{"id":9271,"date":"2021-11-10T12:43:45","date_gmt":"2021-11-10T20:43:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=9271"},"modified":"2021-11-10T18:48:29","modified_gmt":"2021-11-11T02:48:29","slug":"nine-years-of-resistance-against-the-widening-of-a-highway-in-tepoztlan-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/world\/nine-years-of-resistance-against-the-widening-of-a-highway-in-tepoztlan-mexico\/?lang=en","title":{"rendered":"Nine Years of Resistance against the Widening of a Highway in Tepoztl\u00e1n, Mexico"},"content":{"rendered":"

Ang\u00e9lica Ayala (Nahua)<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

In 2012, during the administrations of the former Mexican President Felipe Calder\u00f3n Hinojosa and Governor Graco Ram\u00edrez Abreu, a roadwork project sponsored by the Secretariat of Communications and Transportation (SCT) was approved. The project will widen a 20km highway through El Tepozteco National Park and the Ajusco-Chichinautzin Biologic Corridor into a four-lane roadway. These areas comprise an area protected by a presidential decree.<\/p>\n

To this day, State and federal authorities have continued the project without respecting these decrees and without the community\u2019s consent, causing severe impacts on the region. Nevertheless, the community has taken numerous steps since the project\u2019s approval to show its discontent and argue why, judicially and socially, it is not viable.
\n\"Angelica\"
\nSince September 1, 2012, people from Tepoztl\u00e1n have mobilized in the city of Cuernavaca, Morelos to protest the widening of the La Pera-Cuautla highway at the hands of former President Felipe Calder\u00f3n Hinojosa.
\n\"Angelica\"<\/p>\n

One of the main areas affected by the project is Tlaxomolco, which is in the foothills of Yohualtepetl Mountain, also known as the Nocturnal Vigilante or the Dwarf.
\n\"Angelica\"<\/p>\n

Part of a portico from the Late Classic period (700-900 A.D.), located in the Tlaxomolco archeological zone. Its placement next to the highway will be at risk if the road is widened.
\n\"Angelica\"<\/p>\n

The activist community in Tepoztl\u00e1n comprises women, men, youth, and children opposed to the destruction of common goods, such as the Tlaxomolco archaeological zone and the Yohualtepetl and Cematzin Mountains.
\n\"Angelica\"<\/p>\n

As a part of their efforts to spread awareness of the problem, the youth of Tepoztl\u00e1n have painted informational murals depicting what they consider important: the local language, historical figures, and actors involved in the current conflict.
\n\"Angelica\"<\/p>\n

Beyond resisting through art, they have mobilized to inform the population about the project and demand that community authorities point out the project\u2019s environmental, cultural, economic, and social effects in assembly meetings.
\n\"Angelica\"As a part of the resistance efforts of March 10, 2013, activists set up an encampment they called \u201cEl Caudillo del Sur\u201d at the edge of the communal land. The encampment remained until July 23, when farmers attacked the population to allow trucks from the Tradeco company to enter the land illegally.
\n\"Angelica\"<\/p>\n

A protest was held in the center of Tepoztl\u00e1n. People carried banners and posters denouncing the aggression and asserting that the trucks entered the land illegally. Municipal authorities paid no attention.
\n\"Angelica\"<\/p>\n

The trucks and digging equipment came to the community in August 2013. Still, community members could delay the project through legal means for three years until the Supreme Court declared the project permissible in 2017, without considering the adverse effects.
\n\"Angelica\"<\/p>\n

As part of the construction project, on May 19, 2017, the company Angular and Secretariat of Communications and Transportation (SCT) began to chop down more than 3,000 native trees along roughly 20 kilometers of the highway.
\n\"Angelica\"<\/p>\n

The community complained about the illegal logging numerous times to the Federal Attorney for Environmental Protection (PROFEPA). People closed the roadway entering the town with the felled trees and branches. Women, children, youth, and the entire population, in general, ran out of any loggers who were still in the area.
\n\"Angelica\"<\/p>\n

As one of the fight\u2019s results, the Secretariat of Environment and Natural Resources (SEMARNAT) will modify the project and call for a decrease in the planned widening to avoid removing the rock fig tree, one of the resistance\u2019s symbols.
\n\"Angelica\"<\/p>\n

Do\u00f1a Celina is a native of Tepoztl\u00e1n and is a member of a women\u2019s leadership group. \u201cI\u2019m here fighting with my neighbors for the Tepozteco people because the government wants to appropriate all that we love, and we have to fight until the end,\u201d she says.
\n\"Angelica\"<\/p>\n

