{"id":9126,"date":"2021-09-27T12:00:01","date_gmt":"2021-09-27T20:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=9126"},"modified":"2021-09-23T09:16:07","modified_gmt":"2021-09-23T17:16:07","slug":"delivering-healthcare-to-a-rural-community-the-work-of-renate-hansler-chocruz-clinic-in-momostenango","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/health\/delivering-healthcare-to-a-rural-community-the-work-of-renate-hansler-chocruz-clinic-in-momostenango\/?lang=en","title":{"rendered":"Delivering Healthcare to a Rural Community: The Work of Renate Hansler&#8211;Chocruz Clinic in Momostenango"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">The Chocruz, Pamumus Region is in the village of Santa Ana, located in Momostenango, northeastern Guatemala.\u00a0 Many of its residents live in poverty conditions, unable to cover costs of basic necessities.\u00a0 Malnutrition among children has been a problem for years.\u00a0 Their growth and normal development are affected due to the scarcity of foodstuffs.\u00a0 Added to this problem are common ailments, i.e. intestinal infection and respiratory issues.\u00a0 Additionally, there&#8217;s no adequate family planning resulting in large families.\u00a0 None the less, state-provided healthcare is difficult to access.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Given this environment, in March of 2012 a group of German students and locals organized to found an emergency and maternity clinic called Renate Hansler Clinic&#8211;Chocruz, thanks to assistance from the organization known as \u00abMirador\u00bb.\u00a0 The project promotes development to improve living conditions and overall good health for the population.\u00a0 The clinic offers prenatal and postnatal care to women in the community along with lay midwifery care.\u00a0 Similarly, according to Patricia Yolanda Tzoc Velasques, a nurse and the administrator of Chocruz Clinic, general medical care is offered.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The clinic serves children, young adults, men and women, essentially everyone in the area, and those living in the center of Momostenango, as well as neighboring communities.\u00a0 Clinic Chocruz has a work team committed to offering complete medical attention put together by a medical doctor, a certified midwife and a nurse who perform safe, reliable procedures at accessible costs between Q 5.00-Q 30.00.\u00a0 These are the clinical services provided:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">general consult<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">prenatal and postnatal consult<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">pediatric care<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">gynecological consults<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">treatment of wounds<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">suturing<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">pregnancy tests<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">glucose level testing<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">urine sample tests<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Over the years the project has achieved success and satisfaction:\u00a0 one of these is the ability to help people in need and to donate medicine to people who require it but don&#8217;t have the economic resources to purchase it.\u00a0 Because the medical team lives in the community, patients&#8217; confidence in them shows.\u00a0 Although the clinic offers general care, it has also been used as an emergency room provider:\u00a0 Patricia comments and mentions an example, \u00abAfter the clinic first opened a woman arrived who was in labor. Upon arriving at the clinic she lost consciousness, yet she gave birth.\u00a0 Immediately following giving birth the umbilical cord should be cut which is a procedure usually not done at the clinic.\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The clinic is sustained through donations and collaboration from the German Embassy which has donated furniture and medical equipment to provide for patients.\u00a0 Patricia says, \u00abThere still is much work to do, a major challenge being to hire a permanent medical doctor, an indispensable roll and a necessity for the community.\u00a0 We&#8217;d like to be known nationally, obtain more equipment such as a lab so we could offer even better care to the patients.\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">There are currently volunteer opportunities at the Chocruz Clinic for those who genuinely are interested in supporting the well-being of the community and who are committed to collaboration with the development of the clinic.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>You can contribute to Clinic Chocruz&#8217; work by making your donation at this Guatemalan bank:<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0Banrural, <strong>account #<\/strong> 3079063875, <strong>in the name of<\/strong> Asociaci\u00f3n Kavib&#8217;al Chocruz<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Contact information:\u00a0 <\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Telephone:\u00a0 <\/b>+502 4799 0522<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>email:\u00a0 <\/b>info@clinica-chocruz.org \/<b>\u00a0<\/b>kayibal12junio@gmail.com<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Location:\u00a0 <\/b>Paraje Chocruz, Pamum\u00fas, Aldea Santa Ana along side the school FUNIGA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Chocruz, Pamumus Region is in the village of Santa Ana, located in Momostenango, northeastern Guatemala.\u00a0 Many of its residents live in poverty conditions, unable to cover costs of basic necessities.\u00a0 Malnutrition among children has been a problem for years.\u00a0 Their growth and normal development are affected due to the scarcity of foodstuffs.\u00a0 Added to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9124,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[453,429],"tags":[3282,3285,3284,3283],"class_list":["post-9126","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frontpage-en","category-health","tag-chorocruz-clinic","tag-chorocruz-momostenango","tag-development-and-integral-health-for-people-with-limited-resources","tag-healthcare-momostenango"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/pag.-20.jpg?fit=800%2C533&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ljt7-2nc","jetpack-related-posts":[{"id":12756,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized\/obligadas-a-renunciar-a-sus-suenos-violencia-sexual-contra-ninas-en-guatemala\/?lang=en","url_meta":{"origin":9126,"position":0},"title":"Forced to Give Up on Their Dreams: Sexual Violence against Girls in Guatemala","author":"EntreMundos","date":"24 marzo, 2025","format":false,"excerpt":"BY HUMAN RIGHTS WATC \/ TRANSLATED BY THOMAS LANG Over the years, the government of Guatemala has not met its obligation to girls who face early and forced pregnancies due to sexual violence. Human Rights Watch made this claim in a report entitled Forced to Give Up on Their Dreams:\u2026","rel":"","context":"En \u00abCommunity Action\u00bb","block_context":{"text":"Community Action","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politics\/community-action-en-2\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/14-17-doris-miranda-para-human-rights-watch-2.