Miscellany of fight and resistance
BY LISSETH SANTOS TRANSLATED BY THOMAS LANG The age-old fight and resistance of native peoples…
From paper to screen
BY EMMA GÓMEZ TRANSLATED BY DAVID HÖRHAGER Guatemala and El Salvador - two nations battered…
Atanasio Tzul´s chair
BY CARLOS FREDY OCHOA GARCÍA TRANSLATED BY MARIE WUNDER Today, the native peoples maintain a…
The right to dream of democracy
POR FREDY PASTOR TRANSLATED BY EMMA PORTER For Guatemalan society, a society that is extremely…
Mantienen rechazo a fraude en la rectoría de la Usac
Shirlie Rodriguez Translated by Maya Greenberg Months after a student community protest at the…
Challenges of electoral observation
This year’s general election is unique in Guatemalan history. Since the start of the democratic…
Terror against journalists and freedom of expression
José Cancinos The persecution, criminalisation, penalisation and even imprisonment of journalists and media employees by…
Evictions increase under the Giammattei administration
By Gilberto Escobar Evictions of two types have been on the rise in Guatemala over…
Defending Territory Is Not a Crime
By Emma Gómez and María Longo Protecting the earth's natural resources, the community's assets has…