Women from Tepoztl\u00e1n have been one of the main driving forces of the resistance. In this picture, they are together after a protest on the La Pera-Cuautla highway. Right up until the COVID-19 pandemic, they were the ones holding informative assemblies on Fridays in the town square of Tepoztl\u00e1n.
\nNine years after the project\u2019s approval, the community of Tepoztl\u00e1n, Morelos, Mexico, continues to resist even as the project has continued. Among their victories are the conservation of the archaeological zone and rock fig tree. It is an honorable fight dedicated to the preservation of the land, its customs, and traditions. Through the years, they have joined other movements opposed to megaprojects like the Plan Integral Morelos that seeks to construct a thermoelectric generator and gas pipeline. They have stood in solidarity with other communities like Atenco and Xochicuautla in the State of Mexico and have supported the EZLN or Zapatista Army of National Liberation. The community of Tepoztl\u00e1n has dignity and resists injustice. It is a space full of historical memory guarded amongst the hills. Tepoztl\u00e1n is a community that refuses to wither despite facing a sea of injustice. Tepoztl\u00e1n is loved, cared for, and defended!<\/p>\n

 <\/p>\n

Top photo:\u00a0\u00a0Beyond protesting the road construction, the people have also demanded respect for Tepoztl\u00e1n\u2019s customs.\u00a0<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

