{"id":9817,"date":"2022-05-18T05:23:58","date_gmt":"2022-05-18T13:23:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/?p=9817"},"modified":"2022-05-18T05:23:58","modified_gmt":"2022-05-18T13:23:58","slug":"dos-mundos-diferentes-realidades-similares","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/mujer\/dos-mundos-diferentes-realidades-similares\/","title":{"rendered":"Dos mundos diferentes, realidades similares"},"content":{"rendered":"

Experiencias de participaci\u00f3n de las mujeres en espacio de toma de decisi\u00f3n en el Pa\u00eds Vasco y Guatemala<\/h3>\n

Por Entreamigos- Lagun Artean<\/b><\/p>\n

Hace unos 20 a\u00f1os, mujeres del Pa\u00eds Vasco se encontraban en plena lucha por el reconocimiento de sus derechos en diferentes \u00e1mbitos, incluyendo el campo pol\u00edtico. \u201cTodav\u00eda no cont\u00e1bamos con legislaci\u00f3n que obligara la participaci\u00f3n igualitaria en las listas electorales, empezaban a hacerse las primeras peticiones de participaci\u00f3n en los espacios festivos, culturales (…) Ahora somos cada vez m\u00e1s las que ocupamos los espacios que tambi\u00e9n son nuestros\u201d, comenta Oihana Etxebarrieta Legrand, periodista, educadora y actualmente, parlamentaria vasca.<\/span><\/p>\n

Nalua Eibarko Feministak y Matraka, son dos organizaciones que forman parte d<\/span>el movimiento feminista en Euskal Herria y son<\/span> ejemplo de c\u00f3mo las mujeres est\u00e1n recuperando los espacios de participaci\u00f3n. Ambas organizaciones son conocidas en Eibar por realizar acciones de movilizaci\u00f3n y reivindicaci\u00f3n de los derechos de las mujeres, desde una perspectiva local y en defensa de las luchas y reivindicaciones de diferentes territorios. Lo que para<\/span> el <\/span>Pa\u00eds Vasco hoy en d\u00eda es una realidad, para Guatemala a\u00fan es un camino por recorrer, pues en la actualidad la participaci\u00f3n de las mujeres en este pa\u00eds est\u00e1 apenas empezando a florecer, aunque bajo condiciones dif\u00edciles.\u00a0<\/span><\/p>\n

Dos contextos diferentes con necesidades similares\u00a0<\/b><\/p>\n

Olga Cumatz y Nicandra Sicajau, de la Asociaci\u00f3n Oxlajuj E, con quien Entreamigos- Lagun Artean ha coordinado procesos en Guatemala, comentan sobre su realidad: \u201cEn Solol\u00e1 (comunidad donde viven) se escuchan discursos donde las autoridades dicen que las mujeres pueden participar, pero en realidad no se propicia esta participaci\u00f3n, no se piensa en los horarios que ellas tienen para programar las reuniones ni se toma en cuenta que su tiempo es limitado por las responsabilidades familiares que tienen\u201d. Muchas de ellas deben pedir permiso a sus c\u00f3nyuges para participar, evidenciando el control y violencia que existe contra la mujer.<\/span><\/p>\n

De ah\u00ed que Oxlajuj E se organizara para trabajar con grupos de mujeres para cambiar esta realidad. Sus socias est\u00e1n presentes en 11 comunidades del municipio de Solol\u00e1, generando<\/span> capacidades para el empoderamiento de mujeres en sus organizaciones a nivel municipal.\u00a0 Se trata de promover la participaci\u00f3n de la mujer en peque\u00f1os espacios para tener a futuro dirigentes municipales con conciencia de g\u00e9nero. Un ejemplo claro es <\/span>Ang\u00e9lica\u00a0Mendoza\u00a0Levy, actual Directora de la Direcci\u00f3n Municipal de la Mujer de Solol\u00e1, quien comenz\u00f3 su trabajo hace a\u00f1os apoyando a las mujeres en Oxlajuj E.\u00a0<\/span><\/p>\n

Por otro lado, el grupo feminista Matraka, formado en septiembre de 2020, enfrenta las nuevas realidades y opresiones que viven las j\u00f3venes a trav\u00e9s de un grupo feminista que busca reducir precarizaci\u00f3n, la hipersexualizaci\u00f3n, el control familiar, la imposici\u00f3n de la heteronorma y otros problemas. El objetivo principal de Matraka es crear un Eibar y una Euskal Herria m\u00e1s feminista y segura, llevando a cabo proyectos, como, establecimiento de protocolos en bares y tabernas, adem\u00e1s de facilitar herramientas para combatir las violencias.<\/span><\/p>\n

