BY EMMA GÓMEZ TRANSLATED BYMAYA GREENBERG We as women have all suffered some kind of violence in one way or..
Terror against journalists and freedom of expression
Evictions increase under the Giammattei administration
Defending Territory Is Not a Crime
Guatemala needs decent jobs
Sexual and reproductive rights: let’s discuss and make change
Colonialism, Genocide, and Palm Oil: A Q´eqchi´ indigenous village fights for their land in Chinebal, Guatemala
Women from San Pablo Cuatro Venados resist and defend their ancestral lands
Adolescence and Youth within the Context of Covid-19
Dispossession of ancestral lands: The case of the Maya Q’eqchi ‘Cataljí community
Call for Indigenous Writers of Mexico and Central America
Exiled Maya leader Lolita Chávez: Nightmares of the past, dreams of the future
Interview with mayor-elect Luis Grijalva
Politics
Articles
BY CECILIA REED I found myself lulling into a deep sleep a few minutes past midnight when suddenly my body..
BY Anny. V, Lilia. P, Radio. M, Erick. H, Karolina. L, Esther. G, Helem. A, Andréa. I. TRANSLATED BY THOMAS..
BY EMMA GÓMEZ TRANSLATED BY THOMAS LANG “I was reborn. I have a new world to rediscover and I have..
By Veronica Di Maggio Let´s start from a fundamental concept, what is feminicide? Femicide indicates violence against women in all..
BY OLGA ELIZABETH PÉREZ ROSALES/TRANSLATED BY MAYA GREENBERG In order to cure collective wounds, to recover as a people, to..
BY EMMA GÓMEZ/ TRANSLATED BY GEOFF WATSON Have you ever wondered where the food you have consumed today comes from?..
POR FREDY PASTOR/TRANSLATED BY GEOFF WATSON A few years ago, I participated in an interesting workshop on Public Policies and..
Welcome to the new year and issue 134! 2024 has arrived and with it, the doors open to new beginnings..
BY VALERIA LEIVA/TRANSLATION BY MAX LEIGHTON The municipal administration of Quetzaltenango ordered the felling of trees at the city’s Benito..
