×

Mantienen rechazo a fraude en la rectoría de la Usac

Corrupcion Figuras Publicas FrontPage Juventud Política Situación social , , , , , , ,

Mantienen rechazo a fraude en la rectoría de la Usac

Shirlie Rodriguez 

Tras meses de la manifestación de la comunidad estudiantil del Centro Universitario de Occidente (CUNOC) en Quetzaltenango, ahora buscan nuevas formas de demostrar su inconformidad y mantener el rechazo por las elecciones fraudulentas que llevaron a la cabeza a Walter Mazariegos. 

Desde el año pasado, la comunidad estudiantil del Centro Universitario de Occidente tomó las instalaciones del lugar como manera de mostrar su rechazo a las elecciones en las que ganó la rectoría Walter Mazariegos. 

Como fraude calificaron este proceso en el cual evitaron la participación de dos planillas que incluían al ex produrador de Derechos Humanos Jordan Rodas. Tampoco pudieron participar todos los cuerpos electorales y abrieron el camino para dejar a Mazariegos. 

Los y las estudiantes tomaron estas acciones como un fraude y por lo tanto se organizaron para realizar medidas de hecho, esto llevó a la creación del Frente Estudiantil en Resistencia, que mantuvo el control y la toma del edificio. 

Fueron más de nueve meses los que estuvieron en el lugar para mantener la propuesta y por lo tanto las clases presenciales aún no se podían realizar, todos los procesos académicos fueron en línea. 

Los integrantes del Frente indicaron que desde los primeros días que tomaron el control del Cunoc, se encontraron con detractores y la unidad de Derecho fue la primera en oponerse y hasta provocar intimidaciones en su contra. 

Desde mayo del año pasado, momento en el que se inició la toma, los estudiantes realizaron constantes formas de vigilancia ante la amenaza prevalente de grupos de choque para evitar esta protesta y que no continuarán denunciando el fraude. 

Para uno de los estudiantes que participó en el movimiento, fue una forma de demostrar que como comunidad estudiantil todavía tienen dignidad, a pesar de que han perdido muchos espacios por estudiantes que están de acuerdo con este tipo de acciones. 

“Nos demostró que hay aún estudiantes que quieren defender la autonomía y con esto una universidad pública en este país que tanto lo necesita. No fue un juego y muchas de las formas de criminalización que hacen las autoridades del Cunoc, no tienen fundamento, solo lo hacen para reprimir estas protestas”, dijo el estudiante que prefirió mantener el anonimato. 

En febrero de 2023, un grupo de choque ingresó al CUNOC de madrugada y con esto sacaron a los estudiantes del Frente, quienes denunciaron abusos y agresiones de parte de estas personas a quienes indican fueron enviados por las autoridades. 

Luego de esta intervención durante horas de la madrugada, las autoridades del Cunoc llegaron a recibir las instalaciones. La respuesta fue rápida, contrario a cuando la resistencia pedía diálogos para exigir la renuncia de Walter Mazariegos. 

El director del Cunoc César Milián, dijo que ellos no tenían nada que ver con el grupo de choque que retomó las instalaciones y que posteriormente se las entregó, pero que sí iban a investigar a quienes tenían con anterioridad el edificio, a pesar de que una de las peticiones de los estudiantes era evitar la criminalización. 

No solo en el CUNOC sucedió este tipo de acciones para demostrar su inconformidad por la elección de Walter Mazariegos, también en el Centro Universitario de San Marcos, en Huehuetenango, Retalhuleu y a finales de abril, en la capital entregaron las instalaciones que aún tenía la resistencia. 

Para integrantes de la sociedad civil, la defensa de la autonomía de la Universidad San Carlos es competencia de todos. Pilar Bagur del Colectivo Ciudadano de Quetzaltenango apoyó a la resistencia en Xela y mantenían el apoyo para evitar la cooptación de la casa de estudios. 

Hasta ahora las clases retomaron la presencialidad, pero los integrantes del Frente Estudiantil en Resistencia y de la Coordinadora General de Estudiantes mantienen su postura del rechazo a Walter Mazariegos y al fraude para las elecciones.

Tag
Corruption FrontPage Politics Public Figures ,

Mantienen rechazo a fraude en la rectoría de la Usac

Shirlie Rodriguez

Translated by Maya Greenberg

 

Months after a student community protest at the Center University of Occidente (CUNOC) in Quetzaltenango, these students continue searching for new ways of demonstrating their displeasure with and rejection of the fraudulent administrative elections won by Dean Walter Mazariegos.

Since last year, the student community of CUNOC participated in the occupation of school facilities as a way of demonstrating their dissatisfaction with the election of Walter Mazariegos.

Another component of the so-called fraudulent election was the tampering with two spreadsheets provided by the ex – human rights worker Jordan Rodas. This resulted in the inability of most electoral bodies to participate, clearing a corrupt path for Mazariegos’ success.

The students considered these actions to be fraud and, thus, organized in protest. This led to the creation of the Student Resistence Front, which maintained control and occupation of the building.

To make their point, these students occupied the building for over nine months, thus preventing face-to-face classes from being held. All academic processes moved online.

The constituents of the Front pointed out that since the first day of their occupation of CUNOC, they encountered detractors. The Right-Wing coalition was the first to oppose them and even make intimidating statements against them.

Since May of last year, when the occupation first began, the students remained vigilant against the attempts by task forces to shut down this protest and overlook the fraud.

For one of the students who participated in the movement, it was a form of demonstrating how a student community could still have dignity, despite losing many of the student spaces which support such activism.

“It showed us that there are still students who want to defend autonomy, in a country that really needs it. It wasn’t a game, and many of the forms of criminalization imposed by CUNOC’S authorities were unnecessary. They were only used to repress these protests,” said this student, who preferred to remain anonymous.

In February of 2023, a task force sent by the university authorities arrived at CUNOC in the early morning and proceeded to remove the students of the Front, who denounced them for abuse and aggressions.

Following this early-morning intervention, CUNOC’S authorities arrived to re-occupy the facilities. When asked for comment, their response was quick, far quicker than when the resistance had requested meetings regarding the potential resignation of Walter Mazariegos.

The president of CUNOC, César Milián, said that the school had nothing to do with the task force that had arrived and removed protesters from the facilities. Milián did state that they were going to investigate those who had previously been in charge of the building, despite a petition from students to avoid crimininalization.

These kinds of protests against the election of Walter Mazariegos did not only take place in CUNOC. Resistance movements in the Center University of San Marcos, Huehuetenango, and Retalhuleleu had also involved occupations of campus facilities.

For consituents of civil society, the defense of autonomy in San Carlos University enters within everyone’s jurisdiction. Pilar Bagur of the Citizen’s Collective of Quetzaltenango supported the resistance in Xela, and continued to support them during protests to avoid a co-opting of a university study house.

So far, in-person classes have resumed, but the constituents of the Student Resistance Front and of the General Student Coordinator remain clear in their position against Walter Mazariegos and the election fraud.

 

Tag

Related Posts

You May Have Missed