×

Bicirol

Bicirol

Bicirol was born as a reunion of a few friends, 3 of whom used bicycles as a means of transportation 95% of the time. We got together on December 31 with the single intention of going for a ride together, 3 guys and a girl. The ride was short, but the satisfaction of coexisting stayed with us, and so little by little, more and more cyclists joined the rides, until it was necessary to give it a name.

Who makes up Bicirol?

Currently we are 4 women (Majo, Marian, Ross, and Ale) and 9 men (Edwin, Joao, Maynor, Juanpa, Jiovanni, Neto, Giovani, Ricardo, and Villacinda)

How often do you get together?

We have 4 rides, 3 of them monthly, and the other one every 2 months.

Bicirol Amistoso: route for beginners, every 2nd Sunday of each month

Bicirol de Luna: Nocturnal route for intermediate riders, every 2nd Tuesday of each month

Bicirol de Ascenso: Route for intermediate/advanced riders, the last Sunday of each month

Bicirol infantil: Route for children, the 3rd Sunday every 2 months

Group of cyclists in Xela.
Group of cyclists in Xela.

Why biking?

From the proximity of the individual, and approached as an exercise, the effect is immediate. From life in the city, at this moment it’s faster to travel by bicycle, given the density of traffic at any hour.

How do bicycles impact the traditional economy?

The moment one gives up buying a car for a bicycle, they are very far from our social reality, which is why we will not see the automotive industry affected soon enough. Having said that, anybody’s pocket benefits from traveling by bicycle whenever possible.

Why should one bike?

First for personal satisfaction, there is a type of innocent feeling of freedom when riding a bike, in addition to a chain of satisfactions from moving forward and devouring kilometers, streets, and inclines. On a macro and almost romantic level, it helps with not contaminating the environment. In summary, it is an instantaneous happiness; the truth is that it’s hard to find people on bicycles who are not smiling.

What are your top ten places to bike in Guatemala (country)?

For bike routes: There are various bike paths that can be used on Sundays, or the space that is created on Sundays by footsteps and pedals. We don’t have a concrete list, we believe in offering routes that have surprises for the cyclists who accompany us on each ride.

Is there a bicirol in Xela?

At this moment there is no Bicirol based in Xela, but we hope to travel there one weekend and organize a great route. 😉

We know that a group called Pedalear is free in Xela, but we aren’t sure that they put together bike rides.

What do you do during a bicirol ride?

Before anything else, we explain the security measures; we have a team that monitors the group during the ride. In general we spend the ride between suffering, sweat, and effort.

Anything else that you would like to add?

Bicirol operates under 3 principles:

Bicirol respects, accompanies, and does not abandon, this is a guarantee for anyone who wants to venture to ride a bike. The intention is that anybody can grow with Bicirol, which is why we offer rides with different levels of difficulty.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BICIROL

Bicirol nació como una reunión de algunos amigos, tres de ellos utilizaban la bicicleta como medio de transporte en un 95%. Se juntaron un 31 de diciembre con la única intención de dar un colazo juntos, tres amigos y una amiga. El colazo fue de corto recorrido, pero quedó la satisfacción de la convivencia, y así poco a poco, se fueron sumando cada vez más ciclistas a los colazos, hasta que hubo necesidad de ponerle un nombre.

¿Quiénes forman parte de Bicirol?

Actualmente somos 4 mujeres (Majo, Marian, Ross y Ale) y 9 hombres (Edwin, Joao, Maynor, Juanpa, Jiovanni, Neto, Giovanni, Ricardo y Villacinda).

¿Cada cuánto se juntan?

Tenemos 4 colazos, 3 de ellos cada mes, y el restante cada 2 meses.
Bicirol Amistoso: recorrido para principiantes, cada 2o. Domingo de cada mes.
Bicirol de Luna: Recorrido nocturno para intermedios, cada 2º martes de cada mes.
Bicirol de Ascenso: Recorrido para Intermedios/avanzados, el último domingo de cada mes.

Bicirol infantil: Recorrido para niños el 3er. Domingo cada 2 meses

Grupo de ciclistas en Xela
Grupo de ciclistas en Xela

 

¿Por qué bicicletear?

Desde la cercanía del individuo, y enfocado como un ejercicio el efecto es inmediato. Desde la vida en la ciudad, en este momento es más rápido moverse en bicicleta, dada la saturación del tráfico a casi cualquier hora.

¿De qué manera impacta la bicicleta a la economía tradicional? ¿Es benigna o maligna para la economía?

El momento en que uno deje de comprar un carro por una bicicleta, está muy lejos de nuestra realidad, por lo que la industria automotriz, no se verá afectada en bastante tiempo. Ahora bien, el bolsillo de casi cualquier persona se beneficia, al movilizarse siempre que le sea posible en bicicleta.

¿Por qué debería uno bicicletear?

Primero por satisfacción personal, hay una especia de inocente sentido de la libertad al ir en bicicleta, además de una cadena de satisfacciones, al ir avanzado y devorando kilómetros, calles y subidas. En un plano macro y casi romántico, se ayuda a la no contaminación del medio ambiente.   En resumidas cuentas es una felicidad instantánea, la verdad es que cuesta ver a alguien en bicicleta que no vaya sonriendo.

¿Cuál es tu top ten de lugares para bicicletear en Guatemala (país)?

En plan de paseo: Existen varias ciclovías para ser utilizadas los domingos, o el espacio que se genera en los domingos de pasos y pedales. Nosotros no tenemos un listado concreto, abogamos por ofrecer colazos que tengan sorpresas para los ciclistas que nos acompañan en cada colazo.

¿Hay un Bicirol en Xela?

En este momento no existe un Bicirol con sede en Xela, pero tenemos ganas de viajar para allá un fin de semana y organizar un buen colazo.

Conocemos de un grupo que se llama “Pedalear es gratis en Xela”, pero no tenemos la seguridad de que armen colazos.

¿Qué hacen durante un recorrido de bicirol?

Primero que nada, explicamos las medidas de seguridad, contamos con un equipo que durante el recorrido va monitoreando al grupo. En general nos la pasamos entre sufrimiento, sudor y esfuerzo.

¿Algo más que desees agregar?
Bicirol acciona bajo 3 principios: Bicirol Respeta, acompaña y no abandona, esto es una garantía para todo aquel que quiera aventurarse a subirse a la bicicleta. La intención es que cualquier persona pueda crecer con Bicirol, por lo que ofrecemos colazos de diferentes niveles de dificultad.