–Angelica Ayala\u00a0<\/strong>(Nahua) is an activist to defend land and territhory in Tepoztl\u00e1n, Morelos, Mexico. Ayala\u00a0was a participant in the project:\u00a0\u201cTraining Indigenous Women to Defend their Human Rights,<\/a>\u201d<\/strong>\u00a0a series of workshops on communication and human rights held between March and June 2021 by Cultural Survival and the Alumni Engagement Innovation Fund. The topics of the trainings included healing, information, and documentation of individual and collective human rights. Different media were used to document and communicate human rights violations, including writing, photography, video, radio, and social media. This photo essay is Ayala’s\u00a0final training project.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ang\u00e9lica Ayala (Nahua)   In 2012, during the administrations of the former Mexican President Felipe Calder\u00f3n Hinojosa and Governor Graco Ram\u00edrez Abreu, a roadwork project sponsored by the Secretariat of Communications and Transportation (SCT) was approved. The project will widen a 20km highway through El Tepozteco National Park and the Ajusco-Chichinautzin Biologic Corridor into a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9269,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[425,453,420,1806,414],"tags":[3381,3377,3382,3380,3378,3383,3379],"class_list":["post-9271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-community-action-en-2","category-frontpage-en","category-megaprojects-en","category-social-situation","category-world","tag-biological-corridor-ajusco-chichinautzin","tag-el-tepozteco-national-park","tag-expansion-of-the-la-pera-cuautla-highway","tag-impacts-on-natural-resources","tag-opposition-to-the-extension-of-the-la-pera-cuautla-highway","tag-tepoztlan-en","tag-tezpotlan-women-engine-of-endurance"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/img_1177_snapseed_snapseed.jpg?fit=1300%2C731&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ljt7-2px","jetpack-related-posts":[{"id":3533,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized\/climate-change-induced-hunger-is-pushing-migration-to-the-us\/?lang=en","url_meta":{"origin":9271,"position":0},"title":"Hunger caused by climate change is driving migration to the US","author":"EntreMundos","date":"14 octubre, 2017","format":false,"excerpt":"In 2010, US law enforcement arrested around 50,000 undocumented migrants at the border with Mexico. In 2016, the number was over 400,000, among them 75,000 Guatemalans. The recent increase of migration to the US is driven in large part by hunger caused by drought and other effects of climate change,\u2026","rel":"","context":"En \u00abClimate Change\u00bb","block_context":{"text":"Climate Change","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/environment\/climate-change\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/emccconred.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/emccconred.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/emccconred.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/emccconred.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/emccconred.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2690,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politics\/community-action-en-2\/racism-responds-when-guatemalas-downtrodden-block-roads\/?lang=en","url_meta":{"origin":9271,"position":1},"title":"Racism responds when Guatemala’s downtrodden block roads","author":"EntreMundos","date":"19 mayo, 2016","format":false,"excerpt":"Blockade in Nahual\u00e1, Solol\u00e1, Guatemala. May 11, 2016. Photo by Ollantay Itzamn\u00e1. Commentary by Ollantay Itzamn\u00e1 Nearly 20 blockades on Guatemala\u2019s principal highways were in place by dawn this past Wednesday, May 11th. They were occupied by the \u201cregrettable\u201d presence of 15,000 indigenous Maya and rural workers of the National\u2026","rel":"","context":"En \u00abCommunity Action\u00bb","block_context":{"text":"Community Action","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politics\/community-action-en-2\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/emcodecamayoii.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/emcodecamayoii.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/emcodecamayoii.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/emcodecamayoii.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/emcodecamayoii.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":7186,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/world\/a-sacred-otomi-indigenous-forest-is-threatened-by-the-construction-of-a-highway\/?lang=en","url_meta":{"origin":9271,"position":2},"title":"A sacred Otom\u00ed indigenous forest is threatened by the construction of a highway","author":"EntreMundos","date":"11 agosto, 2020","format":false,"excerpt":"By: Leidy Gonz\u00e1lez Today it is common to hear about the dispossession of material, cultural and common goods in Indigenous communities. Most of us feel outraged by such events because, \u201cit has cost us much to preserve them\u201d. When this dispossession threatens nature, it is not only about the usurpation\u2026","rel":"","context":"En \u00abCorruption\u00bb","block_context":{"text":"Corruption","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/politics\/corruption\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/carretera-bosque.jpg?fit=856%2C540&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/carretera-bosque.jpg?fit=856%2C540&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/carretera-bosque.jpg?fit=856%2C540&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/carretera-bosque.jpg?fit=856%2C540&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":704,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/uncategorized-es\/resumen-de-la-edicion-cambio-climatico\/","url_meta":{"origin":9271,"position":3},"title":"Cambio Clim\u00e1tico – Resumen de la Edici\u00f3n","author":"EntreMundos","date":"8 mayo, 2015","format":false,"excerpt":"En estas p\u00e1ginas, varios expertos explican como el cambio clim\u00e1tico est\u00e1 afectando a Guatemala y que es lo que el futuro depara. El a\u00f1o pasado durante la temporada de lluvia hubo 45 d\u00edas de sequ\u00eda, lo que caus\u00f3 una crisis humanitaria.\u00a0 Como siempre los m\u00e1s afectados por el desastre medioambiental\u2026","rel":"","context":"En \u00abUncategorized\u00bb","block_context":{"text":"Uncategorized","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/uncategorized-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/nota-editor-the-behive-collective-poster-500-years.jpg?fit=600%2C398&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/nota-editor-the-behive-collective-poster-500-years.jpg?fit=600%2C398&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/nota-editor-the-behive-collective-poster-500-years.jpg?fit=600%2C398&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2705,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/culture\/pacifists-in-a-theatre-of-war-1980-autum\/?lang=en","url_meta":{"origin":9271,"position":4},"title":"Pacifists in a theatre of war, 1980, Autumn","author":"EntreMundos","date":"21 mayo, 2016","format":false,"excerpt":"Cover photo: Mass for slain Revolutionary Democratic Front (FDR) leaders, Metropolitan Cathedral, San Salvador. December 3, 1980. Photo from the book\u00a0El Salvador, published by Writers and Readers Publishing Cooperative, 1983. By Mario R. Loarca Pineda\u00a0 [The author worked for several years with the American Friends Service Committee\u2019s Peace and Human\u2026","rel":"","context":"En \u00abCulture\u00bb","block_context":{"text":"Culture","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/culture\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/img_8553.jpg?fit=1200%2C804&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/img_8553.jpg?fit=1200%2C804&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/img_8553.jpg?fit=1200%2C804&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/img_8553.jpg?fit=1200%2C804&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/img_8553.jpg?fit=1200%2C804&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":10400,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/culture\/loma-linda-nature-trails-a-path-to-adventure\/?lang=en","url_meta":{"origin":9271,"position":5},"title":"Loma Linda Nature Trails, a path to adventure","author":"EntreMundos","date":"18 enero, 2023","format":false,"excerpt":"ENTREMUNDOS Experience the adrenaline of canopy and rappel, enjoy the sound and scenery of waterfalls, rejoice in bird watching or the pleasure of a walk in a wooded area, is the paradise offered by Senderos Naturales Loma Linda, an initiative promoted by the Asociaci\u00f3n Sostenible para el Desarrollo Integral y\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlternative Economy\u00bb","block_context":{"text":"Alternative Economy","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/economy\/alternative-economy\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/269932243_5349779515038127_3809490670440910402_n.jpg?fit=1200%2C802&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/269932243_5349779515038127_3809490670440910402_n.jpg?fit=1200%2C802&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/269932243_5349779515038127_3809490670440910402_n.jpg?fit=1200%2C802&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/269932243_5349779515038127_3809490670440910402_n.jpg?fit=1200%2C802&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/269932243_5349779515038127_3809490670440910402_n.jpg?fit=1200%2C802&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9271"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9272,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9271\/revisions\/9272"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}