Nalua se form\u00f3 bajo causas similares. Ellas expresan: \u201cEn el 2014 en Eibar hab\u00eda varias asociaciones de mujeres (unas 8) pero no hab\u00eda ning\u00fan colectivo de mujeres feminista activo.\u00a0 El grupo surgi\u00f3 para que nuestro pueblo fuese m\u00e1s feminista, para denunciar las violencias machistas que sufrimos cada d\u00eda y para reivindicar que la revoluci\u00f3n ser\u00e1 feminista o no ser\u00e1. Dicho de otro modo, quer\u00edamos que el feminismo estuviese presente en la calle y que la gente del pueblo reflexionar\u00e1 sobre cuestiones que hasta ese momento no se hab\u00edan planteado\u201d.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Afrontando y desafiando retos<\/b><\/p>\n

Entreamigos- Lagun Artean han estado promoviendo un proceso para que la realidad en Guatemala y el Pa\u00eds Vasco se transforme, en donde mujeres de ambos pa\u00edses adquieran nuevos recursos y herramientas para incidir en la transformaci\u00f3n desde lo local. Este proceso llamado <\/span>\u201cEragin Guneetan Murgilduz\u201d<\/span><\/i>, es una oportunidad para trabajar en conjunto con grupos de mujeres guatemaltecas y los grupos Nalua y Matraka, para que compartan sus luchas y reivindicaciones desde diferentes territorios y realidades e intercambien sus aprendizajes, saberes y experiencias.<\/span><\/p>\n

Sin embargo, uno de los retos para el intercambio es seguir consolidando los grupos, con el fin de que las luchas y reivindicaciones de las mujeres guatemaltecas puedan conocerse en Euskal Herria y viceversa. Esto permitir\u00e1 crear alianzas entre los dos territorios para la lucha de los derechos de las mujeres, mediante la ocupaci\u00f3n de los espacios p\u00fablicos y la participaci\u00f3n e incidencia en las pol\u00edticas locales. La experiencia de Oxlajuj E a trav\u00e9s de su escuela pol\u00edtica, podr\u00eda ser una propuesta para ser implementada en Eibar, ofreciendo recursos y herramientas para una mayor participaci\u00f3n e incidencia pol\u00edtica de las mujeres en su localidad.<\/span><\/p>\n

Mediante la promoci\u00f3n de estos procesos de intercambio con mujeres, se posibilitan espacios de formaci\u00f3n sobre diferentes tem\u00e1ticas (participaci\u00f3n local, liderazgos sostenibles, liderazgos feministas, relaciones de poder, entre otros), que sirven como tema de reflexi\u00f3n para ellas y el trabajo en sus grupos. Estos espacios no s\u00f3lo est\u00e1n abiertos a mujeres guatemaltecas que, desde el \u00e1mbito comunitario, local, departamental o nacional, mostrar\u00e1n su accionar por la exigencia de sus derechos m\u00e1s fundamentales, sino tambi\u00e9n est\u00e1n abiertos a redes cercanas a los grupos Nalua y Matraka.\u00a0<\/span><\/p>\n

El trabajo es arduo, pero el \u00e1nimo de continuar es grande. Una las miembros de Matraka afirma: \u201cSeguiremos difundiendo nuestro discurso, seguiremos respondiendo a las agresiones. Tenemos muchos retos por delante que queremos abordar desde la interseccionalidad, teniendo en cuenta nuestro contexto y nuestro doble papel con privilegios y opresiones. Por su parte, Nalua expresa: \u201cMantener el colectivo vivo y activo es uno de nuestros mayores retos, y para eso resulta imprescindible la comunicaci\u00f3n y la confianza\u201d.<\/span><\/p>\n

