We would like to introduce you to each of the members of the EntreMundos family, their Yessica Pastor - Director Yessica has a degree in Local Environmental Management from the Universidad San Carlos de Guatemala and studied Regional Development at FLACSO. She has worked with development and human rights organizations\u2026","rel":"","context":"En \u00ab20 ANNIVERSARY OF ENTREMUNDOS\u00bb","block_context":{"text":"20 ANNIVERSARY OF ENTREMUNDOS","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/tag\/20-anniversary-of-entremundos\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/definitivo.png?fit=1200%2C960&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/definitivo.png?fit=1200%2C960&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/definitivo.png?fit=1200%2C960&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/definitivo.png?fit=1200%2C960&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/definitivo.png?fit=1200%2C960&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":5571,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized\/obstacles-and-challenges-of-political-participation-of-women-in-guatemala\/?lang=en","url_meta":{"origin":7189,"position":4},"title":"Obstacles and Challenges of Political Participation of Women in Guatemala","author":"EntreMundos","date":"29 mayo, 2019","format":false,"excerpt":"By: Mar\u00eda Recinos and Diana Pastor According to data from the National Registry of Persons in Guatemala (RENAP) in the year 2018,\u00a0women represented 49.94% of the 19,658,562 people living in Guatemala. However, this rate is not reflected in the number of women running for public office at the national, regional\u2026","rel":"","context":"En \u00abElections Guatemala\u00bb","block_context":{"text":"Elections Guatemala","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/tag\/elections-guatemala\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/10070963753_4a78c3fab8_o.jpg?fit=1200%2C924&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/10070963753_4a78c3fab8_o.jpg?fit=1200%2C924&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/10070963753_4a78c3fab8_o.jpg?fit=1200%2C924&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/10070963753_4a78c3fab8_o.jpg?fit=1200%2C924&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/10070963753_4a78c3fab8_o.jpg?fit=1200%2C924&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":166,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized-es\/midwives\/","url_meta":{"origin":7189,"position":5},"title":"Midwives","author":"EntreMundos","date":"5 marzo, 2014","format":false,"excerpt":"Emily Ellis ''When I was younger I had a dream about babies playing in the water,\u00a8says Maria Feliciana Chojolan Lopez, folding her hands complacently over her woven skirt. \u00a8Then I knew God was telling me what to do with my life. It was my destiny.\u00a8 Maria has been a midwife\u2026","rel":"","context":"En \u00abUncategorized\u00bb","block_context":{"text":"Uncategorized","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/uncategorized-es\/"},"img":{"alt_text":"mujeres 6","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/mujeres-6.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7189"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7386,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7189\/revisions\/7386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}