Quetzaltenango: 500 years of history, challengess, and hope
BY SAMUEL ALVAREZ MORALES TRANSLATED BY GEOFF WATSON The history of the city dates back…
Reviving Ancestral Practices
BY OLGA ELIZABETH PÉREZ ROSALES/TRANSLATED BY MAYA GREENBERG In order to cure collective wounds, to…
Laa’in aj q’eqchi’ naqatzeka li qe (I am Q’eqchi’ and I consume locally)
MAÍZ DE VIDA TRANSLATED BY Emma Porter We believe that the economy is made up…
Artistic residency for Q’eqchi’ women
TRANSLATED BY MARIE WUNDER In the framework of the International Rural Women’s Day, October 15,…
CONTINUING WORK FOR THE COMMUNITY
By Message from Entremundos A new year, new challenges and new intentions. At EntreMundos we…
Cultural activities from march 12th to march 15th
Thrusday 12th: 17:30 hrs. Conference The Essence of Forgiveness, Casa No’j. 18:45 hrs. Route on…
Travelling Long Distance around Guatemala
THERE ARE TWO MAIN WAYS TO GET YOURSELF AROUND IN GUATEMALA: CHICKEN BUS (PUBLIC TRANSPORT)…
The Music Scene in Xela
By Sergio de León It is not news that being a musician in Guatemala is…
Combative poetry from a young Maya Kaqchikel poet
By Juan José Alvarado Sitavi 1. Yesterday’s woman, today [caption id="attachment_3393" align="alignleft" width="258"] Dibujos por…