Experiencias positivas de participaci\u00f3n<\/b><\/p>\n

Matraka, encuentra muy enriquecedora la experiencia de intercambio promovida a trav\u00e9s de Entreamigos-Lagun Artean, pues adem\u00e1s de conocer las experiencias de otras mujeres y aprender de ellas, la formaci\u00f3n en feminismo, organizaci\u00f3n y ejercicio del poder es constante y aplicable. El grupo Nalua comenta: \u201cEstamos aprendiendo a mantenernos unidas, c\u00f3mo liderar el colectivo y como cuidarnos entre nosotras. Est\u00e1 siendo muy interesante. Estamos poniendo nombre a situaciones o acciones que hasta ahora eran invisibles o no nombradas; eso hace que podamos trabajar en ello\u201d.<\/span><\/p>\n

As\u00ed mismo, agregan: \u201cLa supervivencia del grupo es todo un reto, pues a menudo el d\u00eda a d\u00eda nos absorbe y hace que no tengamos fuerzas para continuar. Nuestro compromiso e ilusi\u00f3n nos acompa\u00f1an en este camino, y tenemos la capacidad de remontar. Nuestra lucha se centrar\u00e1 en hacer ver que el feminismo es una forma de vida y que adem\u00e1s de una lucha, es una fuente de placer y de rebeld\u00eda. Integraremos en nuestras pr\u00e1cticas todo lo que hemos trabajado y seguiremos interpelando, apoyando, denunciando, cuidando y sanando a lo que nos rodea en Eibar\u201d.<\/span><\/p>\n

