State Crime: First Sentence
By Carolina Escobar Sarti / Jonathan Lott During Jimmy Morales’ government, a state crime was…
Research; obstetric violence against indigenous women
Research; obstetric violence against indigenous women Translated by Jonath Lott According to the study “Situación…
ACADEMIA FEMENINA DE BOXEO LUNAS (LUNAS Women’s Boxing Academy): Where boxing becomes hope, and silence turns into a voice
By Yessica Ramos / Translated by David Hörhager In the heart of Quetzaltenango, Guatemala, in…
The Other Side of the Dream; Behind an International Space
By Adela Tuy /Translated by Jonathan Lott When people hear "International Conferences," they think of…
Firearms in Guatemala and Domestic Violence
BY EMMA GÓMEZ / TRANSLATED BY MAYA GREENBERG A recent report from the International Centre…
TA Insights in Mayan Fire Rituals
BY PIOTR JUSIK, ROSALIND SHARPLES AND JO GRACE Having received various teachings from Mayan people,…
Sexual and Reproductive Rights; An Unsettled Issue in Guatemala
BY EMMA GÓMEZ/ TRANSLATION BY JONATHAN LOTT According to the United Nations High Commissioner for…
When Life Goes Dark
BY LISSETH SANTOS TRANSLATION BY MAYA GREENBERG The traditional practice of raising children and teenagers…
They advise and accompany survivors of violence
BY VERÓNICA DI MAGGIO In February I had the opportunity to document the project of…