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/14-17-doris-miranda-para-human-rights-watch-2.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/14-17-doris-miranda-para-human-rights-watch-2.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/14-17-doris-miranda-para-human-rights-watch-2.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/14-17-doris-miranda-para-human-rights-watch-2.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9007,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/xela-en\/pop-wuj-spanish-school\/?lang=en","url_meta":{"origin":9126,"position":1},"title":"Pop Wuj Spanish School","author":"EntreMundos","date":"21 julio, 2021","format":false,"excerpt":"The Pop Wuj Association Spanish Studies Centre is a school that was founded in 1992 and is located in the heart of Quetzaltenango, very near to markets, theatres, and the city\u2019s nightlife. It offers Spanish language classes to international students, from a social impact perspective. The idea behind its establishment\u2026","rel":"","context":"En \u00abPageTwo\u00bb","block_context":{"text":"PageTwo","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/pagetwo-en\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pop-wuj.png?fit=1200%2C1165&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pop-wuj.png?fit=1200%2C1165&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pop-wuj.png?fit=1200%2C1165&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pop-wuj.png?fit=1200%2C1165&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pop-wuj.png?fit=1200%2C1165&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12666,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized\/saving-lives-from-cancer\/?lang=en","url_meta":{"origin":9126,"position":2},"title":"Saving Lives from Cancer","author":"EntreMundos","date":"29 enero, 2025","format":false,"excerpt":"BY EMMA G\u00d3MEZ \/ TRANSLATED BY EMMA PORTER In Guatemala, suffering from a chronic illness is like living a nightmare because the state does not guarantee the right to access healthcare, let alone quality healthcare. In the country, there have been cases of corruption and convictions because businesspeople and politicians\u2026","rel":"","context":"En \u00abCommunity Action\u00bb","block_context":{"text":"Community Action","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politics\/community-action-en-2\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/436130068_838541364977719_5014464157588617861_n.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/436130068_838541364977719_5014464157588617861_n.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/436130068_838541364977719_5014464157588617861_n.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/436130068_838541364977719_5014464157588617861_n.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/436130068_838541364977719_5014464157588617861_n.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":6476,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/world\/delays-and-doubts-the-spreading-of-covid-19-in-italy\/?lang=en","url_meta":{"origin":9126,"position":3},"title":"Delays and doubts:  The spreading of COVID-19 in Italy","author":"EntreMundos","date":"28 abril, 2020","format":false,"excerpt":"By: Fabio Cresto Ale\u00edna It all started sometime after mid-February, and while I rationally know that it wasn\u2019t so long ago, it feels like geological eras have passed. I remember memes and jokes on social media, as nobody could understand how serious it would have all become and how much\u2026","rel":"","context":"En \u00abHealth\u00bb","block_context":{"text":"Health","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/health\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/corona-4914547_1280-1.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/corona-4914547_1280-1.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/corona-4914547_1280-1.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/corona-4914547_1280-1.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/corona-4914547_1280-1.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":10759,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/women\/womens-well-being-as-a-human-right\/?lang=en","url_meta":{"origin":9126,"position":4},"title":"Women\u2019s Well-Being as a Human Right","author":"EntreMundos","date":"17 mayo, 2023","format":false,"excerpt":"Thelma Such\u00ed\u00a0 The International Day of Action for Women\u2019s Health is celebrated every May 28th. This day of recognition was created as a response to the grave health problems suffered by millions of women in various countries, due to poverty, violence, wars, discrimination, social exclusion, and the lack of investment\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage-en\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/whatsapp-image-2023-04-27-at-1.53.07-pm-1.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/whatsapp-image-2023-04-27-at-1.53.07-pm-1.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/whatsapp-image-2023-04-27-at-1.53.07-pm-1.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/whatsapp-image-2023-04-27-at-1.53.07-pm-1.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/whatsapp-image-2023-04-27-at-1.53.07-pm-1.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":7707,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/health\/state-dissipation-and-depravity-in-guatemala-indigenous-peoples-autonomy-and-the-covid19-crisis-2\/?lang=en","url_meta":{"origin":9126,"position":5},"title":"State Dissipation and Depravity in Guatemala  Indigenous Peoples&#8217; Autonomy and the CoVid19 Crisis","author":"Majo Recinos","date":"30 octubre, 2020","format":false,"excerpt":"By Wa'chala il Chirizx \u00a0Economic and social inequalities in all countries have surfaced because of this chance event, CoVid19.\u00a0 Latin American regions, not close to the epicenter of the disease, were infected, specifically, by those with the privilege of travel to foreign countries.\u00a0 Guatemala's government, aware of the risks, had\u2026","rel":"","context":"En \u00abHealth\u00bb","block_context":{"text":"Health","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/health\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/nelson-cetino-scaled.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/nelson-cetino-scaled.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/nelson-cetino-scaled.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/nelson-cetino-scaled.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/nelson-cetino-scaled.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9126"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9127,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9126\/revisions\/9127"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}