Los resultados de estos procesos vienen poco a poco, pues las mujeres que participan en estos procesos, conquistan espacios de toma de decisi\u00f3n, como en el caso de Ang\u00e9lica Levy, quien dice: \u201cNo podemos cambiar la situaci\u00f3n de la noche a la ma\u00f1ana, debemos so\u00f1ar en grande. Lo esencial y lo importante es el tema de la educaci\u00f3n para cambiar el sistema patriarcal. Nosotras las mujeres tenemos las capacidades y fuerza, lo reflejamos de varias maneras, donde una da un paso, todas damos ese paso. Oihana secunda sus palabras: \u201cSomos muchas las mujeres en el mundo que estamos luchando por la participaci\u00f3n igualitaria y que se oiga nuestra voz. Pueden contar siempre con nosotras; su lucha es nuestra lucha\u201d.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Experiencias de participaci\u00f3n de las mujeres en espacio de toma de decisi\u00f3n en el Pa\u00eds Vasco y Guatemala Por Entreamigos- Lagun Artean Hace unos 20 a\u00f1os, mujeres del Pa\u00eds Vasco se encontraban en plena lucha por el reconocimiento de sus derechos en diferentes \u00e1mbitos, incluyendo el campo pol\u00edtico. \u201cTodav\u00eda no cont\u00e1bamos con legislaci\u00f3n que obligara […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9818,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[452,386,390],"tags":[3790,3791,3793,65,98,3792],"class_list":["post-9817","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frontpage","category-mujer","category-mundo","tag-entreamigos-lagun-artean","tag-espana","tag-experiencias-de-mujeres","tag-guatemala","tag-mujeres","tag-mujeres-y-su-participacion-en-la-toma-de-decisiones"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/img-20220131-wa0000.jpg?fit=1024%2C471&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ljt7-2yl","jetpack-related-posts":[{"id":12224,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/mujer\/derechos-sexuales-y-reproductivos-tema-pendiente-en-guatemala\/","url_meta":{"origin":9817,"position":0},"title":"Derechos sexuales y reproductivos; tema pendiente en Guatemala","author":"EntreMundos","date":"15 julio, 2024","format":false,"excerpt":"POR EMMA G\u00d3MEZ Seg\u00fan La Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas de los Derechos Humanos, (ONU-DH), los derechos sexuales y reproductivos est\u00e1n relacionados con la libertad de las personas a decidir sobre su sexualidad y el ejercicio libre de la misma. Algunos derechos pueden ser; ejercer la sexualidad de manera independiente\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/444487166_750607893953803_8829963883492089519_n.jpg?fit=1200%2C1158&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":11856,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/culture\/helping-and-guiding-survivors-of-violence\/?lang=en","url_meta":{"origin":9817,"position":1},"title":"Helping and Guiding Survivors of Violence","author":"EntreMundos","date":"26 marzo, 2024","format":false,"excerpt":"BY EMMA G\u00d3MEZ TRANSLATED BYMAYA GREENBERG We as women have all suffered some kind of violence in one way or another; physical, psychological, economical, and more. As a society, we have normalized these types of actions, as reporting the violence is not always an option; this shows us that if\u2026","rel":"","context":"En \u00abCulture\u00bb","block_context":{"text":"Culture","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/culture\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/260024687_244522054441287_6768641656093030982_n.jpg?fit=1200%2C540&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/260024687_244522054441287_6768641656093030982_n.jpg?fit=1200%2C540&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/260024687_244522054441287_6768641656093030982_n.jpg?fit=1200%2C540&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/260024687_244522054441287_6768641656093030982_n.jpg?fit=1200%2C540&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/260024687_244522054441287_6768641656093030982_n.jpg?fit=1200%2C540&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":13642,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/las-mujeres-inspiran-es-hora-de-acabar-con-las-brechas-de-desigualdad\/","url_meta":{"origin":9817,"position":2},"title":"Las mujeres inspiran: Es hora de acabar con las brechas de desigualdad","author":"EntreMundos","date":"4 abril, 2026","format":false,"excerpt":"POR MARIANA L\u00d3PEZ La discriminaci\u00f3n y racismo son temas que se han abordado e incluso se ha dicho que ya se han superado estando lejos de ser parte de nuestra realidad, sin embargo, basta con observar para comprender que una cosa es el discurso y otra la pr\u00e1ctica. En la\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649499575_1230883245899060_5224768132019882352_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649499575_1230883245899060_5224768132019882352_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649499575_1230883245899060_5224768132019882352_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649499575_1230883245899060_5224768132019882352_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649499575_1230883245899060_5224768132019882352_n.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12980,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/mujer\/el-otro-lado-del-viaje-sonado-detras-de-un-espacio-internacional\/","url_meta":{"origin":9817,"position":3},"title":"El otro lado del viaje so\u00f1ado; detr\u00e1s de un espacio internacional","author":"EntreMundos","date":"23 julio, 2025","format":false,"excerpt":"Por Adela Tuy Cuando la gente escucha \u2018Conferencias Internacionales\u2019 piensa en edificios lujosos, gente hablando en ingl\u00e9s, muchas fotos formales y muchos discursos bonitos; tambi\u00e9n en lo elegante de participar en una conferencia y ponerlo en tu curr\u00edculum vitae. Sin embargo, nadie les cuenta sobre lo que hay detr\u00e1s de\u2026","rel":"","context":"En \u00abCine\u00bb","block_context":{"text":"Cine","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/cine\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20241121_092407-143c-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":10833,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/politica\/violencia-contra-las-mujeres-dominio-masculino-en-la-politica\/","url_meta":{"origin":9817,"position":4},"title":"Violencia contra las mujeres: dominio masculino en la pol\u00edtica","author":"EntreMundos","date":"29 mayo, 2023","format":false,"excerpt":"Silvia Lilian Trujillo La violencia pol\u00edtica es sistem\u00e1tica y permanente, se produce para inhibir, ralentizar o restringir la participaci\u00f3n pol\u00edtica de mujeres, en el marco de un sistema que se resiste a aceptar su igualdad de derechos. Mientras no se trabaje para acabar con esta violencia espec\u00edfica la calidad de\u2026","rel":"","context":"En \u00abFrontPage\u00bb","block_context":{"text":"FrontPage","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/frontpage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/000_16w772-1.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/000_16w772-1.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/000_16w772-1.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/000_16w772-1.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/000_16w772-1.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":8754,"url":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/youth\/proyecto-patojas-25-years-supporting-education-in-guatemala\/?lang=en","url_meta":{"origin":9817,"position":5},"title":"Proyecto Patojas: 25 years supporting education in Guatemala","author":"Majo Recinos","date":"12 mayo, 2021","format":false,"excerpt":"A chance is all that Francisca Morales needed. When she finished primary school in her home village of El Granadillo in San Ildefonso, Ixtahuac\u00e1n, in the municipality of Huehuetenango, she dreamed of continuing her studies, but her family\u2019s financial situation was difficult. Francisca lives in a department with one of\u2026","rel":"","context":"En \u00abYouth\u00bb","block_context":{"text":"Youth","link":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/category\/youth\/?lang=en"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20190305_105549-1920x1080-1.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20190305_105549-1920x1080-1.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20190305_105549-1920x1080-1.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20190305_105549-1920x1080-1.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.entremundos.org\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20190305_105549-1920x1080-1.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9817"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9817\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9825,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9817\/revisions\/9825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entremundos.org\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}